[atrt2] ATRT2 letter to governments

Larisa B. Gurnick larisa.gurnick at icann.org
Tue Jun 25 21:10:35 UTC 2013

Please note that the attached letter has been submitted to translation services today, to be translated into 5 UN languages.


From: atrt2-bounces at icann.org [mailto:atrt2-bounces at icann.org] On Behalf Of Olivier MJ Crepin-Leblond
Sent: Tuesday, June 25, 2013 12:51 PM
To: Carlos Raúl Gutierrez
Cc: Tarek Kamel; atrt2 at icann.org; Heather.Dryden at ic.gc.ca
Subject: Re: [atrt2] ATRT2 letter to governments

Dear Carlos,

very good catch! Ideally, I think we need that letter to be translated to the 6 UN languages and this needs to be done as soon as possible. In fact, I vaguely recalls that we had mentioned this during our face to face meeting.

Kind regards,

On 25/06/2013 18:42, Carlos Raúl Gutierrez wrote:
another question out of todays WS1 meeting
Can we have the letter translated into spanish?

Carlos Raúl Gutierrez
crg at isoc-cr.org<mailto:crg at isoc-cr.org>
Skype carlos.raulg
+506 7070 7176

El 22/06/2013, a las 18:14, Brian Cute <bcute at pir.org<mailto:bcute at pir.org>> escribió:

In order to make the ATRT2's outreach letter to governments effective, it is essential that the letter be addressed to the appropriate government official.  Heather Dryden, Chair of the GAC has offered GAC resources to provide contact information for GAC member countries.  While that information is helpful, in many instances we still do not have the name of the relevant government official/Minister to whom the letter should be addressed.

To expedite the outreach letter, we may need additional resources from the GAC and from ICANN's Government Engagement team to supplement the list.  Heather, would a request that each GAC representative provide the name of the relevant Minister and his/her email address be practical and fruitful?  Additionally, could ICANN's Government Engagement team provide or direct ICANN staff to additional resources that could supplement the list of addresses?  We are open to suggestions as to how to expedite this important task.  The Review Team would like to send the outreach letters by 1 July at the latest.

The ATRT2 greatly appreciates your assistance with this important task. I look forward to your response as to the next steps.

Kind regards,
Brian Cute

atrt2 mailing list
atrt2 at icann.org<mailto:atrt2 at icann.org>


atrt2 mailing list

atrt2 at icann.org<mailto:atrt2 at icann.org>



Olivier MJ Crépin-Leblond, PhD

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/atrt2/attachments/20130625/27f37f3c/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ATRT Letter to Governments.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 21424 bytes
Desc: ATRT Letter to Governments.docx
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/atrt2/attachments/20130625/27f37f3c/ATRTLettertoGovernments.docx>

More information about the atrt2 mailing list