[Neobrahmigp] Devanagari - Akshar Combinations (PDF Files)

Akshat Joshi akshatj at cdac.in
Mon Apr 30 10:45:25 UTC 2018


Dear all,

We (myself, Dr. Raiomond Doctor and Neha Gupta) have gone through these
combinations and found none to be cross-script variants with Gujarati.

Only visarga character matches but since it is the alone dependent vowel sign,
it is not being proposed.

Regards,
Akshat Joshi

On April 29, 2018 at 11:37 AM Akshat Joshi <akshatj at cdac.in> wrote:

>  Dear All,
> 
>  Please find attached, combinations of Devanagari (in PDF files) against which
> Cross-script variants need to be identified from all the other scripts under
> NBGP by the respective script experts.
> 
>  Please do the same analysis with the Combinations for Gurmukhi shared by Dr.
> Lehal.
> 
>  Request you all to provide feedback as early as possible so that the
> Devanagari and Gurmukhi LGRs can be finalized.
> 
>  Regards,
>  Akshat
> 
>  On April 24, 2018 at 3:39 PM Neha Gupta <nehag at cdac.in> wrote:
> 
>   > > 
> >   Dear All,
> > 
> > 
> > 
> >   As per the discussion in today’s meeting, I have generated all the
> > combinations till CHC. For your easy reference, I am again reproducing the
> > Variables description. The file name is given as per combination listed in
> > that file.
> > 
> >   e.g CM.TXT – having all the combinations Consonant followed by Matra.
> > 
> > 
> > 
> >   Variables:
> > 
> >   C – Consonant / Consonant-Nukta
> > 
> >   M - Matra
> > 
> >   B - Anusvara (Bindu)
> > 
> >   D - Candrabindu
> > 
> >   X - Visarga
> > 
> >   H - Halant / Virama
> > 
> > 
> > 
> >   Best Regards,
> > 
> >   Neha Gupta
> > 
> >   C-DAC, GIST
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> >  -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> >   [ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at:
> >   Facebook: https://www.facebook.com/CDACINDIA & Twitter: @cdacindia ]
> > 
> >   This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may
> >   contain confidential and privileged information. If you are not the
> >   intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy
> >   all copies and the original message. Any unauthorized review, use,
> >   disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email
> >   is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken.
> > 
> >  -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> > 
> >  >    _______________________________________________
>  Neobrahmigp mailing list
>  Neobrahmigp at icann.org
>  https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>  [ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at:
>  Facebook: https://www.facebook.com/CDACINDIA & Twitter: @cdacindia ]
> 
>  This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may
>  contain confidential and privileged information. If you are not the
>  intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy
>  all copies and the original message. Any unauthorized review, use,
>  disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email
>  is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken.
> 
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> 
  _______________________________________________
Neobrahmigp mailing list
Neobrahmigp at icann.org
https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at:
Facebook: https://www.facebook.com/CDACINDIA & Twitter: @cdacindia ]

This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may
contain confidential and privileged information. If you are not the
intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy
all copies and the original message. Any unauthorized review, use,
disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email
is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180430/b25917fe/attachment-0001.html>


More information about the Neobrahmigp mailing list