<div dir="ltr">Thanks, Marillia. Will do and keep everyone posted. Safe travels. Motoko</div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;font-size:14px"><b><span style="font-family:Calibri;font-size:9.5pt"><font color="#666666">Motoko Aizawa | Managing Director USA</font></span></b></div><div><b style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;font-size:14px"><span style="font-family:Calibri;font-size:9.5pt"><font color="#d43f37">M</font></span></b><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri;font-size:9.5pt"> +1 202 763 1503</span><span style="color:rgb(34,34,34);font-family:Calibri;font-size:9.5pt"><font color="#000000"> </font><b><font color="#000000">|</font></b></span><span><strong><font color="#d43f37">S</font></strong></span><span> <font size="1">MotokoSkype11</font> <strong>I</strong> <strong><font color="#d43f37" size="1">W</font></strong></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri;font-size:9.5pt"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri;font-size:10.5pt"><a style="color:rgb(17,85,204)" href="http://www.ihrb.org/" target="_blank"><span style="font-size:9.5pt">www.ihrb.org</span></a></span><span> <strong>I <font color="#d43f37" size="1">T</font></strong></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri;font-size:9.5pt"> </span><u style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;font-size:14px"><span style="font-family:Calibri;font-size:10.5pt"><a style="color:rgb(17,85,204)" href="mailto:haley.st.dennis@ihrb.org" target="_blank">@</a></span></u><font color="#1155cc" face="Calibri"><span style="font-size:14px"><u>IHRB</u></span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;font-size:14px"><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>Bogot</b></span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(106,106,106);line-height:18.2px;font-family:arial,sans-serif;font-size:small;font-weight:bold">á</span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">| </font></b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>Brussel</b></span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>s </b></span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">| </font></b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>Geneva</b></span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">|</font><font color="#941100"> </font></b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>London</b> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">|</font></b></span><span style="font-size:15px"><b style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> Nairobi</b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">|</font><font color="#941100"> </font></b></span><span style="font-size:15px"><b style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px">Washington D.C.</b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#cc2313">|</font></b></span><span style="font-size:15px"><b style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </b></span><span style="font-size:15px"><b style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px">Yangon</b></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Thu, Mar 3, 2016 at 12:27 PM, Marilia Maciel <span dir="ltr"><<a href="mailto:mariliamaciel@gmail.com" target="_blank">mariliamaciel@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Dear Motoko,<div><br></div><div>Thank you for your comments. The complaints you mentioned are very consistent with suggestions I have received with regards to the importance of the gender dimension and the need to expand it to include LGBT and harassment concerns. </div><div><br></div><div>It seems you are on a good path with your research. By all means, please follow up with the Ombudsman. </div><div><br></div><div>Looking forward to seeing you soon</div><div>Marília</div></div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Thu, Mar 3, 2016 at 1:39 PM, Motoko Aizawa <span dir="ltr"><<a href="mailto:motoko.aizawa@ihrb.org" target="_blank">motoko.aizawa@ihrb.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid"><div dir="ltr"><div>Dear Marillia: Thank you for forwarding the HR table. It is very helpful to see your analysis. </div><div><br></div><div>I was particularly interested in several references to the Ombudsman office/procedure. It is a good place to glean information about complaints that have human rights dimensions. For example, I found in the 2014 report of the Ombudsman that "Other community complaints included a substantial complaint about sexism and
the use of sexist language, as well as complaints about decision-making and
voting within Supporting Organizations and Advisory Committees." The sexism complaint certainly involves a human right.</div><div><br></div><div>I wonder whether you had a chance to dig in deeper about the typology of complaints beyond the high level information that the 2014 report presents and analyze the complaints against the international human rights framework. If not, I thought I would try to engage with Chris, but wanted to check with you first.</div><div><br></div><div>Thanks and see you soon in Marrakech.</div><div><br></div><div>Motoko</div></div><div class="gmail_extra"><span><font color="#888888"><br clear="all"><div><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;font-size:14px"><b><span style="font-family:Calibri;font-size:9.5pt"><font color="#666666">Motoko Aizawa | Managing Director USA</font></span></b></div><div><b style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;font-size:14px"><span style="font-family:Calibri;font-size:9.5pt"><font color="#d43f37">M</font></span></b><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri;font-size:9.5pt"> <a href="tel:%2B1%20202%20763%201503" target="_blank" value="+12027631503">+1 202 763 1503</a></span><span style="color:rgb(34,34,34);font-family:Calibri;font-size:9.5pt"><font color="#000000"> </font><b><font color="#000000">|</font></b></span><span><strong><font color="#d43f37">S</font></strong></span><span> <font size="1">MotokoSkype11</font> <strong>I</strong> <strong><font color="#d43f37" size="1">W</font></strong></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri;font-size:9.5pt"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri;font-size:10.5pt"><a style="color:rgb(17,85,204)" href="http://www.ihrb.org/" target="_blank"><span style="font-size:9.5pt">www.ihrb.org</span></a></span><span> <strong>I <font color="#d43f37" size="1">T</font></strong></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri;font-size:9.5pt"> </span><u style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;font-size:14px"><span style="font-family:Calibri;font-size:10.5pt"><a style="color:rgb(17,85,204)" href="mailto:haley.st.dennis@ihrb.org" target="_blank">@</a></span></u><font color="#1155cc" face="Calibri"><span style="font-size:14px"><u>IHRB</u></span></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;font-size:14px"><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>Bogot</b></span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(106,106,106);line-height:18.2px;font-family:arial,sans-serif;font-size:small;font-weight:bold">á</span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">| </font></b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>Brussel</b></span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>s </b></span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">| </font></b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>Geneva</b></span></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">|</font><font color="#941100"> </font></b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"><b>London</b> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">|</font></b></span><span style="font-size:15px"><b style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> Nairobi</b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#c52914">|</font><font color="#941100"> </font></b></span><span style="font-size:15px"><b style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px">Washington D.C.</b></span><span style="font-size:15px"><span style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </span></span><span style="font-size:15px"><b style="font-size:13px"><font color="#cc2313">|</font></b></span><span style="font-size:15px"><b style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px"> </b></span><span style="font-size:15px"><b style="color:rgb(117,117,117);font-size:13px">Yangon</b></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<br></font></span><div class="gmail_quote"><div><div>On Wed, Mar 2, 2016 at 4:06 PM, Marilia Maciel <span dir="ltr"><<a href="mailto:mariliamaciel@gmail.com" target="_blank">mariliamaciel@gmail.com</a>></span> wrote:<br></div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid"><div><div><div dir="ltr">Dear colleagues of the CCWP, <div><br></div><div>You will find attached a table correlating: a) specific human rights; b) ICANN thematic areas; c) policies and procedures encompassed in these areas that are related to human rights. </div><div><br></div><div>This table has been revised and expanded thanks to exchanges with people from different parts of the community - thank you for your time and energy! It should be seen as a work in progress and it can certainly be improved, but I believe it is a fairly comprehensive mapping, the first to be conducted from a human rights perspective. </div><div><br></div><div>Unfortunately it was not possible to propose an easier and more engaging visualisation than a table at the present time. Maybe this is something we can discuss during our working meeting in Marrakech. </div><div><br></div><div>It would be great if you could take a look at the attachment and let us know if there are any comments you would like to make before it is presented in our public session. </div><div><br></div><div>Thank so much and safe travels everyone.</div><div><br></div><div>Marília<span><font color="#888888"><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Marília Maciel</font></b></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Pesquisadora Gestora - Centro de Tecnologia e Sociedade - FGV Direito Rio</font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Researcher and Coordinator - Center for Technology & Society - FGV Law School</font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://direitorio.fgv.br/cts" target="_blank">http://direitorio.fgv.br/cts</a></font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><br></font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">DiploFoundation associate - <a href="http://www.diplomacy.edu" target="_blank">www.diplomacy.edu</a></font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">PoliTICs Magazine Advisory Committee - <span style="line-height:14px"><a href="http://www.politics.org.br/" target="_blank">http://www.politics.org.br/</a></span><br></font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Subscribe "Digital Rights: Latin America & the Caribbean" - <a href="http://www.digitalrightslac.net/en" target="_blank">http://www.digitalrightslac.net/en</a> </font></div><div><div><br></div></div></div></div></div></div></div>
</font></span></div></div>
<br></div></div><span>_______________________________________________<br>
cc-humanrights mailing list<br>
<a href="mailto:cc-humanrights@icann.org" target="_blank">cc-humanrights@icann.org</a><br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cc-humanrights" target="_blank" rel="noreferrer">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cc-humanrights</a><br>
<br></span></blockquote></div><br></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Marília Maciel</font></b></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Pesquisadora Gestora - Centro de Tecnologia e Sociedade - FGV Direito Rio</font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Researcher and Coordinator - Center for Technology & Society - FGV Law School</font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://direitorio.fgv.br/cts" target="_blank">http://direitorio.fgv.br/cts</a></font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2"><br></font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">DiploFoundation associate - <a href="http://www.diplomacy.edu" target="_blank">www.diplomacy.edu</a></font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">PoliTICs Magazine Advisory Committee - <span style="line-height:14px"><a href="http://www.politics.org.br/" target="_blank">http://www.politics.org.br/</a></span><br></font></div><div><font color="#444444" face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Subscribe "Digital Rights: Latin America & the Caribbean" - <a href="http://www.digitalrightslac.net/en" target="_blank">http://www.digitalrightslac.net/en</a> </font></div><div><div><br></div></div></div></div></div></div></div>
</div>
</div></div></blockquote></div><br></div>