<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=WordSection1>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Chris,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>I am keeping that option in
reserve. If the translation is complete and the document issues no later than
next Wednesday, Nov. 3, the 30 day comment period will close prior to the opening
of the ICANN meeting (albeit the day prior when people are getting on
airplanes). <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>I am monitoring the progress of
the translation and, if our target date looks to be at risk, we will release
the English only version. Given the fact that our first request for Public
Comments went out in English-only followed by U.N. languages, I would strongly
prefer to have the multilingual version go out together.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Brian<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Chris Disspain
[mailto:ceo@auda.org.au] <br>
<b>Sent:</b> Wednesday, October 27, 2010 12:11 AM<br>
<b>To:</b> briancute@afilias.info; at-review@icann.org<br>
<b>Subject:</b> RE: [AT-Review] Minor edits<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>Brian,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>Given that we don’t know how long the translations will take,
should we proceed to publish the draft report in English asap?<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>Cheers,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>Chris Disspain </span><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#FF8000'>|</span><span lang=EN-AU
style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'> </span><span
lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>Chief Executive Officer</span><span lang=EN-AU style='font-size:
10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>.au Domain Administration Ltd</span><span lang=EN-AU
style='color:#7030A0'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'><a href="tel:1300%20732%20929"><span style='color:#7030A0;
text-decoration:none'>T: 1300 732 929</span></a></span><span lang=EN-AU
style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'> </span><span
lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#FF8000'>|</span><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:
"Verdana","sans-serif";color:black'> </span><span lang=EN-AU
style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7030A0'><a
href="tel:03%208341%204112"><span style='color:#7030A0;text-decoration:none'>F:
03 8341 4112</span></a></span><span lang=EN-AU style='color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>E: <a href="mailto:ceo@auda.org.au">ceo@auda.org.au</a></span><span
lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:black'> </span><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:
"Verdana","sans-serif";color:#FF9900'>|</span><span lang=EN-AU
style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'> </span><span
lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>W:</span><span lang=EN-AU style='color:blue'><a
href="http://www.auda.org.au/" target="_blank" title="http://www.auda.org.au"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>www.auda.org.au</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:black'> </span><span lang=EN-AU style='color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>auDA - The Australian Domain Name Administrator</span><span
lang=EN-AU style='color:#7030A0'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-AU style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:black'> </span><span lang=EN-AU style='color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-GB style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#FF9900'>Important Notice</span></b><b><span lang=EN-GB style='font-size:
7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7030A0'> - </span></b><span
lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'>This email may contain information which is confidential and/or
subject to legal privilege, and is intended for the use of the named addressee
only. If you are not the intended recipient, you must not use, disclose or copy
any part of this email. If you have received this email by mistake, please
notify the sender and delete this message immediately. Please consider the
environment before printing this email.</span><span lang=EN-AU
style='color:#7030A0'><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#7030A0'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0in 0in 0in 4.0pt'>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
at-review-bounces@icann.org [mailto:at-review-bounces@icann.org] <b>On Behalf
Of </b>Brian Cute<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, 26 October 2010 12:47<br>
<b>To:</b> 'Olof Nordling'; 'Alice Jansen'; at-review@icann.org<br>
<b>Subject:</b> [AT-Review] Minor edits<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>Olof and Alice,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>There are minor edits on pages 5 and 46 of the document for
the translation team. Footnotes from Denise are pending.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>Regards,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Brian<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><br>
<br>
__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature
database 5566 (20101027) __________<br>
<br>
The message was checked by ESET Smart Security.<br>
<br>
<a href="http://www.eset.com">http://www.eset.com</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><br>
<br>
__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature
database 5566 (20101027) __________<br>
<br>
The message was checked by ESET Smart Security.<br>
<br>
<a href="http://www.eset.com">http://www.eset.com</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>