<div class="oneComWebmail-html oneComWebmail-mail"><div class="oneComWebmail-body">Dear All,<div><br /></div><div>As I presume that I cannot convince all of you to vote in favour of <i>mandatory</i> translation/transliteration, my vote is:<br /><div><br /></div><div><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">No</b><br /><br />All the best,</div><div>Petter</div><div><br /></div><div>-- <br />Petter Rindforth, LL M
<br />
<br />Fenix Legal KB
<br />Stureplan 4c, 4tr
<br />114 35 Stockholm
<br />Sweden
<br />Fax: +46(0)8-4631010
<br />Direct phone: +46(0)702-369360
<br />E-mail: petter.rindforth@fenixlegal.eu
<br />www.fenixlegal.eu
<br />
<br />
<br />NOTICE
<br />This e-mail message is intended solely for the individual or individuals to whom it is addressed. It may contain confidential attorney-client privileged information and attorney work product. If the reader of this message is not the intended recipient, you are requested not to read, copy or distribute it or any of the information it contains. Please delete it immediately and notify us by return e-mail.
<br />Fenix Legal KB, Sweden, www.fenixlegal.eu
<br />Thank you<br /><br /><p>25 november 2014, Dillon, Chris <c.dillon@ucl.ac.uk> skrev:</p><blockquote><div class="oneComWebmail-html oneComWebmail-mail">
<style></style>
<div lang="EN-US" class="oneComWebmail-body">
<div class="oneComWebmail-WordSection1">
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">Dear colleagues,</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style=""> </span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">During Thursday's call, we had a straw poll:</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><b><span style="">Are you in favor of having only one option in the initial report?</span></b></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style=""></span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">As you know, in the versions of the draft initial report until now there have been two options (recommendations for and against mandatory transformation), but if it
is possible to have only one, the report will likely have a stronger effect. Whatever the result of the report, the arguments for and against will remain in it; this poll only concerns the options.</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style=""></span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">Please send your vote to the list if you did not vote on Thursday. The options are:
<b>Yes, No </b>and<b> Abstain</b>.</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><b><span style="">Please vote by 14:00 UTC on Thursday 27 November</span></b><span style="">. (Note that there is no meeting
on that day; the next one is 4 December.)</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style=""> </span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">In summary
</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">- This is not a consensus call on the options.</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">- This is to decide whether the initial report should have one set of recommendations or two sets of recommendations.</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">- If a majority believes it should be only one set, the WG, at a later stage (probably during our next meeting, on 4 December) will decide which set it will be.</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">- Please bear in mind that this is the initial report and following public comments on it we will be able to modify/amend/change/reverse our draft recommendations.</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style=""> </span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">Incidentally, I shall email soon asking for your comments on version 5 of the report and including the rest of mine.</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style=""> </span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">Regards,</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style=""> </span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">Chris.</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">--</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"><span style="">Research Associate in Linguistic Computing, Centre for Digital Humanities, UCL, Gower St, London WC1E 6BT Tel +44 20 7679 1599 (int 31599)
<a href="http://www.ucl.ac.uk/dis/people/chrisdillon" target="_blank">www.ucl.ac.uk/dis/people/chrisdillon</a>
</span></p>
<p class="oneComWebmail-MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
</div></blockquote></div></div>
</div></div>