<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Titre 1 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.Titre1Car
{mso-style-name:"Titre 1 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Titre 1";
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-language:FR;
font-weight:bold;}
span.fieldset-legend
{mso-style-name:fieldset-legend;}
span.date-display-single
{mso-style-name:date-display-single;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:257562311;
mso-list-template-ids:-356251618;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:417100000;
mso-list-template-ids:276999210;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/news/public-comment/draft-picdrp-15mar13-en.htm">https://www.icann.org/en/news/public-comment/draft-picdrp-15mar13-en.htm</a><o:p></o:p></span></p><h1><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Public Interest Commitments Dispute Resolution Procedure (PICDRP)<o:p></o:p></span></h1><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comment / Reply Periods (*)</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comment Open Date: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=date-display-single><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>15 March 2013</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comment Close Date: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=date-display-single><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>5 April 2013 - 23:59 UTC</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Reply Open Date: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=date-display-single><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>6 April 2013</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Reply Close Date: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=date-display-single><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>27 April 2013 - 23:59 UTC</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Important Information Links</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-3-15mar13-en.htm"><span lang=EN-US>Public Comment Announcement</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:comments-draft-picdrp-15mar13@icann.org"><span lang=EN-US>To Submit Your Comments (Forum)</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://forum.icann.org/lists/comments-draft-picdrp-15mar13/"><span lang=EN-US>View Comments Submitted</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Brief Overview</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Originating Organization: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>ICANN<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Categories/Tags: <o:p></o:p></span></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Top-Level Domains<o:p></o:p></span></li></ul><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Purpose (Brief): <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Seeking comments on the Public Interest Commitments Dispute Resolution Procedure<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Current Status: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Awaiting comments<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Next Steps: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Review public comments and revise if necessary<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Staff Contact: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Olof Nordling<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:olof.nordling@icann.org?subject=More%20information%20on%20the%20Public%20Interest%20Commitments%20Dispute%20Resolution%20Procedure%20%28PICDRP%29%20public%20comment%20period"><span lang=EN-US>Email Staff Contact</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Detailed Information</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section I: Description, Explanation, and Purpose: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>As previously reported, a dispute resolution procedure will be put in place to address complaints that a Registry in the New gTLD Program may not be complying with the Public Interest Commitment(s) in Specification 11 of their Registry Agreement with ICANN. A draft procedure has been created for this purpose. The draft procedure, or Public Interest Commitments Dispute Resolution Procedure (PICDRP), closely tracks the Registry Restrictions Dispute Resolution Procedure (RRDRP) that has already been vetted with the community through several public comment periods and subsequent revisions. The purpose of this Public Comment Forum is to obtain public input on the PICDRP, and to inform revisions to the PICDRP, if appropriate.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section II: Background: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Specification 11 in over 500 new gTLD Registry Agreements will have voluntary Public Interest Commitments that the Registry has made and with which the Registry has agreed to comply. To effectively and efficiently resolve any issues that might arise regarding non-compliance with a Registry’s Public Interest Commitments, a third party-administered dispute resolution procedure will be put in place.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section III: Document and Resource Links: <o:p></o:p></span></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo2'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://newgtlds.icann.org/en/applicants/agb/draft-picdrp-15mar13-en.pdf"><span lang=EN-US>Draft Public Interest Commitment Dispute Resolution Procedure</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> [PDF, 199 KB]<o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo2'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>For the approved RRDRP, please see: </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://newgtlds.icann.org/en/applicants/agb/rrdrp-04jun12-en.pdf"><span lang=EN-US>http://newgtlds.icann.org/en/applicants/agb/rrdrp-04jun12-en.pdf</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> [PDF, 257 KB]<o:p></o:p></span></li></ul><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section IV: Additional Information: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>None<o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=3 width="100%" align=center></span></div><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>(*) Comments submitted after the posted Close Date/Time are not guaranteed to be considered in any final summary, analysis, reporting, or decision-making that takes place once this period lapses.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'>Glen de Saint Géry <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'>GNSO Secretariat <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'>gnso.secretariat@gnso.icann.org <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'>http://gnso.icann.org<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>