[Neobrahmigp] Malayalam LGR V.1.1
veena solomon
veena.ycet at gmail.com
Fri Apr 20 11:13:17 UTC 2018
Dear NBGP members,
Please see the updated Malayalam proposal and give your review/feedback.
Also, I have attached test labels file.
https://docs.google.com/document/d/1KTmiGSuxsyrEdzkAVqA8coIqc4_eNAYygOUEl0ZcA7U/edit?usp=sharing
<https://docs.google.com/document/d/1KTmiGSuxsyrEdzkAVqA8coIqc4_eNAYygOUEl0ZcA7U/edit?usp=sharing>
Regards,
*Veena Solomon*
[image: Twitter icon] <http://www.twitter.com/vinazol> [image: Pinterest
icon] <http://www.pinterest.com/vinazol> [image: Facebook icon]
<http://www.facebook.com/vinazol> [image: Quora icon]
<http://www.quora.com/Veena-Solomon> [image: Foursquare icon]
<http://foursquare.com/user/7402337> [image: Google-plus icon]
<https://plus.google.com/u/0/105213014676403488949/>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180420/2c4cbffb/attachment.html>
-------------- next part --------------
# Vowel Test
അ
ആ
ഇ
ഈ
ഉ
ഊ
ഋ
എ
ഏ
ഐ
ഒ
ഓ
ഔ
# Consonant Test
ക
ഖ
ഗ
ഘ
ങ
ച
ഛ
ജ
ഝ
ഞ
ട
ഠ
ഡ
ഢ
ണ
ത
ഥ
ദ
ധ
ന
പ
ഫ
ബ
ഭ
മ
യ
ര
റ
ല
ള
ഴ
വ
ശ
ഷ
സ
ഹ
# Matra Test
ാ
ി
ീ
◌ു
◌ൂ
◌ൃ
െ
േ
ൈ
ൊ
ോ
ൗ
# Anusvara Test
ം
# Visarga Test
ഃ
# Virama Test
◌്
# Chillu Test
ർ
ൻ
ൾ
ൺ
ൽ
# Fail: Rule 1-H must be preceded only by C
◌്ആ
◌്ഓ
◌്ഔ
◌്ഉ
# Pass: Rule 1-H must be preceded only by C
നന്മ
അല്പം
തത്വം
മാർഗ്ഗം
# Fail: Rule 2-M must be preceded only by C
അാ
ഇൗ
# Pass: Rule 2-M must be preceded only by C
വൃത്തി
വീതം
നിമിഷം
മൗനം
മനുഷ്യൻ
കുരിശ്ശ്
# Fail: Rule 3- B must be preceded by C, V or M
ണ്ം
ഃം
്ലിയനില്
ാമത്തെ
# Pass: Rule 3- B must be preceded by C, V or M
മലയാളം
അംശം
കായംകുളം
കിംവദന്തി
# Fail: Rule 4- X must be preceded by C, V or M
്ഃധനം
ംഃ
# Pass: Rule 4- X must be preceded by C, V or M
അടിസഃഥാനത്തില്
അധഃപതിപ്പിച്ചു
ദുഃഖം
മനഃപൂര്വം
# Fail: Rule 5- CH must be preceded by C,V,M
ംൺ
ഃൻ
# Pass: Rule 5: CH must be preceded by C,V,M
സർക്കാർ
പെൺ
ആ
വർക്ഷോപ്പ്
മാർക്ക്
അവൻ
അവൾ
# Fail: Rule 6- Label does not begin with ഴ (0D34) or ങ (0D19)
ങനീ
ഴാണ്
# Pass: Rule 6- Label does not begin with ഴ (0D34) or ങ (0D19)
സത്യവാങ്മൂലം
പഴയത്
# Fail: Rule 7- Label does not begin with CH, X, B, H or M
ാന
ിര
ൊപ്പ്
ൈരാവതം
ഇെ
ഃസം
ൻപു
ർഷഭം
ംപരം
#Pass: Rule 7-Label does not begin with CH, X, B, H or M
രീതി
നൗക
തിര
മൃദുലം
അൻപത്
ദുഃഖം
അംബിക
നാല്
വ്യക്തം
# Fail: Rule 8- 0D33 ള does not follow 0D33 ള.
കളളം
വെളളം
വളളം
# Pass: Rule 8- 0D33 ള does not follow 0D33 ള
കള്ളം
വെള്ളം
വള്ളം
# Fail: Rule 9- S3 & S4 are variants
# Pass: Rule 9- S3 & S4 are variants
എന്റെ
എൻറെ
എൻ്റെ
# Fail: Rule 10- V cannot be preceded by V, H, M or C
നഔക
പ്എ
ആഇരം
# Pass: Rule 10- V cannot be preceded by V, H, M or C
നൗക
പേ
ആയിരം
More information about the Neobrahmigp
mailing list