<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:"Courier New";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1192258423;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1774594054 67895297 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Dear All,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>On 13 September 2012 the GNSO Council unanimously passed the following resolutions:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Consent agenda:<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><br></span></b><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Resolved sending the IRD-WG letter from GNSO Council to ICANN Board.<br><br><span style='color:black'>13 September 2012<o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>To: ICANN Board<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>From: Chair of the GNSO Council and Chair of the SSAC<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Via: SSAC and GNSO Liaisons to the ICANN Board<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>We hereby forward to you the Final Report of the Internationalized Registration Data Working Group (IRD-WG). The SSAC has approved the report. At its meeting on 27 June 2012 in Prague the GNSO Council passed a motion by which it approved the<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>delivery of the report to the Board. In its motion the Council also agreed to review the recommendations in the Report and to provide to the Board its advice with regard to those recommendations that may have policy implications.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>As you may recall, on 26 June 2009 the ICANN Board of Directors approved a resolution (2009.06.26.18) requesting that the GNSO and the SSAC, in consultation with staff, convene an IRD-WG to study the feasibility and suitability of introducing display<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>specifications to deal with the internationalization of registration data. In November 2010 the IRD-WG produced an Interim Report requesting community input on several questions relating to possible models for internationalizing Domain Name Registration<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Data. On 03 October the IRD-WG posted a </span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'>draft Final Report </span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>in the Public Forum for comment for 45 days. After considering the comments received, the attached Final Report is the IRD-WG’s response to the Board request regarding the feasibility and suitability of introducing display specifications to deal with the internationalized registration data. The Report contains the following recommendations:<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>1. To introduce submission and display specifications, ICANN staff should develop, in consultation with the community, a data model for domain registration data. The data model should specify the elements of the registration data, the data flow, and a formal<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>data schema that incorporates the standards that the working group has agreed on for internationalizing various registration data elements. This data model should also include tagging information for language/scripts.<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>2. The GNSO Council and the SSAC should request a common Issue Report on translation and transliteration of contact information. The Issue Report should consider whether it is desirable to translate contact information to a single common language or transliterate contact information to a single common script. It should also consider who should bear the burden and who is in the best position to address these issues. The Issue Report should consider policy questions raised in the IRD-WG Final Report and should also recommend whether to start a policy development process (PDP) to address those<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>questions.<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>3. ICANN staff should work with the community to identify a Domain Name Registration Data Access Protocol that meets the needs of internationalization, including 2 but not limited to the work products resulting from recommendations 1 and 2, and the<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>requirements enumerated in the IRD-WG Final Report.<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>4. ICANN should take appropriate steps to require gTLD registries and registrars and persuade ccTLD registries and registrars to support the following standards:<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;text-autospace:none'><![if !supportLists]><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> Domain Names - both A-label and U-label forms during both submission and display for all domain names except nameservers; nameserver Names- require Alabel form, and optionally U-label form;<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;text-autospace:none'><![if !supportLists]><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Telephone/fax- ITU-T E.123; Email-RFC 6531; Registration Status- Exact EPP status where applicable; Date and time - in UTC as specified in [RFC3339], with no offset from the zero meridian.<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>The GNSO Council and the SSAC welcome comments from the Board concerning this report.<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Stéphane Van Gelder<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Chair, GNSO Council<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Patrik Fältström<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Chair, ICANN Security and Stability Advisory Committee</span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Main agenda<br><br></span></b><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Resolved to adopt the revised GNSO Operating Procedures incorporating a consent agenda provision and updated voting results table and to adopt a technical change in proxy notification</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Whereas, the GNSO Council requested the Standing Committee on Improvements Implementation (SCI) on 20 February to formalize the process for a consent agenda with a view to including the consent agenda in the GNSO rules and procedures;<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Whereas the SCI deliberated on a process for a consent agenda and reached unanimous consensus on a proposed consent agenda provision for inclusion in the GNSO Operating Procedures;<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Whereas the voting results table included in the GNSO Operating Procedures required updating following the adoption of the revised GNSO Policy Development Process;<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Whereas the revised GNSO Operating Procedures, including the proposed consent agenda provision as well as the updated voting results table were put out for a minimum 21-day public comment period on 9 July 2012 (see </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><a href="http://www.icann.org/en/news/public-comment/gnso-operating-procedures-2012-09jul12-en.htm"><span lang=EN-US>http://www.icann.org/en/news/public-comment/gnso-operating-procedures-2012-09jul12-en.htm</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>) as required by the ICANN Bylaws;<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Whereas as a result of the public comment period, no further changes were deemed necessary by the SCI;<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Whereas the GNSO Council also requested the SCI to review the current procedures in place for proxy voting;<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Whereas the SCI reviewed the current procedures in place and recommends that no changes are made to the proxy notification procedures in the GNSO Council Operating Procedures but instead requests that staff makes a technical change so that the proxy notification is sent to the GNSO Council list at the same time as it is sent to the Secretariat, which occurs when the form is submitted.<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>RESOLVED<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>The GNSO Council adopts the revised GNSO Operating Procedures including the new consent agenda provision and the updated voting results table (see </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><a href="http://gnso.icann.org/en/council/gnso-operating-procedures-redline-09jul12-en.pdf"><span lang=EN-US>http://gnso.icann.org/en/council/gnso-operating-procedures-redline-09jul12-en.pdf</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>).<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>The GNSO Council instructs ICANN staff to post the new version of the GNSO Operating Procedures (GOP), which becomes effective immediately upon adoption.<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>The GNSO Council requests staff to make a technical change so that the proxy notification is sent to the GNSO Council list at the same time as it is sent to the Secretariat, which occurs when the form is submitted.<o:p></o:p></span></pre><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Thank you.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Kind regards,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Glen<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>Glen de Saint Géry<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>GNSO Secretariat<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><a href="mailto:gnso.secretariat@gnso.icann.org"><span lang=EN-US style='color:blue'>gnso.secretariat@gnso.icann.org</span></a></span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><a href="http://gnso.icann.org"><span style='color:blue'>http://gnso.icann.org</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div></body></html>