<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.TextebrutCar
{mso-style-name:"Texte brut Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte brut";
font-family:Consolas;}
p.Textebrut, li.Textebrut, div.Textebrut
{mso-style-name:"Texte brut";
mso-style-link:"Texte brut Car";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle26
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle27
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle28
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle29
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle30
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle31
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle32
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle33
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle34
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle35
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle36
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle37
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle38
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle39
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle40
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle41
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle42
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle43
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle44
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle45
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle46
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle47
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle48
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle49
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle50
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle51
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle52
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle53
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle54
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle55
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle56
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle57
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle58
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle59
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle60
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle61
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle62
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle63
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle64
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle65
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle66
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Dear All,</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><br>Please find the MP3 recording for the Translation and Transliteration of Contact Information PDP Working Group call held on Thursday 20 November at 14:00 UTC at:<span style='color:#1F497D'><br></span></span><a href="http://audio.icann.org/gnso/gnso-transliteration-contact-20141120-en.mp3"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>http://audio.icann.org/gnso/gnso-transliteration-contact-20141120-en.mp3</span></a><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><div><div><p class=MsoPlainText><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>On page: <o:p></o:p></span></p></div></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><a href="http://gnso.icann.org/en/group-activities/calendar#nov"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>http://gnso.icann.org/en/group-activities/calendar#</span>nov</a><span style='color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></div><div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>The recordings and transcriptions of the calls are posted on the GNSO<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Master Calendar page:<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><a href="http://gnso.icann.org/calendar/"><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext'>http://gnso.icann.org/calendar/</span></a><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><u><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Attendees:<o:p></o:p></span></u></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Jennifer Chung – RySG<span style='color:#1F497D'><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Chris Dillon – NCSG<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Rudi Vansnick – NPOC <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Ubolthip Sethakaset – Individual<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Peter Green (</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;background:white'>Zhang Zuan)</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>-NCUC<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Jim Galvin - RySG<span style='background:white'> <o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Justine Chew – <span style='background:white'>Individual</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><u><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Apologies:<o:p></o:p></span></u></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Petter Rindforth – IPC<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Amr Elsadr – NCUC<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Emily Taylor – RrSG<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Wolf-Ulrich Knoben – ISPCP<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div><div><div><p class=MsoNormal><u><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>ICANN staff:<o:p></o:p></span></u></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Julie Hedlund<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Lars Hoffmann<o:p></o:p></span></p></div></div><div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Terri Agnew<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>** Please let me know if your name has been le</span><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>ft off the list **<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> Wiki page:</span><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'> </span><a href="http://tinyurl.com/mpwxstx"><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>http://tinyurl.com/mpwxstx</span></a><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> </span></b><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Thank you.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Kind regards,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div><div><div><div><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Terri Agnew<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>GNSO Secretariat <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><u><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Adobe Chat Transcript for <b>Thursday 20 November 2014:<o:p></o:p></b></span></u></p><p class=MsoPlainText> Terri Agnew:Dear all, Welcome to the Translation and Transliteration of Contact Information PDP WG call on 20 November 2014<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Chris Dillon:Hello everyone<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Chris Dillon:https://community.icann.org/display/tatcipdp/20+November+2014<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Chris Dillon:https://community.icann.org/display/tatcipdp/Comments+on+Initial+report+on+the+Translation+and+Transliteration+of+Contact+Information+Policy+Development+Process<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Rudi Vansnick:are there standards of transformation we could lean on ?<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Peter Green <span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>（</span>CONAC<span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>）</span>:@Rudi, it is really difficult to have such standards<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Chris Dillon:Pinyin is certainly complex.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Peter Green <span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>（</span>CONAC<span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>）</span>:Yes, Pinyin is an example, but generally, language diversity and accuracy is the main challenge to have such standards<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Justine Chew:No I don't think it's just you Jim. <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Rudi Vansnick:i would suggest not limiting to 1 (one)<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Justine Chew:I don't see how the existing content can continue in the current form if we were to proceed with non-mandatory approach.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Chris Dillon:The arguments stay in the document.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Justine Chew:So you're saying let's present arguments for both approaches and based on these conclude that only 1 set of recommendations be put forth?<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Chris Dillon:Yes.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Jennifer Chung:Thanks for the clarification Chris and Jim<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Rudi Vansnick:the minus could be abstention !<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Julie Hedlund:My apologies everyone, but I have to drop off the call to go to another meeting.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Julie Hedlund:Have a great day!<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Chris Dillon:Bye<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Rudi Vansnick:thanks Chris for the great work (also to Lars)<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Jennifer Chung:I will have to send in my apologies for next Thursday because of Thanksgiving <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Rudi Vansnick:start now with a blank one <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Justine Chew:I see the position Chris is faced with because we still need to refer to existing provided comments.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText> Jennifer Chung:Thanks all, bye.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><u><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p></div></div></div></div></body></html>