<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Black";
panose-1:2 11 10 4 2 1 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Optima;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">PS—I think my math on the ACME example is correct, but if it’s off then someone should chime in and correct it . But the point is the same – there are lots and lots of potential typo- variants of any given trademark,
and the longer the trademark is in terms of number of letters the faster they multiply.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> owner-bc-gnso@icann.org [mailto:owner-bc-gnso@icann.org]
<b>On Behalf Of </b>Phil Corwin<br>
<b>Sent:</b> Thursday, February 03, 2011 5:42 PM<br>
<b>To:</b> Steve DelBianco<br>
<b>Cc:</b> 'bc - GNSO list'<br>
<b>Subject:</b> RE: [bc-gnso] CircleID Article on USG's Proposed Scorecard<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thanks very much, Steve, for the kind remarks on my writing style.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">My problem with the typographical variants proposal is that I don’t know what it means because this is the first time I’ve ever seen it -- but there doesn’t seem to be any limit on the scope of the claim that
a trademark owner could assert for clearinghouse registration purposes. At least with the IRT recommendations there was a final report and a variety of forums to assist in understanding all the nuances, but the USG has put some ideas on the table that have
never received that kind of debate and analysis.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">If you have a trademark and put it through a name-spinning program (the type that domain tasters used to use before ICANN policy effectively eradicated most of it) and then do the math on all the possible variants
(alternate letters, additional letters, deleted letters, inserted numbers, etc.) you can quickly reach a list of hundreds of thousands, or even millions, of potential variants for a single trademarked term. For example, for just a four letter trademark, let’s
say “ACME”, if you registered all the variants of just substituting a different letter in each of the four positions, the number of potential variants in the English alphabet would be 26x26x26x26=456,976! None of these variants on their own is necessarily
infringing under trademark law, especially if they are being used for a good or service that has nothing to do with the base trademark. Yet the receipt of that warning letter may be enough to spook a potential registrant into not registering the domain even
if they intended and would be committing no infringement. I don’t think that trademark owners should be permitted to file preemptive claims on vast swaths of potential domain names in this manner.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Put another way, if .com was subject to this type of clearinghouse, and if there were no limitations on the variations a trademark owner could file, then there’s a good chance we might never have had google.com
or lots of other made up names of Internet companies because they would have been some registered variant of an existing trademark and would have received that warning letter.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">As for the subsequent effect of receipt of a warning letter in a subsequent URS or UDRP proceeding, that’s something else we don’t know – but I wouldn’t be surprised to see some attorneys argue that ignoring
it and proceeding with the registration was evidence of bad faith.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">I don’t know that there’s any magic formula for determining when a given domain is “confusingly similar” to a trademark, but it’s my hope that any UDRP reform effort will at least look at the subject and see
if there’s some “degrees of separation” test that can be devised to provide a presumption that would weigh against a registrant when there’s close proximity (in combination with other factors relevant to infringement), and in favor of the registrant as the
proximity decreases. I think that kind of semi-bright line test would be helpful to both complainants and registrants, but it will take a lot of exploratory work to see if it’s viable.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Steve DelBianco [mailto:sdelbianco@netchoice.org]
<br>
<b>Sent:</b> Thursday, February 03, 2011 2:06 PM<br>
<b>To:</b> Phil Corwin<br>
<b>Cc:</b> 'bc - GNSO list'<br>
<b>Subject:</b> Re: [bc-gnso] CircleID Article on USG's Proposed Scorecard<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Phil — well written piece, as usual.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">But please help me understand one of the 'alarms' you sounded in here. <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">The USG is saying that TM owners could add typographical variants (and TMs without substantive review) into the Clearinghouse database. One effect of this would
be that registries would send more automated emails form their TM Claims Service — and the USG says this service should continue after sunrise period. <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">But I don't see how those typographical variants could
<u>also</u> be used in URS or UDRP actions, as you suggest in your article.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">In other words, does a string entered in the Clearinghouse database somehow acquire legal stature of a registered trademarks?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">If not, what's the real harm of sending more TM Claims warning emails to registrants? <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Thanks,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Steve<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">--
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Steve DelBianco<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">Executive Director<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">NetChoice<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><a href="http://www.NetChoice.org">http://www.NetChoice.org</a> and
<a href="http://blog.netchoice.org">http://blog.netchoice.org</a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">+1.202.420.7482
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Optima;color:black">From:
</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Optima;color:black">Phil Corwin <<a href="mailto:pcorwin@butera-andrews.com">pcorwin@butera-andrews.com</a>><br>
<b>Date: </b>Wed, 2 Feb 2011 23:13:16 +0000<br>
<b>To: </b>"<a href="mailto:bc-gnso@icann.org">bc-gnso@icann.org</a>" <<a href="mailto:bc-gnso@icann.org">bc-gnso@icann.org</a>><br>
<b>Subject: </b>[bc-gnso] CircleID Article on USG's Proposed Scorecard<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">BC members should be aware that I have posted an article regarding the USG’s proposed “scorecard” at
<a href="http://www.circleid.com/posts/us_scorecard_for_brussels_draconian_trademark_rules_end_of_privates_sector/">
http://www.circleid.com/posts/us_scorecard_for_brussels_draconian_trademark_rules_end_of_privates_sector/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Those who agree or disagree with any part (or all) of it should feel free to post comments at the Circle ID website, as well as on this list. Two comments have already been posted since it was posted this afternoon.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Regards to all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Philip<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:4.8pt;margin-right:0in;margin-bottom:4.8pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Black","sans-serif";color:navy">Philip S. Corwin <br>
Partner <br>
Butera & Andrews <br>
1301 Pennsylvania Ave., NW <br>
Suite 500 <br>
Washington, DC 20004</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:4.8pt;margin-right:0in;margin-bottom:4.8pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Black","sans-serif";color:navy">202-347-6875 (office) </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:4.8pt;margin-right:0in;margin-bottom:4.8pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Black","sans-serif";color:navy">202-347-6876 (fax</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:navy">)</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:4.8pt;margin-right:0in;margin-bottom:4.8pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Black","sans-serif";color:navy">202-255-6172 (cell)</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:4.8pt;margin-right:0in;margin-bottom:4.8pt;margin-left:0in">
<i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Black","sans-serif";color:navy">"Luck is the residue of design."</span></i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Black","sans-serif";color:navy"> -- Branch Rickey</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>