<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto sem Formatação Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.TextosemFormataoChar
{mso-style-name:"Texto sem Formatação Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto sem Formatação";
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.TextodebaloChar
{mso-style-name:"Texto de balão Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="PT-BR" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoPlainText">Dear Greg,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">Thank you for the email.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">We have just started to interact with the legal firms and are slowly being acquainted with their advice. In the course of the next weeks/months I believe we will be able to better identify whether there are limitations
or not regarding ICANN's current jurisdiction. This is why I wrote "<b><u>possible</u></b> accountability limitations".
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">Maybe the text at the end of the sentence is a bit misleading, but I didn't mean they have been already identified. This is still work in progress.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:PT-BR">Secretário Pedro Ivo Ferraz da Silva<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:PT-BR">Divisão da Sociedade da Informação (DI)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:PT-BR">Ministério das Relações Exteriores - Brasil<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:PT-BR">T: + 55 61 2030-6609<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:PT-BR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:PT-BR">Secretary Pedro Ivo Ferraz da Silva<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:PT-BR">Division of Information Society (DI)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:PT-BR">Ministry of External Relations - Brazil<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:PT-BR">T: + 55 61 2030-6609<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:PT-BR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:PT-BR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span style="mso-fareast-language:PT-BR">-----Mensagem original-----<br>
De: Greg Shatan [mailto:gregshatanipc@gmail.com] <br>
Enviada em: quinta-feira, 16 de abril de 2015 18:02<br>
Para: Pedro Ivo Ferraz da Silva<br>
Cc: Mathieu.Weill@afnic.fr; accountability-cross-community@icann.org<br>
Assunto: Re: [CCWG-ACCT] RES: Initial draft section 8 - work stream 2</span></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Pedro,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">First, your thanks are very much appreciated, and I thank you for them in return.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Second, would you be so kind as to provide some of the possible accountability limitations you refer to, or direct me to where they have been identified? I would like to make sure that I understand the concern.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Thank you in advance.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Best regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Greg Shatan<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">On Thu, Apr 16, 2015 at 3:54 PM, Pedro Ivo Ferraz da Silva <<a href="mailto:pedro.ivo@itamaraty.gov.br"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">pedro.ivo@itamaraty.gov.br</span></a>> wrote:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Dear CCWG-Colleagues,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> I suggest the following point be included:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> - Alternative options for ICANN's jurisdiction (understood as 'place of legal establishment') based on possible accountability limitations related to the current jurisdiction of the Corporation (identified during WS1);<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> I assume the first item ("enhancements to ICANN's accountability based on the law(s) applicable to its actions") of the proposed WS2 list may also refer to jurisdiction, but I believe a clear reference to the term and
to what we discussed in Istanbul is more adequate.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Note: I take the opportunity to thank Greg Shatan for his useful distinction of the various meanings associated with the term 'jurisdiction'.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Kind regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Secretário Pedro Ivo Ferraz da Silva<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Divisão da Sociedade da Informação (DI)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Ministério das Relações Exteriores - Brasil<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> T: + 55 61 2030-6609 <<a href="tel:%2B%2055%2061%202030-6609"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">tel:%2B%2055%2061%202030-6609</span></a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Secretary Pedro Ivo Ferraz da Silva<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Division of Information Society (DI)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Ministry of External Relations - Brazil<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> T: + 55 61 2030-6609 <<a href="tel:%2B%2055%2061%202030-6609"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">tel:%2B%2055%2061%202030-6609</span></a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> -----Mensagem original-----<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> De: <a href="mailto:accountability-cross-community-bounces@icann.org">
<span style="color:windowtext;text-decoration:none">accountability-cross-community-bounces@icann.org</span></a> [<a href="mailto:accountability-cross-community-bounces@icann.org"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">mailto:accountability-cross-community-bounces@icann.org</span></a>]
Em nome de Mathieu Weill<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Enviada em: quinta-feira, 16 de abril de 2015 10:58<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Para: <a href="mailto:accountability-cross-community@icann.org">
<span style="color:windowtext;text-decoration:none">accountability-cross-community@icann.org</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Assunto: [CCWG-ACCT] Initial draft section 8 - work stream 2<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Dear Colleagues,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> As part of our planned report structure for public comment, section 8 is planned to address work stream 2 : what items would be considered and how would we ensure commitment that they will indeed be addressed ? The task
of assembling a draft was assigned to the co-chairs in Istanbul.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> With precious help from staff, we are circulating this initial draft, building on the idea of a transitional article in the Bylaws, which seemed to get traction in Istanbul. The list of items is very tentative.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> the status of the document is an Initial draft. Amendments sent before Friday 17 Apr 15.00 UTC will be incorporated into the “freeze period”<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> document. And of course, full and detailed review will be on the agenda of our intense work days (so this is NOT an urgent last call).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Thanks for your consideration,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> --<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> *****************************<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Mathieu WEILL<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> AFNIC - directeur général<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Tél: +33 1 39 30 83 06 <<a href="tel:%2B33%201%2039%2030%2083%2006"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">tel:%2B33%201%2039%2030%2083%2006</span></a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a href="mailto:mathieu.weill@afnic.fr"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">mathieu.weill@afnic.fr</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Twitter : @mathieuweill<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> *****************************<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> _______________________________________________<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Accountability-Cross-Community mailing list<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a href="mailto:Accountability-Cross-Community@icann.org">
<span style="color:windowtext;text-decoration:none">Accountability-Cross-Community@icann.org</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/accountability-cross-community">
<span style="color:windowtext;text-decoration:none">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/accountability-cross-community</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>