<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    My apologies for missing the call, I had an unexpected event here.
    <br>
    I would be happy to help with final edits, as I expect there were
    more revisions suggested on the call. I am ccing Kathy as I am not
    sure whether you have added her to the list as yet.<br>
    Kind regards, Stephanie P<br>
    <div class="moz-cite-prefix">On 2015-05-29 8:46, zalnieriute .
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAG6GGwj4Hc3LWqsy9BLCDUiuzAfknhzSBwPfjm9cQz1x-n4eXw@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=windows-1252">
      <div dir="ltr">Dear All,
        <div><br>
        </div>
        <div>Would it be fine if I address Marianne's and Gabrielle's
          comments into the document first, and then we give to
          Stephanie for grammatical edits she promised in an earlier
          e-mail?</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Let me know as we dont want to have several parellell
          versions at the same time,</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Best wishes,</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Monika</div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br>
        <div class="gmail_quote">On Thu, May 28, 2015 at 6:15 PM,
          Marianne Franklin <span dir="ltr">&lt;<a
              moz-do-not-send="true"
              href="mailto:m.i.franklin@gold.ac.uk" target="_blank">m.i.franklin@gold.ac.uk</a>&gt;</span>
          wrote:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
            <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> Dear all<br>
              <br>
              Just wanted to say hello, rather late into this really
              interesting and productive conversation on this CCWP for
              ICANN. The thread was quite long and substantial so have
              had to take time to get up to speed; nothing like a long
              train-ride to enable that!. <br>
              <br>
              Being relatively new to ICANN at this level of work, it is
              quite encouraging to see how far this work has gone.<br>
              <br>
              I have not much to add in terms of the discussions around
              the title of the document, and also the symbolic and
              legally substantive issues around Human Rights as
              enshrined in international law and CSR. All the points
              raised are for a non-expert make sense. <br>
              <br>
              A couple of comments if I may though on the document as it
              is readied for circulation to the iCANN community; based
              on reading the penultimate draft but hopefully still
              relevant for the final tweaks, and future references. <br>
              <br>
              1) The revised preamble/framing of this initiative for
              ICANN folk: this works pretty well now as long as there
              remains room for eventual inclusion of later human rights
              treaties and covenants that tend to drop off the list e.g.
              those on disability, the rights of women, rights of
              children etc. ICANN may want to, at this very early stage,
              restrict its thinking to privacy and freedom of
              expression, or focus on consumer rights at the expense of
              more inclusive human rights norms and keep stipulating
              this, particularly in terms of consumer rights and CSR
              frameworks. Nonetheless, revising this project in a way
              that continues to more inclusive is in the long term the
              right way to go even if there may be push-back:
              international human rights law and norms do not stop with
              the ICCPR and ICESCR, and norms change slowly over time as
              do legal instruments such as the UN Bill of Rights .... :)
              . <br>
              <br>
              a) So moving from there to the current introduction; where
              a clear distinction is made between protecting and
              respecting human rights. This makes sense so do make sure
              that the remaining references to 'protecting' human rights
              are redacted later in the document (e.g. page 18). <br>
              <br>
              b) That said and recalling point 1 above, the strong
              emphasis on how this initiative will only
              acknowledge"human rights content [that] is limited to
              internationally recognized human rights..." (page 8)
              strikes me as a bit too restrictive in that international
              recognition of the full range of human rights instruments
              that have been put in place since the UDHR varies across
              these treaties and covenants. <br>
              <br>
              This prominent place given to limitations and restrictions
              on which human rights instruments will be taken on board,
              even if for strategic purposes, This could in the future
              put this whole initiative on to the back foot as these
              "later" human rights instruments become relevant to
              ICANN's work. <br>
              <br>
              I am not a legal expert nor scholar of international human
              rights law but could this second limitation on page 8
              perhaps be rephrased to accommodate just these nuances and
              in way that does not scare the horses (so to speak) but
              also does not shut the door for future developments. Not
              sure how to rephrase this but something like "human rights
              content refers specifically to recognized international
              human rights law and norms....."<br>
              <br>
              2) The latter point affects what follows in the document
              and how different stakeholders will respond: So If I could
              just make one longer comment on the current text in light
              of comments related to the IRPC Charter. And, as some of
              you know, what comes next is from the point of view of the
              work of the IRP Coalition and its Charter of Human Rights
              and Principles of the Internet. This is mentioned, and
              referenced on page 12; <br>
              <br>
              It was suggested that the IRPC Charter does not have the
              requisite status because some of its Clauses "fall below
              international standards". The legal point - and ensuing
              debates - raised here notwithstanding (which Gabrielle
              provided for the IRPC Charter review at the 2014 IGF so
              they are well taken), I would like to note that seeing the
              IRPC Charter given its due place in the final draft
              confirms that these reservations need not preclude mention
              of the IRPC Charter in the context of this new opening for
              ICANN. <br>
              <br>
              This is because whatever the verdict on its content at
              present may be (Version 1.1) in the ICANN work the IRPC
              Charter is being rightly attributed its role as a
              foundational framework for thinking about human rights
              (broadly defined) within the more technically focused IG
              spaces - within and beyond ICANN. This is because it is
              arguably the first document that takes international law
              seriously as well as those more ethical though less
              legally rigorous positions advocated in civil society
              spaces i.e. the IRPC Charter links human rights (in toto)
              obligations for states to those articulated for
              corporations through CSR undertaking. For this reason
              alone it deserves this mention. <br>
              <br>
              What do I mean here? The critical points about some parts
              of the IRPC Charter referring to emerging rather than
              existing rights reach back to the earliest days of the
              IRPC Charter drafting process back in 2009; a period of
              starting out that saw discussions not unlike the ones we
              have had on this thread for the ICANN application of human
              rights in its work 5-6 years, and several UN resolutions
              etc, later. But even with these imperfections the IRPC
              Charter, in its own terms a "living document" (taking its
              cue from the UDHR) is a formative part of the ethical and
              legal landscape in which this ICANN-based initiative has
              emerged. <br>
              <br>
              So good to see that the IRPC Charter reference is still
              there though could I suggest the following revision of
              this paragraph on page 12 for accuracy: <br>
              <br>
              "Within the framework of the Internet Governance Forum,
              the Internet Rights &amp; Principles Coalition was created
              in 2009 with the mission Ã‚“to make rights on the
              Internet and their related duties, specified from the
              point of view of individual users, a central theme of the
              internet governance debate held in the IGF context". In
              2010-11 the Internet Rights &amp; Principles Coalition
              developed its Charter of Human Rights and Principles for
              the Internet, distilling its 21 clauses into 10 Rights and
              Principles for the Internet based on international human
              rights laws and norms.."<br>
              <br>
              3) A minor editing point: Page 12, note 29 is incomplete
              so a minor edit could be "The IRPC Charter is available,
              in booklet form, in 8 languages, at <a
                moz-do-not-send="true"
                href="http://internetrightsandprinciples.org/site/"
                target="_blank">http://internetrightsandprinciples.org/site/</a>"<br>
              <br>
              4) And on fiddly things like spelling and typos: Other
              edits too are needed to have consistent spelling (US or UK
              Spelling) and there are still some typos still need
              correcting. <br>
              <br>
              5) On Stephanie's points about human rights scaring
              people; too true. So all the more reason for this
              initiative in ICANN to take courage; they scare not only
              the very states that are supposed to uphold them and in so
              doing protect their citizens, by law and in principle, but
              also powerful corporations, and ICANN is one, who too
              often fudge fundamental freedoms under CSR waffle or step
              back from "respecting" human rights in deed as well as
              words by appealing to the limits set on them by various
              sorts of national jurisdictions.. :) <br>
              <br>
              Will try and make the upcoming call tomorrow. Thanks Niels
              for all this great text-shepherding work.<br>
              <br>
              best wishes<br>
              Marianne F
              <div>
                <div class="h5"><br>
                  <br>
                  <div>On 27/05/2015 16:32, Niels ten Oever wrote:<br>
                  </div>
                </div>
              </div>
              <blockquote type="cite">
                <div>
                  <div class="h5">
                    <pre>Hi all,

For your information, please find the comments from Gabrielle attached.
Would be great to see the comments from Stephanie as well.

If we want to make this a product of the CCWP, it would be great to have
a bit more people.

Also happy to discuss this at our call on Friday.

Best,

Niels
</pre>
                    <br>
                    <fieldset></fieldset>
                    <br>
                  </div>
                </div>
                <pre>_______________________________________________
cc-humanrights mailing list
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:cc-humanrights@icann.org" target="_blank">cc-humanrights@icann.org</a>
<a moz-do-not-send="true" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cc-humanrights" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cc-humanrights</a>
</pre>
              </blockquote>
              <br>
              <pre cols="72">-- 
Marianne Franklin, PhD
Professor of Global Media and Politics
Convener: Global Media &amp; Transnational Communications Program
Goldsmiths (University of London)
Department of Media &amp; Communications
New Cross, London SE14 6NW
Tel: <a moz-do-not-send="true" href="tel:%2B44%2020%207919%207072" value="+442079197072" target="_blank">+44 20 7919 7072</a>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:m.i.franklin@gold.ac.uk" target="_blank">&lt;m.i.franklin@gold.ac.uk&gt;</a>
@GloComm
<a moz-do-not-send="true" href="https://twitter.com/GloComm" target="_blank">https://twitter.com/GloComm</a>
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.gold.ac.uk/media-communications/staff/franklin/" target="_blank">http://www.gold.ac.uk/media-communications/staff/franklin/</a>
<a moz-do-not-send="true" href="https://www.gold.ac.uk/pg/ma-global-media-transnational-communications/" target="_blank">https://www.gold.ac.uk/pg/ma-global-media-transnational-communications/</a>
Chair of the Global Internet Governance Academic Network (GigaNet)
Steering Committee/Former Co-Chair Internet Rights &amp; Principles Coalition (UN IGF)
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.internetrightsandprinciples.org" target="_blank">www.internetrightsandprinciples.org</a>
@netrights</pre>
            </div>
            <br>
            _______________________________________________<br>
            cc-humanrights mailing list<br>
            <a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:cc-humanrights@icann.org">cc-humanrights@icann.org</a><br>
            <a moz-do-not-send="true"
              href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cc-humanrights"
              target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cc-humanrights</a><br>
            <br>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
        <br clear="all">
        <div><br>
        </div>
        -- <br>
        <div class="gmail_signature">
          <div dir="ltr">
            <div
              style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><font
                color="#808080" face="Helvetica, sans-serif" size="1">Dr.
                Monika Zalnieriute</font></div>
            <div
              style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">
              <div><font color="#808080" face="Helvetica, sans-serif"
                  size="1">Centre for Internet &amp; Human Rights</font></div>
              <div><font color="#808080" face="Helvetica, sans-serif"
                  size="1">European University Viadrina</font></div>
              <div><font color="#808080" face="Helvetica, sans-serif"
                  size="1">Mittelweg 50,12053 Berlin, Germany</font></div>
              <div><font color="#808080" face="Helvetica, sans-serif"
                  size="1">e-mail: <a moz-do-not-send="true"
                    href="mailto:monika.zalnieriute@eui.eu"
                    target="_blank">monika.zalnieriute@eui.eu</a></font></div>
              <div><font color="#808080" face="Helvetica, sans-serif"
                  size="1"><a moz-do-not-send="true"
                    href="https://cihr.eu/" target="_blank">https://cihr.eu</a></font></div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
cc-humanrights mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cc-humanrights@icann.org">cc-humanrights@icann.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cc-humanrights">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cc-humanrights</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>