<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p>I do not get your question. Most registries are not required to
validate any information, ever, unless they are special
snowflakes.<br>
</p>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Am 27.07.2017 um 18:41 schrieb John
Bambenek:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:F4C53A52-5F0E-4956-9431-8984B8854471@bambenekconsulting.com">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
<div>Isn't that a question for the registry who are already
REQUIRED to validate this information?<br>
<br>
--
<div>John Bambenek</div>
</div>
<div><br>
On Jul 27, 2017, at 08:56, Volker Greimann <<a
href="mailto:vgreimann@key-systems.net" moz-do-not-send="true">vgreimann@key-systems.net</a>>
wrote:<br>
<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=utf-8">
<p>Hi Paul,</p>
<p>that would be the expectation, but are they really? Are
they asked if they agreed to be put in the whois? Have they
provided explicit permission for their data to be collected
(and in whois: published)? <br>
</p>
<p>Best,</p>
<p>Volker<br>
</p>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Am 27.07.2017 um 14:19 schrieb
Paul Keating:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:D59FA5F5.AB6C8%25Paul@law.es">
<div>Sorry but I disagree.</div>
<div><br>
</div>
<div>A tech or admin contact generally fits into one of the
following categories:</div>
<div><br>
</div>
<div>1.<span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre">        </span>Agent
of the registrant (e.g. Hired or retained to serve).</div>
<div>2.<span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre">        </span>Employee
of the registrant</div>
<div>3.<span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre">        </span>A
non-individual.</div>
<div><br>
</div>
<div>As to #1 and 2, the service in the capacity is part of
the responsibilities of the agent/employee. The contact
information is the contact information used by the
agent/employee for commercial purposes. In fact it is
generally either the business email address of the
non-individual company or of the registrant. This is not
in fact personal information any more than my email
address for my law firm is personal information. If it
were otherwise the world would grind to a halt because no
one could use or publish even an email issued by the
agent/employee on behalf of and in his/her capacity as an
agent/employee.</div>
<div><br>
</div>
<div>As for #3, non-individual information is not covered by
any of the relevant data protection laws.</div>
<div><br>
</div>
<div>Again, lets focus on the data sets and not incorporate
)(at this stage) issues of what level of access should be
granted to those sets.</div>
<div><br>
</div>
<div>Paul</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION">
<div style="font-family:Calibri; font-size:11pt;
text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium
none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in;
PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP:
#b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none;
PADDING-TOP: 3pt"><span style="font-weight:bold">From: </span>
<<a href="mailto:gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org"
moz-do-not-send="true">gnso-rds-pdp-wg-bounces@icann.org</a>>
on behalf of Volker Greimann <<a
href="mailto:vgreimann@key-systems.net"
moz-do-not-send="true">vgreimann@key-systems.net</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Date: </span> Thursday,
July 27, 2017 at 11:51 AM<br>
<span style="font-weight:bold">To: </span> <<a
href="mailto:gnso-rds-pdp-wg@icann.org"
moz-do-not-send="true">gnso-rds-pdp-wg@icann.org</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Subject: </span> Re:
[gnso-rds-pdp-wg] List discussion topics<br>
</div>
<div><br>
</div>
<blockquote id="MAC_OUTLOOK_ATTRIBUTION_BLOCKQUOTE"
style="BORDER-LEFT: #b5c4df 5 solid; PADDING:0 0 0 5;
MARGIN:0 0 0 5;">
<div>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=utf-8">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p>I think consent is one of the most basic problems
for the non-registrant contacts, e.g. tech, admin
(and billing in some cases). As the registrar is
(at best) only interacting directly with the
registrant, and the other contacts are not subject
to any agreement and/or policy directly, we had to
trust that the registrant (or his agent) had
obtained the appropriate content from the entities
listed for those roles. <br>
</p>
<p>Clearly, this is no longer sufficient under the
new data privacy regime where consent bust be
explicitly given by the data subject. <br>
</p>
<p>Abuse would be a new role to consider, however
the same basically applies. <br>
</p>
<p>I think the descriptions from the EWG are good
and sufficient.<br>
</p>
<p>Best,</p>
<p>Volker<br>
</p>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Am 26.07.2017 um 22:21
schrieb Chuck Gomes Consulting:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:004501d3064c$b98c30d0$2ca49270$@cgomes.com">
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15
(filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:1013610293;
        mso-list-template-ids:86133948;}
@list l0:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:1.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:1.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:2.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:2.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:3.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:3.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:4.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:4.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
ol
        {margin-bottom:0in;}
ul
        {margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">In addition to discussion
about the topics in this week’s poll, members
are encouraged to also discuss the following
on the WG list between now and our meeting
next week:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.25in">For
admin, technical, abuse, and privacy/proxy
roles, all WG members encouraged to discuss
on-list the following questions: <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:.75in;text-indent:-.25in;mso-list:l0
level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span
style="font-size: 10pt;"><span
style="mso-list:Ignore">·<span
style="font-style: normal;
font-variant-caps: normal; font-weight:
normal; font-size: 7pt; line-height:
normal; font-family: 'Times New Roman';">
</span></span></span><!--[endif]-->Are
these roles needed? <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:.75in;text-indent:-.25in;mso-list:l0
level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span
style="font-size: 10pt;"><span
style="mso-list:Ignore">·<span
style="font-style: normal;
font-variant-caps: normal; font-weight:
normal; font-size: 7pt; line-height:
normal; font-family: 'Times New Roman';">
</span></span></span><!--[endif]-->How do
they differ from each other? <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:.75in;text-indent:-.25in;mso-list:l0
level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span
style="font-size: 10pt;"><span
style="mso-list:Ignore">·<span
style="font-style: normal;
font-variant-caps: normal; font-weight:
normal; font-size: 7pt; line-height:
normal; font-family: 'Times New Roman';">
</span></span></span><!--[endif]-->How
might they differ from the registrant? <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt">The following
description of these roles, excerpted from the
EWG report, may be helpful in kicking off
discussion:<br>
<br>
<img style="width:8.802in;height:6.1041in"
id="_x0000_i1025"
src="imap://vgreimann%40key-systems%2Enet@mail-01.key-systems.net:993/fetch%3EUID%3E/INBOX%3E240946?header=quotebody&part=1.2.2&filename=image001.jpg"
alt="Emacs!" moz-do-not-send="true"
height="586" width="845"> <br>
<br>
Note: The above contact types (roles) are
being discussed first because they received
broad support in our 28 June call poll. The
EWG Report defined two additional contact
types (roles) which received less support in
our 28 June call poll; to enable focus on
possible common ground, additional contact
types will be discussed separately.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt">Chuck<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
gnso-rds-pdp-wg mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gnso-rds-pdp-wg@icann.org" moz-do-not-send="true">gnso-rds-pdp-wg@icann.org</a><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg" moz-do-not-send="true">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg</a></pre>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Volker A. Greimann
- Rechtsabteilung -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net" moz-do-not-send="true">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net" moz-do-not-send="true">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net" moz-do-not-send="true">www.RRPproxy.net</a><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com" moz-do-not-send="true">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com" moz-do-not-send="true">www.BrandShelter.com</a>
Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems" moz-do-not-send="true">www.facebook.com/KeySystems</a><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems" moz-do-not-send="true">www.twitter.com/key_systems</a>
Geschäftsführer: Alexander Siffrin
Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken
Umsatzsteuer ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu" moz-do-not-send="true">www.keydrive.lu</a>
Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur für den angegebenen Empfänger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe, Veröffentlichung oder Weitergabe an Dritte durch den Empfänger ist unzulässig. Sollte diese Nachricht nicht für Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit uns per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.
--------------------------------------------
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,
Volker A. Greimann
- legal department -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net" moz-do-not-send="true">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net" moz-do-not-send="true">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net" moz-do-not-send="true">www.RRPproxy.net</a><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com" moz-do-not-send="true">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com" moz-do-not-send="true">www.BrandShelter.com</a>
Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay updated:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems" moz-do-not-send="true">www.facebook.com/KeySystems</a><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems" moz-do-not-send="true">www.twitter.com/key_systems</a>
CEO: Alexander Siffrin
Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken
V.A.T. ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu" moz-do-not-send="true">www.keydrive.lu</a>
This e-mail and its attachments is intended only for the person to whom it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any content of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on this e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or contacting us by telephone.
</pre>
</div>
</div>
_______________________________________________
gnso-rds-pdp-wg mailing list <a
href="mailto:gnso-rds-pdp-wg@icann.org"
moz-do-not-send="true">gnso-rds-pdp-wg@icann.org</a> <a
href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg"
moz-do-not-send="true">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg</a></blockquote>
</span> </blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Volker A. Greimann
- Rechtsabteilung -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net" moz-do-not-send="true">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net" moz-do-not-send="true">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net" moz-do-not-send="true">www.RRPproxy.net</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com" moz-do-not-send="true">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com" moz-do-not-send="true">www.BrandShelter.com</a>
Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems" moz-do-not-send="true">www.facebook.com/KeySystems</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems" moz-do-not-send="true">www.twitter.com/key_systems</a>
Geschäftsführer: Alexander Siffrin
Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken
Umsatzsteuer ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu" moz-do-not-send="true">www.keydrive.lu</a>
Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur für den angegebenen Empfänger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe, Veröffentlichung oder Weitergabe an Dritte durch den Empfänger ist unzulässig. Sollte diese Nachricht nicht für Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit uns per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.
--------------------------------------------
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,
Volker A. Greimann
- legal department -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net" moz-do-not-send="true">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net" moz-do-not-send="true">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net" moz-do-not-send="true">www.RRPproxy.net</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com" moz-do-not-send="true">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com" moz-do-not-send="true">www.BrandShelter.com</a>
Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay updated:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems" moz-do-not-send="true">www.facebook.com/KeySystems</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems" moz-do-not-send="true">www.twitter.com/key_systems</a>
CEO: Alexander Siffrin
Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken
V.A.T. ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu" moz-do-not-send="true">www.keydrive.lu</a>
This e-mail and its attachments is intended only for the person to whom it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any content of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on this e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or contacting us by telephone.
</pre>
</div>
</blockquote>
<blockquote type="cite">
<div><span>_______________________________________________</span><br>
<span>gnso-rds-pdp-wg mailing list</span><br>
<span><a href="mailto:gnso-rds-pdp-wg@icann.org"
moz-do-not-send="true">gnso-rds-pdp-wg@icann.org</a></span><br>
<span><a
href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg"
moz-do-not-send="true">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/gnso-rds-pdp-wg</a></span></div>
</blockquote>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Volker A. Greimann
- Rechtsabteilung -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a>
Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a>
Geschäftsführer: Alexander Siffrin
Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken
Umsatzsteuer ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a>
Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur für den angegebenen Empfänger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe, Veröffentlichung oder Weitergabe an Dritte durch den Empfänger ist unzulässig. Sollte diese Nachricht nicht für Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit uns per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.
--------------------------------------------
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,
Volker A. Greimann
- legal department -
Key-Systems GmbH
Im Oberen Werk 1
66386 St. Ingbert
Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901
Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851
Email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>
Web: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.RRPproxy.net">www.RRPproxy.net</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> / <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.BrandShelter.com">www.BrandShelter.com</a>
Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay updated:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/KeySystems">www.facebook.com/KeySystems</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.twitter.com/key_systems">www.twitter.com/key_systems</a>
CEO: Alexander Siffrin
Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken
V.A.T. ID.: DE211006534
Member of the KEYDRIVE GROUP
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a>
This e-mail and its attachments is intended only for the person to whom it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any content of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on this e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or contacting us by telephone.
</pre>
</body>
</html>