[Neobrahmigp] [Ext] Re: Gujarati LGR proposal v3.5

Akshat Joshi akshatj at cdac.in
Mon Feb 18 15:55:14 UTC 2019


Great, thanks !

On 18-02-2019 21:20, Pitinan Kooarmornpatana wrote:
>
> Dear Akshat,
>
> Thank you for your query. Your observation is correct,  the MSR-4 
> should point to the dated 25th Jan. 2019 as you pointed out.
> https://www.icann.org/en/system/files/files/msr-4-overview-25jan19-en.pdf. 
> Kindly use this version for Devanagari proposal.
>
> I will update the Gujarati package (remain the version as 3.5) and 
> share via the list again.
>
> Regards,
>
> Pitinan
>
> *From: *Akshat Joshi <akshatj at cdac.in>
> *Date: *Monday, February 18, 2019 at 22:46
> *To: *Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo at icann.org>
> *Cc: *"`neobrahmigp at icann.org`" <neobrahmigp at icann.org>, Sarmad 
> Hussain <sarmad.hussain at icann.org>
> *Subject: *[Ext] Re: Gujarati LGR proposal v3.5
>
> Dear Pitinan,
>
> Thank you for the updated set.
>
> All the documents seem fine. I have one query on the latest version of 
> the MSR-4 document.
>
> In your update you have updated the MSR-4 links to the revision 
> proposed on 9th Nov. 2018.
>
> However, there is an updated version available at below link dated 
> 25th Jan. 2019.
>
> *MailScanner has detected a possible fraud attempt from 
> "urldefense.proofpoint.com" claiming to be* 
> https://www.icann.org/en/system/files/files/msr-4-overview-25jan19-en.pdf 
> [icann.org] 
> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_en_system_files_files_msr-2D4-2Doverview-2D25jan19-2Den.pdf&d=DwMDaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=mPDmhAPe6wpU325ickGXi0wgrhXkXT-vctqHI9LWcEA&s=NtLaYh1TvvDb7ermLAIpiGDAVDn_lyRsMcH_CcaMUus&e=>
>
> Which one should be used? Asking as I have to use the same in Devanagari.
>
> Regards,
>
> Akshat
>
> On 18-02-2019 17:33, Pitinan Kooarmornpatana wrote:
>
>     Dear Akshat, dear NBGP members,
>
>     Please find attached the updated Gujarati LGR package, version 3.5
>     dated 18 Feb 2019.
>
>     List of edits:
>
>      1. Update the MSR version to version 4
>      2. Add reference [102] to point to the Response to Public comments.
>
>     List of attachments:
>
>      1. Gujarati script LGR proposal in Word
>         (LGR-Proposal_Gujarati_20190218.doc)
>      2. Gujarati script LGR proposal in PDF
>         (LGR-Proposal_Gujarati_20190218.pdf)
>      3. Gujarati script LGR proposal redline version
>         (LGR-Proposal_Gujarati_20190218_redline.doc)
>      4. XML (Proposal-LGR-Gujarati-20190218.xml)
>      5. Test file (Gujarati-test-labels-20190218.txt)
>
>     Kindly review and let us know the package is ready to be send to
>     the IP for integration.
>
>     Regards,
>
>     Pitinan
>
>     *From: *Akshat Joshi <akshatj at cdac.in> <mailto:akshatj at cdac.in>
>     *Date: *Wednesday, February 13, 2019 at 16:50
>     *To: *"`neobrahmigp at icann.org`"
>     <mailto:%60neobrahmigp at icann.org%60> <neobrahmigp at icann.org>
>     <mailto:neobrahmigp at icann.org>
>     *Cc: *Sarmad Hussain <sarmad.hussain at icann.org>
>     <mailto:sarmad.hussain at icann.org>, Pitinan Kooarmornpatana
>     <pitinan.koo at icann.org> <mailto:pitinan.koo at icann.org>
>     *Subject: *[Ext] Re: [Neobrahmigp] IP review of Gujarati LGR
>     proposal v3.5
>
>     Dear All,
>
>     PFA the Gujarati LGR files post slight modification.
>
>     Regards,
>
>     Akshat
>
>     On 13-02-2019 10:24, Akshat Joshi wrote:
>
>         Dear NBGP Members,
>
>         Please find attached, the Gujarati LGR documents modified as
>         per the feedback received from the IP post the public comment
>         process.
>
>         All the editorial changes alongwith the requisite date changes
>         and the document version updation have been carried out in
>         this deck.
>
>         In addition, the proposed text elaborating the methodology has
>         been added as required.
>
>         If there are no further suggested changes, request that this
>         be considered for finalization.
>
>         Regards,
>
>         Akshat Joshi
>
>         On 22-01-2019 11:03, Akshat Joshi wrote:
>
>             Dear Dr. Sarmad,
>
>             I acknowledge the receipt of the IP comments on the
>             Gujarati LGR proposal. Will get back soon on this.
>
>             Regards,
>
>             Akshat
>
>             On 22-01-2019 07:49, Sarmad Hussain wrote:
>
>                 Dear Akshat, NBGP members,
>
>                 Please find below the review of the Gujarati LGR
>                 proposal by the IP members.
>
>                 Please let us know if you have any queries.  We look
>                 forward to your final review.
>
>                 Regards,
>                 Sarmad
>
>                 ------------------------------------------------------------------------
>
>                 To: Neo-Brahmi Generation Panel
>
>                 From: Integration Panel
>
>                 The Integration Panel has reviewed the 20181205 draft
>                 of the Gujarati LGR proposal.
>
>                 Findings:
>
>                 *DOC*
>
>                 There were no changes made to the specification for
>                 Gujarati, except minor editorial touches in the DOCx
>                 file. At this point, there are a few small *editorial
>                 issues* for the *DOCx*:
>
>                 (D1) p. 7 - the same language appears to be spelled
>                 Ka*c*chi and Kach*h*i --- the second spelling (in the
>                 list) appears in error.
>
>                 (D2) in the _Webography _item 3
>
>                          Wikipedia, “Gujarati language” ---> Gujarati
>                 (Unicode block)
>
>                 *XML*
>
>                 There are two small *editorial issues* in the *XML*:
>
>                 (X1)
>
>                     permitted as per the [MSR]
>
>
>
>                     =>
>                     permitted as per the [MSR-3]
>
>                     The <description> uses [MSR] but defines [MSR-3]
>                     as the reference. This is flagged by the IP's HTML
>                     converter tool, hence the red color for the
>                     letters MSR. (When doing the fix, also remove the
>                     definite article which should not be used when a
>                     specific version is referenced)
>
>                 (X2) Like all LGRs at this stage, the following*TBDs *
>                 in the <description> need to be replaced by actual
>                 values during publication:
>
>                     [Proposal]
>
>                     NeoBrahmi Generation Panel, "Proposal for a
>                     Gujarati Script Root Zone Label Generation Ruleset
>                     (LGR)" [Date TBD] [URL TBD]
>
>                 *TXT*
>
>                 The IP reviewed the provided test file and finds the
>                 expected dispositions.
>
>                 *Google Doc*
>
>                 The IP also reviewed the disposition of comments found in
>
>                 *MailScanner has detected a possible fraud attempt
>                 from "urldefense.proofpoint.com" claiming to be*
>                 https://docs.google.com/document/d/1CLKdJBTNDcC_sFFs5s0a_Bk0zQUER2BIruYuyCNgkAw/edit#
>                 [docs.google.com]
>                 <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_document_d_1CLKdJBTNDcC-5FsFFs5s0a-5FBk0zQUER2BIruYuyCNgkAw_edit-23&d=DwMDaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=KTETvEaGPwPcawI-QmNa-kiv-ZBvdgyyLm-mxd028M4&m=hTZsuB_r-jNLcATOhyeVvjObk4seY8bnSjUmAPHQSqk&s=6RLxJSVPdpry0ewHUu2fpWzqoXHI7_w9d9TOu5R8TP8&e=>
>
>                 in which the GP notes the conclusion that no further
>                 actions are contemplated by the GP and gives a reason
>                 for that decision.
>
>                 Therefore, the IP concludes that all comments appear
>                 to have been taken into account. It is assumed by the
>                 IP that this document or something substantially
>                 similar will be made public as part of the response to
>                 Public Comments.
>
>                 *Conclusion*
>
>                 The IP requests the GP to address the identified
>                 editorial issues before finalizing the submission.
>
>                 ------------------------------------------------------------------------
>
>             -- 
>
>             Regards,
>
>             Akshat Joshi
>
>             C-DAC GIST
>
>             150th Anniversary Mahatma Gandhi
>             ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>             [ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at:
>             Facebook: *MailScanner has detected a possible fraud
>             attempt from "urldefense.proofpoint.com" claiming to be*
>             https://www.facebook.com/CDACINDIA [facebook.com]
>             <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_CDACINDIA&d=DwMDaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=31x-4hceOIvngsOWV5RyBRSX9o9tKfckPdfNZOseqdU&s=yXadIgKp419ZE7KzfWtR03GRI38qqhMeEt-xqzPFKAo&e=>
>             & Twitter: @cdacindia ]
>
>             This e-mail is for the sole use of the intended
>             recipient(s) and may
>             contain confidential and privileged information. If you
>             are not the
>             intended recipient, please contact the sender by reply
>             e-mail and destroy
>             all copies and the original message. Any unauthorized
>             review, use,
>             disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying
>             of this email
>             is strictly prohibited and appropriate legal action will
>             be taken.
>             ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>
>
>             _______________________________________________
>
>             Neobrahmigp mailing list
>
>             Neobrahmigp at icann.org  <mailto:Neobrahmigp at icann.org>
>
>             https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp
>
>         -- 
>
>         Regards,
>
>         Akshat Joshi
>
>         C-DAC GIST
>
>     -- 
>
>     Regards,
>
>     Akshat Joshi
>
>     C-DAC GIST
>
>     150th Anniversary Mahatma Gandhi
>     ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>     [ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at:
>     Facebook: *MailScanner has detected a possible fraud attempt from
>     "urldefense.proofpoint.com" claiming to be*
>     https://www.facebook.com/CDACINDIA [facebook.com]
>     <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_CDACINDIA&d=DwMDaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=mPDmhAPe6wpU325ickGXi0wgrhXkXT-vctqHI9LWcEA&s=xwNsqzZ4ZDcgREbLKAMkP_IrHqkNpw1XWbo3Lkgx0VU&e=>
>     & Twitter: @cdacindia ]
>
>     This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may
>     contain confidential and privileged information. If you are not the
>     intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and
>     destroy
>     all copies and the original message. Any unauthorized review, use,
>     disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this
>     email
>     is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken.
>     ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>
> -- 
> Regards,
> Akshat Joshi
> C-DAC GIST
>
> 150th Anniversary Mahatma Gandhi
> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
>
> [ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at:
> Facebook: https://www.facebook.com/CDACINDIA & Twitter: @cdacindia ]
>
> This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may
> contain confidential and privileged information. If you are not the
> intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy
> all copies and the original message. Any unauthorized review, use,
> disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email
> is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken.
> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
>
>
-- 
Regards,
Akshat Joshi
C-DAC GIST


------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at:
Facebook: https://www.facebook.com/CDACINDIA & Twitter: @cdacindia ]

This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may
contain confidential and privileged information. If you are not the
intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy
all copies and the original message. Any unauthorized review, use,
disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email
is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20190218/f4a3ed1e/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 7791 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20190218/f4a3ed1e/image001-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 7790 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20190218/f4a3ed1e/image002-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.jpg
Type: image/jpeg
Size: 7789 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20190218/f4a3ed1e/signature-0001.jpg>


More information about the Neobrahmigp mailing list