<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
</head>
<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;">
<div>We already get wrapped around enough axles. Let me suggest that we work on the basis of what we have now and what might happen in a couple of years.</div>
<div><br>
</div>
<div>Don</div>
<div><br>
</div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION">
<div style="font-family:Calibri; font-size:11pt; text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt">
<span style="font-weight:bold">From: </span>Volker Greimann <<a href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Date: </span>Monday, August 18, 2014 at 2:16 PM<br>
<span style="font-weight:bold">To: </span>Steven Metalitz <<a href="mailto:met@msk.com">met@msk.com</a>>, Valeriya Sherman <<a href="mailto:VSherman@sgbdc.com">VSherman@sgbdc.com</a>>, "Williams, Todd" <<a href="mailto:Todd.Williams@turner.com">Todd.Williams@turner.com</a>>,
PPSAI <<a href="mailto:gnso-ppsai-pdp-wg@icann.org">gnso-ppsai-pdp-wg@icann.org</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Subject: </span>Re: [Gnso-ppsai-pdp-wg] Proposal contactability<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">Hi Steve,<br>
<br>
this is currently the case, but I believe one of the suggestions of the EWG was that the country of the registrants residency be a field that is always published.
<br>
<br>
An I maybe misphrased the "required to read". I meant it to mean "to have appear in his mailbox".<br>
<br>
Volker<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Am 18.08.2014 20:05, schrieb Metalitz, Steven:<br>
</div>
<blockquote cite="mid:E5B4A2ED43DFAE4F9E710FA54FEF8F6229673625@LAEX02.MSK.local" type="cite">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered
medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">By definition, the jurisdiction of the registrant (p/p service customer) is generally unknown to the third party at the time the relay request for
the legal claim is made.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">A registrant is definitely better off knowing about a “foreign” legal claim. That is a separate question from whether a foreign court can claim jurisdiction
over the registrant for that claim – which is often a very complicated question that is by no means limited to where the registrant is physically present. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Finally, please, no one is “required to read” anything that is relayed to them. I think that is common ground that was established much earlier
in our discussion. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif; color: windowtext;">From:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif; color: windowtext;"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnso-ppsai-pdp-wg-bounces@icann.org">
gnso-ppsai-pdp-wg-bounces@icann.org</a> [<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:gnso-ppsai-pdp-wg-bounces@icann.org">mailto:gnso-ppsai-pdp-wg-bounces@icann.org</a>]
<b>On Behalf Of </b>Volker Greimann<br>
<b>Sent:</b> Monday, August 18, 2014 1:15 PM<br>
<b>To:</b> Valeriya Sherman; Williams, Todd; <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnso-ppsai-pdp-wg@icann.org">
gnso-ppsai-pdp-wg@icann.org</a><br>
<b>Subject:</b> Re: [Gnso-ppsai-pdp-wg] Proposal contactability<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Hi Valeriya,<br>
<br>
just as a counterpoint, I do not believe it should be "any jurisdiction". <br>
I would accept jurisdiction of the registrant, the service provider and (if affiliated) the registrar, but thats where it stops. Why should a registrant based in Dubai be required to be bothered by a US legal instrument that is not legally binding on him? Why
should a US registrant be required to read a Saudi legal complaint? <br>
<br>
Best,<br>
Volker<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Am 18.08.2014 19:03, schrieb Valeriya Sherman:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal">Hi Volker,<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">A "legal communication" is certainly something we would have to carefully define as a group, but as a starting point, I would define it as any communication by an individual or entity that asserts a problem connected to the ownership or use
of a domain name by the beneficial registrant based on <u>and</u> citing the laws of any jurisdiction. The communication need not threaten a lawsuit, or be made by a law firm to constitute a "legal communication." The communication would be submitted via
the accepted, to-be-determined means of communication. <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Best,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Val<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto">Valeriya Sherman<br>
Silverberg, Goldman & Bikoff, L.L.P.<br>
1101 30th Street, N.W.<br>
Suite 120<br>
Washington, D.C. 20007<br>
Tel 202.944.3300<br>
Cell 303.589.7477<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:vsherman@law.gwu.edu" target="_blank"><span style="color:#1155CC">vsherman@sgbdc.com</span></a><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</div>
<div id="divRpF726494">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">From:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;"> Volker Greimann [<a moz-do-not-send="true" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>]<br>
<b>Sent:</b> Monday, August 18, 2014 10:08 AM<br>
<b>To:</b> Valeriya Sherman; Williams, Todd; <a moz-do-not-send="true" href="mailto:gnso-ppsai-pdp-wg@icann.org">
gnso-ppsai-pdp-wg@icann.org</a><br>
<b>Subject:</b> Re: [Gnso-ppsai-pdp-wg] Proposal contactability</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Hi Valeriya, <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Another narrower approach would be to ensure that <u>all</u> communications that contain legal complaints are relayed without exception. To be clear, under this approach, there would be no content evaluation, other than to determine that
any given communication is or contains a legal complaint. <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">What is a legal communication though? Does it have to include a threat of a law suit? Does it have to include formal legal representation by a law firm?
<br>
Also, this should be limited to the means of communication offered by the service provider, i.e. if postal relay is not offered, legal communications by postal mail would face the same fate as spam, i.e. the bin...<br>
<br>
Best,<br>
<br>
volker<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre>Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Mit freundlichen Grüßen,<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Volker A. Greimann<o:p></o:p></pre>
<pre>- Rechtsabteilung -<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Key-Systems GmbH<o:p></o:p></pre>
<pre>Im Oberen Werk 1<o:p></o:p></pre>
<pre>66386 St. Ingbert<o:p></o:p></pre>
<pre>Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901<o:p></o:p></pre>
<pre>Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851<o:p></o:p></pre>
<pre>Email: <a moz-do-not-send="true" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Web: <a moz-do-not-send="true" href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> / <a moz-do-not-send="true" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a><o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> / <a moz-do-not-send="true" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:<o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a><o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Geschäftsführer: Alexander Siffrin<o:p></o:p></pre>
<pre>Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken <o:p></o:p></pre>
<pre>Umsatzsteuer ID.: DE211006534<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Member of the KEYDRIVE GROUP<o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a> <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur für den angegebenen Empfänger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe, Veröffentlichung oder Weitergabe an Dritte durch den Empfänger ist unzulässig. Sollte diese Nachricht nicht für Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit uns per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>--------------------------------------------<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Best regards,<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Volker A. Greimann<o:p></o:p></pre>
<pre>- legal department -<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Key-Systems GmbH<o:p></o:p></pre>
<pre>Im Oberen Werk 1<o:p></o:p></pre>
<pre>66386 St. Ingbert<o:p></o:p></pre>
<pre>Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901<o:p></o:p></pre>
<pre>Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851<o:p></o:p></pre>
<pre>Email: <a moz-do-not-send="true" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Web: <a moz-do-not-send="true" href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> / <a moz-do-not-send="true" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a><o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> / <a moz-do-not-send="true" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay updated:<o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a><o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>CEO: Alexander Siffrin<o:p></o:p></pre>
<pre>Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken <o:p></o:p></pre>
<pre>V.A.T. ID.: DE211006534<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>Member of the KEYDRIVE GROUP<o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a> <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>This e-mail and its attachments is intended only for the person to whom it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any content of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on this e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or contacting us by telephone.<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
</div>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Volker A. Greimann
- Rechtsabteilung -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a>
Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a>
Geschäftsführer: Alexander Siffrin
Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken
Umsatzsteuer ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a>
Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur für den angegebenen Empfänger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe, Veröffentlichung oder Weitergabe an Dritte durch den Empfänger ist unzulässig. Sollte diese Nachricht nicht für Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit uns per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.
--------------------------------------------
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,
Volker A. Greimann
- legal department -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a>
Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay updated:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a>
CEO: Alexander Siffrin
Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken
V.A.T. ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a>
This e-mail and its attachments is intended only for the person to whom it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any content of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on this e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or contacting us by telephone.
</pre>
</div>
</div>
</span>
</body>
</html>