<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;"><div>Dear Councillors,</div><div><br></div><div>Please find below an important note from the co-Chair of the Translation and Translation of Contact Information PDP WG conerning a correction of their Final Report that is currently under Council consideration. </div><div><br></div><div>Many thanks</div><div>Lars</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION"><div style="font-family:Calibri; font-size:11pt; text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt"><span style="font-weight:bold">From: </span> "Dillon, Chris" <<a href="mailto:c.dillon@ucl.ac.uk">c.dillon@ucl.ac.uk</a>><br><span style="font-weight:bold">Date: </span> Sunday, 21 June 2015 14:21<br><span style="font-weight:bold">To: </span> Lars HOFFMANN <<a href="mailto:lars.hoffmann@icann.org">lars.hoffmann@icann.org</a>><br><span style="font-weight:bold">Cc: </span> Rudi Vansnick <<a href="mailto:rudi.vansnick@isoc.be">rudi.vansnick@isoc.be</a>><br><span style="font-weight:bold">Subject: </span> FW: Final Report Correction<br></div><div><br></div><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0);"><div style="font-size: 12px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"><br></div><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION" style="font-size: 12px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;"><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION"><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;"><div>Dear Councillors,</div></div></div></span><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;"><div> </div><div>During the presentation of the Translation and Transliteration of Contact Information PDP Working Group to the GNSO on Saturday, 20 June 2015, it emerged that the Group had made a clerical error in its Recommendation #4 (both in the Executive Summary
(page 4) and the body of the Report (page 20). This error has been corrected and the correction has been consented to by the WG members (see WG
<a href="http://forum.icann.org/lists/gnso-contactinfo-pdp-wg/">Mailing List Archive</a>). The corrected
<a href="http://gnso.icann.org/en/issues/gtlds/translation-transliteration-contact-final-12jun15-en.pdf">
Final Report</a> has been posted on the <a href="https://community.icann.org/display/tatcipdp/Translation+and+Transliteration+of+Contact+Information+PDP+Home">
WG Wiki Page</a> and on the <a href="http://gnso.icann.org/en/group-activities/active/transliteration-contact">
WG Project Page</a> and is also attached to this email.</div><div><br></div><div>The Group apologises for this clerical error and hopes the Council will consider the corrected version during its Wednesday public meeting.</div><div><br></div><div>Many thanks.</div><div><br></div><div>Chris Dillon and Rudi Vansnick.</div></div></span><div>Co-Chairs of the Translation and Transliteration of Contact Information PDP Working Group</div></div></span></div></div></span><div><br></div><div><div>==</div><div><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><font face="Century Gothic" size="3">Research Associate in Linguistic Computing, Centre for Digital Humanities, UCL, Gower St, London WC1E 6BT Tel +44 20 7679 1599 (int 31599) ucl.ac.uk/dis/people/chrisdillon</font></span></p></div></div><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION"><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0);"><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION" style="font-size: 12px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;"><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;"><div><br></div></div></span><link rel="File-List" href="file://localhost/Users/lars.hoffmann/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0/clip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file://localhost/Users/lars.hoffmann/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0/clip_themedata.xml"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"?? ??";
mso-font-charset:78;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Source Sans Pro";
panose-1:2 11 5 3 3 4 3 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536870919 1 0 0 403 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:"?? ??";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:"?? ??";
mso-hansi-font-family:Cambria;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1155948397;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-270606246 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style></div></span></div></div></span></body></html>