[Neobrahmigp] LGR Oriya Proposal - (revised on 04 May 2008 based on IP feedback)

Kuldeep Patnaik kuldeep.patnaik3 at gmail.com
Fri May 4 10:47:49 UTC 2018


Hi Pitinan,

Sharing the proposal with neobrahmigp at icann.org as suggested.

Thanks & Best Regards
Kuldeep Patnaik


---------- Forwarded message ----------
From: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo at icann.org>
Date: Fri, May 4, 2018 at 3:19 PM
Subject: FW: [Ext] Re: IP Response to Oriya proposal - 2nd proposed final
draft (revised on 17 April 2008)
To: Kuldeep Patnaik <kuldeep.patnaik3 at gmail.com>


Hi Kuldeep,



May I request you to please use the address neobrahmigp at icann.org
neobrahmigp at icann.org instead of lgr at icann.org

The lgr will send your all the GPs. And it will automatically drop your
email.



Could you please resend to neobrahmigp at icann.org



Thank you



Regards,

Pitinan



*From: *Kuldeep Patnaik <kuldeep.patnaik3 at gmail.com>
*Date: *Friday, May 4, 2018 at 16:36
*To: *Sarmad Hussain <sarmad.hussain at icann.org>, "LGR at icann.org" <
LGR at icann.org>, "unciil at yahoo.com" <unciil at yahoo.com>, Ajay Data <
ajay at data.in>, Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo at icann.org>, "
NeobrahmiGP at icann.org" <NeobrahmiGP at icann.org>, Mahesh Kulkarni <mdk at cdac.in>,
Samiran Gupta <samiran.gupta at icann.org>, Udaya Narayana Singh <
unsciil51 at gmail.com>
*Subject: *Re: [Ext] Re: IP Response to Oriya proposal - 2nd proposed final
draft (revised on 17 April 2008)




Dear All,



Please find attached LGR for Oriya script.


Thanks to Pitinan for incorporating the decisions taken at the Delhi F2F
meeting with regard to variants Malayalam.



Best Regards

Kuldeep Patnaik



‌


[mailtrack.io]
<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailtrack.io-3Futm-5Fsource-3Dgmail-26utm-5Fmedium-3Dsignature-26utm-5Fcampaign-3Dsignaturevirality4-26&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=UOlCuCmqHA66CPUfu1u5FwfDEbhTNyvoFZWdOrn_98o&s=IbFUKa0G0nKISVu6ux5PZDmqpGSFWPAb_A7oAbmbAoY&e=>

Sender notified by
Mailtrack [mailtrack.io]
<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailtrack.io-3Futm-5Fsource-3Dgmail-26utm-5Fmedium-3Dsignature-26utm-5Fcampaign-3Dsignaturevirality4-26&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=UOlCuCmqHA66CPUfu1u5FwfDEbhTNyvoFZWdOrn_98o&s=IbFUKa0G0nKISVu6ux5PZDmqpGSFWPAb_A7oAbmbAoY&e=>



On Thu, May 3, 2018 at 7:48 AM, Pitinan Kooarmornpatana <
pitinan.koo at icann.org> wrote:

Dear Kuldeep,



Thank you for the updated document, we will take this version forward to
XML.

May I suggest you to share this package to the NBGP list as well. Thank you.



Regards,

Pitinan



*From: *Kuldeep Patnaik <kuldeep.patnaik3 at gmail.com>
*Date: *Thursday, May 3, 2018 at 01:35
*To: *Sarmad Hussain <sarmad.hussain at icann.org>
*Cc: *Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo at icann.org>, Akanksha <
akanksha.a at icann.org>, Samiran Gupta <samiran.gupta at icann.org>, Ajay Data <
ajay at data.in>, Udaya Narayana Singh <unsciil51 at gmail.com>, Mahesh Kulkarni <
mdk at cdac.in>
*Subject: *[Ext] Re: IP Response to Oriya proposal - 2nd proposed final
draft (revised on 17 April 2008)




Dear All,



Kindly note that there are few important points in the checklist (F2F
Meeting Minutes) shared by Pitinan.

But, I have noticed them after sharing the Oriya LGR Proposal today, that
few things like table, figure numbers, the name of the proposal etc were
missed.



Hence, I have now updated and sharing it once again. Apology for the
inconvenience caused.



Thanks and Best Regard

Kuldeep Patnaik




[mailtrack.io]
<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailtrack.io-3Futm-5Fsource-3Dgmail-26utm-5Fmedium-3Dsignature-26utm-5Fcampaign-3Dsignaturevirality4-26&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=cc87Dt1zNCBCdt767hAwv5zl1Zx1x1LXRZkqusIEIAo&s=qn3yZQk151vQmr8jRXO3YFKqGCCnm9rtA_UN2GSP3fA&e=>

Sender notified by
Mailtrack [mailtrack.io]
<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailtrack.io-3Futm-5Fsource-3Dgmail-26utm-5Fmedium-3Dsignature-26utm-5Fcampaign-3Dsignaturevirality4-26&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=cc87Dt1zNCBCdt767hAwv5zl1Zx1x1LXRZkqusIEIAo&s=qn3yZQk151vQmr8jRXO3YFKqGCCnm9rtA_UN2GSP3fA&e=>



On Wed, May 2, 2018 at 4:11 AM, Kuldeep Patnaik <kuldeep.patnaik3 at gmail.com>
wrote:


Dear All,



Please find attached, modified Oriya LGR document with all the changes as
suggested by IP accommodated/responded to except one changes on
reference section 9.

That will be updated and shared positively by today (02-MAY-2018).

The Test files inline with the WLE are also attached.

I have also updated my comments as a response to IP for each of the
individual changes suggested by them.



Please find the same is attached below.


Thanks & Best Regards

Kuldeep Patnaik

‌


[mailtrack.io]
<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailtrack.io-3Futm-5Fsource-3Dgmail-26utm-5Fmedium-3Dsignature-26utm-5Fcampaign-3Dsignaturevirality4-26&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=cc87Dt1zNCBCdt767hAwv5zl1Zx1x1LXRZkqusIEIAo&s=qn3yZQk151vQmr8jRXO3YFKqGCCnm9rtA_UN2GSP3fA&e=>

Sender notified by
Mailtrack [mailtrack.io]
<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailtrack.io-3Futm-5Fsource-3Dgmail-26utm-5Fmedium-3Dsignature-26utm-5Fcampaign-3Dsignaturevirality4-26&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=cc87Dt1zNCBCdt767hAwv5zl1Zx1x1LXRZkqusIEIAo&s=qn3yZQk151vQmr8jRXO3YFKqGCCnm9rtA_UN2GSP3fA&e=>



On Tue, Apr 17, 2018 at 10:54 PM, Sarmad Hussain <sarmad.hussain at icann.org>
wrote:

Dear Kuldeep,



Please find attached the response from the Integration Panel on the revised
Oriya proposal.  Please note that this is in addition to the general
feedback documents applicable to all proposal documents, already shared
with members on the NBGP list.



Kindly review the feedback documents and update the Oriya proposal as
needed.



Please let us know if you have any queries.



Regards,

Sarmad







[image: Mailtrack]
<https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality4&>
Sender
notified by
Mailtrack
<https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality4&>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.gif
Type: image/gif
Size: 42 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/image-0006.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.gif
Type: image/gif
Size: 42 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/image-0007.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.gif
Type: image/gif
Size: 42 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/image-0008.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.gif
Type: image/gif
Size: 42 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/image-0009.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.gif
Type: image/gif
Size: 42 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/image-0010.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.gif
Type: image/gif
Size: 42 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/image-0011.gif>
-------------- next part --------------
���#This document lays down the examples to test the Label Generation Rule Set for Oriya (Odia) script.
#It provides a list of valid and invalid labels as per the WLE rules.
#The labels have been tagged as valid and invalid under specific rules. 
#However, the categorization of invalid labels under specific rules is given as per the general understanding of the LGR Tool by the NBGP. During testing with LGR tool whether it gets flagged under the same rule or the different one is totally dependent on the internal implementation of the LGR Tool. In case of discrepancy among the same, the fact that it is an invalid label should only be considered.

#Document Version : 3.0
#LGR Oriya Version : 2.0 (LGR-Proposal_Oriya_20180504.docx)
#XML Name : Proposed-LGR-Oriya-20180504.xml
#Valid - Rule 1: N (���)  must be preceded only by C1
���������������
������������������
���������������������
������������������������
���������
������������������
������������������������������������
������������
���������������������
������������������
���������������������
���������������������������
���������������
������������������
���������������������
���������������������
������������������
������������������
#Valid - Rule2: B (���) must be preceded by V, C, N or M
������������������
���������
������������
���������������������
���������������������
������������������
������������
���������
���������������������
������������������������
������������������������������
������������������������������
���������������������
������������������������
������������������������
���������������������
������������������������
���������������
���������������������
���������������
���������������������
���������������
#Valid - Rule3: X (���) must be preceded by C, V, N or M
���������������������
������������������������
���������������������
������
������������
������������
���������������������
������������������������
���������������������
���������������������
���������������
������������������
������������������
������������������
���������������
������������
������
������
������
������
#Valid - Rule4: D (���) must be preceded by V, C, N or M
������������
���������������
������������������
���������
������������
������������
���������������
���������
���������������������
���������
������������
������
���������������
������������
���������
������������������������
������������������������
������������������
������������������������
���������������������������
���������
������������
���������������������
������������������
���������������������
������������
������������������������
���������������
���������������������
������������������
���������������
������������������������
������������������
#Valid - Rule5: H (���)  must be preceded by C or N 
���������
������������������
���������������������
������������������
���������������������������
���������������������
���������������������
������������������������������������������
���������������
������������
������������������������
���������������������
������������������
���������������������
������������������
������������������
���������������������
���������������������
������������
������������������
���������������
���������������������
���������������������
������������������������
���������������
������������������
������������������������
������������
������������������������
������������������
������������������
���������������������
������������������
������������������
������������������
������������������������
���������������������
������������������������
���������������
������������������
#Valid - Rule6: M must be preceded by C or N
������������
���������
���������������
���������������
������������������
������
������
���������������������
���������������
���������������������
������������
������������������
���������������
���������
���������������������
���������������������
������������������������������
���������������������
������������������������
������������
������������������
������������������
������
���������
���������
������������
���������
���������
������������
������
������������
������������
������������
���������������
������������
���������������������
���������������
������������������
���������������
������������������
������������
���������
���������
������������������
������������������
������������������������
������������������������
������������������
���������������������
������������������
������������������������
���������������������
���������������
���������������
������������������
������
������
���������
���������
������������������
���������������������
���������
������������
���������
���������������
������������������������
���������������������
������������
������������
���������
#Invalid - Rule 1: N (���)  must be preceded only by C1
������
������
������
������
#InValid - Rule2: B (���) must be preceded by V, C, N or M
���������������
������������������������
���������������������������
������������������������
������������������������
#Invalid - Rule3: X (���) must be preceded by C, V, N or M
��������� ������
������ ������
���������������
������������
#Invalid - Rule4: D (���)  must be preceded by V, C, N or M
������ ���������
��������������������� ���
��������������������� ��� ���
#Invalid - Rule5: H (���)  must be preceded by C or N
������������
������������
������������������������
������������
#Invalid - Rule6: M must be preceded by C, or N
���������
������������
���������������
���������������������
���������������������
������������������
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: LGR-Proposal_Orya_20180504.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 4875866 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/LGR-Proposal_Orya_20180504-0001.docx>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: LGR-Proposal_Orya_20180504.pdf
Type: application/pdf
Size: 1004065 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/LGR-Proposal_Orya_20180504-0001.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Response on-Oriya-20180330-v1_IP_NBGP Reply.doc
Type: application/msword
Size: 55808 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20180504/791d886b/Responseon-Oriya-20180330-v1_IP_NBGPReply-0001.doc>


More information about the Neobrahmigp mailing list