[Neobrahmigp] FW: [Ext] Re: Publishing Bangla LGR for Public Comment

[Udaya Narayana Singh]

Dear Pitinan,

I appreciate the email sent by the Brigadier General Mahfuzul Karim
Mazumder.

Meanwhile, as a part of our comment, I'd like to point out that in the
root-zone as of now, there are two TLD delegated in Bangla and they do not
strictly conform with our LGR  (which is ok as it happened before the LGR
and they are ccTLDs). They are ভারত and ভাৰত, whereas the র and ৰ are
variant blocked. Therefore if a label follow LGR rules, there should not be
two labels such as ভারত and ভাৰত  activated at the same time. So a question
may arise as to how to handle the existing case. I suggest that we may
"grandfather" them technically. Let this issue be placed in the Comments
section -- and we at the NBGP will respond to this by submitting a comment
to the public comment platform. Ideally,  the two labels ভারত and ভাৰত need
not be activated at the same time because ভারত is a valid Bangla label and
ভাৰত is an Assamese label.

But as these two are already delegated in the root-zone
https://www.icann.org/resources/pages/string-evaluation-completion-2014-02-19-en
via the ccTLD Fast Track process
(ভারত was delegated in 2010 and ভাৰত was delegated in 2016 to facilitate
the Assamese users employing the same script), we will have to take a stand
that  it can be described as grandfathered which would mean that no
solution in our LGR needs to be changed. As NBGP we are aware that these
two labels will continue as-is. However for any new label registration e.g.
TLD for next round or new ccTLD application, it should follow the LGR.

Regards,

Udaya Narayana Singh
Co-Chair, NBGP



On Wed, Mar 11, 2020, 16:39 Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo at icann.org>
wrote:

> Dear Neo-Brahmi GP members,
>
>
>
> Kindly allow me to share the kind words from Brigadier General Md Mahfuzul
> Karim Majumder as the email below.
>
>
>
> Warmest Regards,
>
> Pitinan
>
>
>
> *From: *Brigadielr Genernl Md Mustafa Kiamal <dgeo at btrc.gov.bd>
> *Date: *Wednesday, March 11, 2020 at 14:40
> *To: *Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo at icann.org>
> *Cc: *"mahaqueanu at gmail.com" <mahaqueanu at gmail.com>, Sarmad Hussain <
> sarmad.hussain at icann.org>, Samiran Gupta <samiran.gupta at icann.org>
> *Subject: *[Ext] Re: Publishing Bangla LGR for Public Comment
>
>
>
> Dear Pitinan,
>
>
>
> Hope this mail finds you hale and hearty. Due to some unavoidable
> engagement I couldn't reply you early. My sincere apology.
>
>
>
> My heartfelt thanks and gratitude to you, all members of NBGP panel and
> other associated personalities for successful completion of Bangla LGR (
> version 4.8.2). It was indeed a great work. I am very happy to know that
> Bangla LGR has been published for public opinion.
>
>
>
> NBGP working group of Bangladesh is also joining me to thank the whole
> team for accommodating the comments, observation and proposals made in
> different time and situation.
>
>
>
> Looking forward to see the final output.
>
>
>
> Best Regards
>
>
>
>
>
> *Brigadier General Md Mahfuzul Karim Majumder*
>
> Director General (DG)
>
> Engineering and Operation Division(E&O)
>
> Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC)
>
> Phone: +88029553433, +8801552202734, +8801730051211
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Neobrahmigp mailing list
> Neobrahmigp at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp
>
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20200311/f53f521e/attachment-0001.html>