<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; color: rgb(0, 0, 0); margin: 0in 0in 0.0001pt; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Dear All,<o:p></o:p></span></p><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "> <o:p></o:p></span></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">The </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">next Translation and Transliteration of Contact Information PDP Charter Drafting Team teleconference will be held on Thursday 22 </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; ">August 2013 at 1500 UTC. <b>These calls will now take place on a</b></span><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; "> </span><u style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; ">weekly </u><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; ">basis.</span></b></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "> </span></p></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin: 0in 0in 0.0001pt; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Please find the MP3 recording for the Translation and Transliteration of Contact Information PDP Charter Drafting Team call held on Thursday 15 August 2013 at 15:00 UTC at:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin: 0in 0in 0.0001pt; "><br></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; "><div><a href="http://audio.icann.org/gnso/gnso-transliteration-contact-20130815-en.mp3" style="font-size: 15px;">http://audio.icann.org/gnso/gnso-transliteration-contact-20130815-en.mp3</a></div><div style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br></div></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin: 0in 0in 0.0001pt; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "> </span></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">On page: <o:p></o:p></span></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><font color="#0000ff"><u><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><a href="http://gnso.icann.org/en/group-activities/calendar#may"><span lang="EN-US">http://gnso.icann.org/en/group-activities/calendar#</span></a></span></u><u><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">aug</span></u></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><o:p></o:p></span></p></div><div style="font-size: 14px; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 15px;"><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; ">Wiki page:</span><font color="#0000ff"><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; "> </span><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; "><a href="http://tinyurl.com/mpwxstx">http://tinyurl.com/mpwxstx</a></span></font></span></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "> </span></p></div><div style="font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif; "><div style="font-family: Calibri; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">The recordings and transcriptions of the calls are posted on the GNSO m</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; ">aster calendar page:</span></p></div><div style="font-family: Calibri; font-size: medium; "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><a href="http://gnso.icann.org/calendar/"><font color="#0000ff">http://gnso.icann.org/calendar/</font></a><o:p></o:p></span></p></div><div style="font-family: Calibri; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; "><u><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Attendees:<o:p></o:p></span></u></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; "><font face="Calibri,sans-serif" size="3">Chris Dillon </font><font face="Calibri,sans-serif"><span style="font-size: 15px;">–</span></font><font face="Calibri,sans-serif" size="3"> NCSG<o:p></o:p></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; "><font face="Calibri,sans-serif" size="3">Amr Elsadr </font><font face="Calibri,sans-serif"><span style="font-size: 15px;">–</span></font><font face="Calibri,sans-serif" size="3"> NCUC</font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Yoav Keren - RrSG</span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Rudi Vansnick - NPOC<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Vinay Kumar Singh - individual<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "> </span></p></div></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><u><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Apologies:</span></u><u><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "> </span></u><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">none<span style="color: rgb(31, 73, 125); "><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); "> </span></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><u><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">ICANN staff:</span></u><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><o:p></o:p></span></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Julie Hedlund<o:p></o:p></span></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; "><div style="color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; ">Mary Wong</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Julia Charvolen</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><br></span></p></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">** Please let me know if your name has been left off the list **<o:p></o:p></span></p></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "> <o:p></o:p></span></p></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><br></p></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Thank you.<o:p></o:p></span></p></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Kind regards,<o:p></o:p></span></p></div></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Julia Charvolen<o:p></o:p></span></p></div><div style="font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); "><div style="font-family: Calibri; "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">For GNSO Secretariat<o:p></o:p></span></p></div><div style="font-family: Calibri; "><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman', serif; margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; "><u><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Adobe Chat Transcript </span></u><u><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">for Wednesday 15 August 2013:</span></u></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; "></p><div style="font-size: medium; ">Yoav Keren:Is there a call in number?</div><div style="font-size: medium; "> Yoav Keren:thanks :)</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:Yes, Julia will forward them to you.</div><div style="font-size: medium; "> Julia Charvolen:Sure, I will forward you the Verizon dial in details</div><div style="font-size: medium; "> Julia Charvolen:Yoav, you should receive the email shortly</div><div style="font-size: medium; "> Rudi Vansnick:hi everybody</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:Hello Rudi</div><div style="font-size: medium; "> Rudi Vansnick:bankholiday here ...</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:Sorry about that!</div><div style="font-size: medium; "> VINAY KUMAR SINGH:Hi Julie, Rudi and Chris</div><div style="font-size: medium; "> Amr Elsadr:Hi everyone..., still dialing in.</div><div style="font-size: medium; "> Amr Elsadr:Just joined the call.</div><div style="font-size: medium; "> Rudi Vansnick:you are most welcome here Amr</div><div style="font-size: medium; "> Amr Elsadr:thnx Rudi.</div><div style="font-size: medium; "> Rudi Vansnick:most appreciated Yoav joining us</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:In the drafting team we do have two other members: Ching Chao and Edmon Chung. See:<a href="https://community.icann.org/display/tatcipdp/4.+Membership+and+Mailing+List+Archive">https://community.icann.org/display/tatcipdp/4.+Membership+and+Mailing+List+Archive</a></div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:Note that our current membership is only the Charter Drafting Team. We will be seeking a larger membership for the Working Group.</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:We will be putting out a Call for Participation specifically for the PDP Working Group once the Charter is approved.</div><div style="font-size: medium; "> Mary Wong:FYI, following from the GNSO Working Sessions in Durban, we will be facilitating further discussion in the Council as to ways to improve participation and efficencies within PDP WGs.</div><div style="font-size: medium; "> Rudi Vansnick:vacation period has certainly influenced this draft team participation</div><div style="font-size: medium; "> Mary Wong:We are preparing a staff paper that summarizes these discussions in Durban for distribution shortly.</div><div style="font-size: medium; "> VINAY KUMAR SINGH:Chris, I think we need to seek legal assistance because translation and transliteration may change the Contact Info when used in different script.</div><div style="font-size: medium; "> Mary Wong:Follow up to Julie's point: other WGs have referred questions for information and research to ICANN Legal before, e.g. in the IGO-INGO WG, they asked for information as to international and national laws that protected these organizations.</div><div style="font-size: medium; "> Rudi Vansnick:thanks Mary</div><div style="font-size: medium; "> Amr Elsadr:+1 @Yoav..., the language looks like it needs to be revised.</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:There is another WG that will be developing a data model for IRD</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:The work of this WG will fold into that</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:This WG is limited to the issues at hand -- it cannot expand its scope. It is tasked with just the two issues. The group developing the data model for IRD will look at how IRD will be handled in a registration data service (such as WHOIS)</div><div style="font-size: medium; "> Rudi Vansnick:@Julie: indeed, it will be a difficult task as it is part of a large concern and topic</div><div style="font-size: medium; "> Julie Hedlund:Thank you everyone and for those of you who joined on a bank holiday!</div><div style="font-size: medium; "> Mary Wong:Yes, thank you all!</div><div style="font-size: medium; "> Amr Elsadr:Thnx. Bye.</div><div style="font-size: medium; "> Julia Charvolen:Thank you everyone</div><div style="font-size: medium; "> Chris Dillon:Goodbye all!</div><div style="font-family: 'Times New Roman', serif; "><br></div><p></p></div></div></body></html>