<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=iso-8859-1"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Councillors,<div><br></div><div>FYI, please see email from the GAC Chair below informing us of a meeting planned for Toronto. I have also copied my response to this email below.</div><div><br></div><div>This is for information purposes only at this stage. I will continue to push to find out more about the meeting and inform the Council when appropriate.</div><div><br></div><div>Thanks,</div><div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>Stéphane Van Gelder<br>Directeur Général / General manager<br>INDOM Group NBT France</div><div>----------------<br>Head of Domain Operations</div></div><div>Group NBT</div></div></span></div></span></div></span></div></span></span>
</div>
<div><br><div>Début du message réexpédié :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>De : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Stéphane Van Gelder <<a href="mailto:stephane.vangelder@indom.com">stephane.vangelder@indom.com</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Objet : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>Rép : Canada and GAC High-level Meeting at ICANN 45 - Toronto</b><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Date : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">14 août 2012 18:03:38 UTC+02:00<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>À : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><<a href="mailto:Heather.Dryden@ic.gc.ca">Heather.Dryden@ic.gc.ca</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Cc: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><<a href="mailto:lesley@nominet.org.uk">lesley@nominet.org.uk</a>>, <<a href="mailto:ocl@gih.com">ocl@gih.com</a>>, <<a href="mailto:paf@frobbit.se">paf@frobbit.se</a>>, <<a href="mailto:jcurran@arin.net">jcurran@arin.net</a>>, <<a href="mailto:Susan.Johnston@ic.gc.ca">Susan.Johnston@ic.gc.ca</a>>, <<a href="mailto:LIM_Choon_Sai@ida.gov.sg">LIM_Choon_Sai@ida.gov.sg</a>>, <<a href="mailto:alice@apc.org">alice@apc.org</a>>, <<a href="mailto:maria.hall@enterprise.ministry.se">maria.hall@enterprise.ministry.se</a>>, <<a href="mailto:jeannie.ellers@icann.org">jeannie.ellers@icann.org</a>><br></span></div><br><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=iso-8859-1"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Thanks Heather.<div><br></div><div>It is unclear to me from reading the attachment wether this is a meeting where you are asking for SO/AC leadership attendance (beside the 16pm slot on Monday) and if so, what level of input you are asking from those participants.</div><div><br></div><div>On the 16pm slot, I would be grateful for more context on this high-level meeting, if it is purely a canadian initiative (or is it a GAC initiative) and whether you are expecting a real conversation or a Q&A type session only?</div><div><br></div><div>Thanks.</div><div><br></div><div>In the meantime, I will post on the GNSO Council list so that Councillors are informed.</div><div><br></div><div><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>Stéphane Van Gelder<br>Directeur Général / General manager<br>INDOM Group NBT France</div><div>----------------<br>Head of Domain Operations</div></div><div>Group NBT</div></div></span></div></span></div></span></div></span></span>
</div>
<br><div><div>Le 14 août 2012 à 07:22, <<a href="mailto:Heather.Dryden@ic.gc.ca">Heather.Dryden@ic.gc.ca</a>> a écrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">
<meta content="text/html; charset=unicode" http-equiv="Content-Type">
<meta name="GENERATOR" content="MSHTML 9.00.8112.16447">
<div style="font-family: Calibri, sans-serif; word-wrap: break-word; font-size: 14px; ">
<div dir="ltr" id="idOWAReplyText53676">
<div dir="ltr"><font size="2" face="Arial">Dear SOAC chairs, (please forward if I have missed anyone)</font></div>
<div dir="ltr"><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div dir="ltr"><font size="2" face="Arial">I am writing to provide you with some preliminary information about the Canada and GAC High-Level meetings to take place on October 15th in Toronto. </font><font size="2" face="Arial">Canada is currently seeking feedback on the proposal from GAC members and initial comments from the SO and AC chairs would also be appreciated. This information has also been provided to the Board for feedback.</font></div>
<div dir="ltr">
<div><font size="2" face="Arial"> </font></div>
<div></div>
<div><font size="2" face="Arial">As you can see from the attached, we are proposing an exchange with the leadership of the SOs and ACs at ICANN in the afternoon. </font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div><font size="2" face="Arial">I will now be on vacation until the beginning of September. However, I am copying Susan Johnston (<a href="mailto:susan.johnston@ic.gc.ca">susan.johnston@ic.gc.ca</a>), who is responsible for planning the event on behalf of Industry Canada, as well as the GAC vice-chairs and Jeannie, who will be capably handling GAC matters in my absence. Please contact the aforementioned for further information or guidance. </font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div><font size="2" face="Arial">We can also discuss this on the next SOAC teleconference (which I think is scheduled for September).</font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div><font size="2" face="Arial">All the best,</font></div>
<div><font size="2" face="Arial">Heather</font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div> </div></div></div>
<div dir="ltr"><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION"></span> </div>
<div dir="ltr"><span> </span></div></div><span><SITT-STIT-#294667-v8-ICANN_GAC_HLM_preliminary_agenda_.doc></span></blockquote></div><br></div></div></blockquote></div><br></div></body></html>