<div dir="ltr">Good job Akshat. Now ball is in our court to develop LGR proposal for Gurmukhi, taking your document as a reference point.</div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, Aug 4, 2017 at 5:57 PM, Akshat Joshi <span dir="ltr"><<a href="mailto:akshatj@cdac.in" target="_blank">akshatj@cdac.in</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<font face="Georgia">Dear All,<br>
<br>
Please find attached, draft LGR document for Devanagari. <br>
Request all to give the feedback on the same so that it can be
finally modified for sending across to the Integration Panel for
comments. <br>
<br>
There are two things that I have marked in red in the document. <br>
1. The name of the accompanying XML file which we will finalize
after the finalization of the LGR rules and repertoire. You may
please ignore that for now.<br>
2. Some of the languages which are yet to be taken into account <br>
<br>
Apart from that, I have taken into consideration the feedback
received for Nepali and Newari . Only the Variants have not been
taken into account as they conflict with the "No confusingly
similar cases as Variants" policy of LGR Procedure. I will
separately reply to the proposed variants in Nepali and Newari.
However, </font><font face="Georgia"><font face="Georgia">some
such cases</font></font><font face="Georgia"><font face="Georgia"><font face="Georgia"><font face="Georgia">
pertaining to Santhali</font></font> have been added to the
Variant table. </font>We can discuss the same over the mails.
If required, will make further changes if needed. <br>
<br>
Major changes done to the document are:<br>
1. Akshar formation rules have been simplified and inapplicable
cases have been removed e.g. Avagraha and Digits<br>
2. Anusvara and Chandrabindu have been made separate categories as
discussed in the Kathmandu F2F meet. <br>
3. Santhali nukta requirements have been incorporated and the WLE
section has been modified accordingly. <br>
4. List of languages has been modified as per the EGIDS scale 1 to
4<br>
5. Guiding principles have been added for code-point selection<br>
6. Code-points as required by Sindhi and Kashmiri have been added<br>
<br>
<br>
-- <br>
Regards,<br>
Akshat Joshi<br>
<br>
</font>
<br>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-------
<br>[ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at:
<br>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/CDACINDIA" target="_blank">https://www.facebook.com/<wbr>CDACINDIA</a> & Twitter: @cdacindia ]
<br>
<br>This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may
<br>contain confidential and privileged information. If you are not the
<br>intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy
<br>all copies and the original message. Any unauthorized review, use,
<br>disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email
<br>is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken.
<br>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-------
</div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Neobrahmigp mailing list<br>
<a href="mailto:Neobrahmigp@icann.org">Neobrahmigp@icann.org</a><br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp" rel="noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/<wbr>listinfo/neobrahmigp</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Dr. Gurpreet Singh Lehal,<br>Professor, Department of Computer Science</div><div>Dean, Faculty of Computing Sciences</div><div>Director, Research Centre for Punjabi Language Technology,<br>Punjabi University, Patiala.<br>India-147002<br><br><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gurpreet_Singh_Lehal" target="_blank">https://en.wikipedia.org/wiki/Gurpreet_Singh_Lehal</a></div><div><br></div><div>Phone : +91-9815473767 (M)<br>url : <a href="http://www.learnpunjabi.org" target="_blank">www.learnpunjabi.org</a><br><br></div></div></div></div></div></div></div>
</div>