<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p>Additionally to my previous mail, the charter does not presuppose
additional data accuracy. It asks what steps should be taken to
improve data accuracy. The answer to this question could very well
be the following:</p>
<p>NONE!</p>
<p>Therefore, presupposing anything definite about additional data
accuracy at this point is premature at best, and bad faith at
worst.</p>
<p>Best,</p>
<p>Volker</p>
<p><br>
</p>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Am 05.10.2016 um 19:32 schrieb
Metalitz, Steven:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:E5B4A2ED43DFAE4F9E710FA54FEF8F62602031B2@LAEX02.MSK.local"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered
medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
        {mso-style-priority:1;
        mso-style-link:"Body Text Char";
        margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:0in;
        margin-left:47.3pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-indent:-.25in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Plain Text Char";
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.BodyTextChar
        {mso-style-name:"Body Text Char";
        mso-style-priority:1;
        mso-style-link:"Body Text";
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.PlainTextChar
        {mso-style-name:"Plain Text Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Plain Text";
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle21
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:595.0pt 842.0pt;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;color:#1F497D">Volker, what is the
basis for your assertion that “</span><span
style="color:#1F497D">data will be presented "as is" in this
system, with no
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:9.0pt"><span
style="font-size:11.0pt;color:#1F497D">presumption of any
prior cleanup work”?
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:9.0pt"><span
style="font-size:11.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:9.0pt"><span
style="font-size:11.0pt;color:#1F497D">That statement will
be true if we ultimately conclude that the current system is
adequate and that we do not recommend establishment of a new
RDS. However, if we do recommend a new system, then
improvements to data accuracy are very much on the table, as
the charter provision quoted by Marika indicates.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:9.0pt"><span
style="font-size:11.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:9.0pt"><span
style="font-size:11.0pt;color:#1F497D">Steve Metalitz <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org">gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org</a>
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org">mailto:gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org</a>]
<b>On Behalf Of </b>Marika Konings<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, October 05, 2016 12:53 PM<br>
<b>To:</b> Volker Greimann; <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnso-rds-pdp-wg@icann.org">gnso-rds-pdp-wg@icann.org</a><br>
<b>Subject:</b> Re: [gnso-rds-pdp-wg] For your review -
updated RDS Statement of Purpose<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Volker, please note that the PDP WG
Charter (see <a moz-do-not-send="true"
href="https://community.icann.org/x/E4xlAw">
https://community.icann.org/x/E4xlAw</a>) includes the
following question:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:2.8pt;margin-right:5.5pt;margin-bottom:0in;margin-left:0in;margin-bottom:.0001pt"><b><span
style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:2.8pt;margin-right:5.5pt;margin-bottom:0in;margin-left:0in;margin-bottom:.0001pt"><b><i><span
style="font-size:11.0pt">As<span
style="letter-spacing:.05pt"> </span>
<span style="letter-spacing:-.05pt">part</span><span
style="letter-spacing:-.1pt">
</span><span style="letter-spacing:-.05pt">of</span> <span
style="letter-spacing:-.05pt">
its</span> <span style="letter-spacing:-.05pt">Phase</span><span
style="letter-spacing:-.15pt">
</span>1 <span style="letter-spacing:-.05pt">deliberations,</span><span
style="letter-spacing:.05pt">
</span></span></i></b><i><span style="font-size:11.0pt">the<span
style="letter-spacing:-.1pt">
</span><span style="letter-spacing:-.05pt">PDP </span>WG
<span style="letter-spacing:-.1pt">
should</span><span style="letter-spacing:-.05pt"> work</span>
<span style="letter-spacing:-.05pt">
to</span><span style="letter-spacing:.05pt"> </span><span
style="letter-spacing:-.05pt">reach consensus</span><span
style="letter-spacing:-.15pt">
</span><span style="letter-spacing:-.05pt">recommendations
by</span> <span style="letter-spacing:-.05pt">
considering,</span><span style="letter-spacing:.05pt"> </span><b><span
style="letter-spacing:-.05pt">at</span> a<span
style="letter-spacing:-.1pt">
</span><span style="letter-spacing:-.05pt">minimum</span></b><span
style="letter-spacing:-.05pt">, the</span>
<span style="letter-spacing:-.05pt">following</span><span
style="letter-spacing:-.1pt">
</span><span style="letter-spacing:-.05pt">complex</span><span
style="letter-spacing:-.1pt">
</span>and<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span><span
style="letter-spacing:-.05pt">inter-related questions:<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:2.8pt;margin-right:5.5pt;margin-bottom:0in;margin-left:0in;margin-bottom:.0001pt"><i><span
style="font-size:11.0pt;letter-spacing:-.05pt">(…..)</span></i><i><span
style="font-size:11.0pt"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:.25pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:59.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol">·</span><span
style="font-size:7.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif"">
</span><b><i><span
style="font-size:11.0pt;letter-spacing:-.05pt">Data
Accuracy:</span></i></b><b><i><span
style="font-size:11.0pt;letter-spacing:-.1pt">
</span></i></b><i><span style="font-size:11.0pt">What<span
style="letter-spacing:-.05pt"> steps</span><span
style="letter-spacing:-.15pt">
</span><span style="letter-spacing:-.05pt">should be</span><span
style="letter-spacing:-.1pt">
</span>taken<span style="letter-spacing:-.15pt"> </span>to<span
style="letter-spacing:-.05pt"> improve</span>
<span style="letter-spacing:-.05pt">data</span> <span
style="letter-spacing:-.05pt">
accuracy?</span><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.25pt"><i><span
style="font-size:11.0pt">(……)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Best regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Marika<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">On 05/10/16 05:58, "<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org%20on%20behalf%20of%20Volker%20Greimann">gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org
on behalf of Volker Greimann</a>" <<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org%20on%20behalf%20of%20vgreimann@key-systems.net">gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org
on behalf of vgreimann@key-systems.net</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> I would move to strike all
references to data quality altogether from
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> this document, e.g. "current",
"accurate" etc.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> These are already required by
existing policies and agreements and do
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> not have to be referenced again at
this point. We should focus on having
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> to reflect the data as provided by
the RNH at this stage, not make any
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> presumptions about its quality.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> After all, data will be presented
"as is" in this system, with no
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> presumption of any prior cleanup
work.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Best,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Volker<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >> THE purpose of the
"Registration Data Service" (hereafter referred to<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >> as<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >> "RDS") is to manage
authorised parties' access to information about<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >> [gTLD Domain Names, gTLD
Nameservers, gTLD Registries and gTLD<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >> Registrars]<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >> Purpose 3(a/b) are possible
use cases, not Purposes as such<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >> "Accurate" is definitely
not a term to use if we ever expect to finish<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >> - "Current" would be
more accurate (sic) / appropriate.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> > Agreed, with one minor
suggestion:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> ><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> > "access to information about
generic top-level domain registries, registrars, names, and
name servers."<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> ><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> > Scott<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> >
_______________________________________________<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> > gnso-rds-pdp-wg mailing list<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> > <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:gnso-rds-pdp-wg@icann.org">gnso-rds-pdp-wg@icann.org</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> > <a moz-do-not-send="true"
href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg">
https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> -- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Mit freundlichen Grüßen,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Volker A. Greimann<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> - Rechtsabteilung -<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Key-Systems GmbH<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Im Oberen Werk 1<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> 66386 St. Ingbert<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Email: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Web: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> /
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a>
/
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Folgen Sie uns bei Twitter oder
werden Sie unser Fan bei Facebook:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Geschäftsführer: Alexander Siffrin<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Handelsregister Nr.: HR B 18835 -
Saarbruecken<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Umsatzsteuer ID.: DE211006534<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Member of the KEYDRIVE GROUP<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Der Inhalt dieser Nachricht ist
vertraulich und nur für den angegebenen Empfänger bestimmt.
Jede Form der Kenntnisgabe, Veröffentlichung oder Weitergabe
an Dritte durch den Empfänger ist unzulässig. Sollte diese
Nachricht nicht für Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich
mit uns per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> --------------------------------------------<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Should you have any further
questions, please do not hesitate to contact us.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Best regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Volker A. Greimann<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> - legal department -<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Key-Systems GmbH<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Im Oberen Werk 1<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> 66386 St. Ingbert<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Email: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Web: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> /
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a>
/
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Follow us on Twitter or join our fan
community on Facebook and stay updated:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> CEO: Alexander Siffrin<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Registration No.: HR B 18835 -
Saarbruecken<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> V.A.T. ID.: DE211006534<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Member of the KEYDRIVE GROUP<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> This e-mail and its attachments is
intended only for the person to whom it is addressed.
Furthermore it is not permitted to publish any content of this
email. You must not use, disclose, copy, print or rely on this
e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected
this e-mail, kindly notify the author by replying to this
e-mail or contacting us by telephone.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> _______________________________________________<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> gnso-rds-pdp-wg mailing list<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:gnso-rds-pdp-wg@icann.org">gnso-rds-pdp-wg@icann.org</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <a moz-do-not-send="true"
href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg">
https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Volker A. Greimann
- Rechtsabteilung -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a>
Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a>
Geschäftsführer: Alexander Siffrin
Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken
Umsatzsteuer ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a>
Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur für den angegebenen Empfänger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe, Veröffentlichung oder Weitergabe an Dritte durch den Empfänger ist unzulässig. Sollte diese Nachricht nicht für Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit uns per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.
--------------------------------------------
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,
Volker A. Greimann
- legal department -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a>
Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay updated:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a>
CEO: Alexander Siffrin
Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken
V.A.T. ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a>
This e-mail and its attachments is intended only for the person to whom it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any content of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on this e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or contacting us by telephone.
</pre>
</body>
</html>