<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cordia New";
panose-1:2 11 3 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear Kuldeep,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you for your confirmation on <span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">
“ORIYA LETTER VOCALIC L” U+0B0C as Vowel. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">We have updated the XML and the XML and its HTML are attached.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">Kindly review and confirm if it is equivalent to the proposal.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">Pitinan</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;color:black">From: </span></b><span style="font-size:12.0pt;color:black">Kuldeep Patnaik <kuldeep.patnaik3@gmail.com><br>
<b>Date: </b>Friday, May 18, 2018 at 19:32<br>
<b>To: </b>Neha Gupta <nehag@cdac.in>, Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo@icann.org><br>
<b>Cc: </b>"NeobrahmiGP@icann.org" <NeobrahmiGP@icann.org><br>
<b>Subject: </b>[Ext] Re: [Neobrahmigp] Oriya Akshar Combinations<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a name="_MailOriginalBody"><span style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in"><img width="32" height="32" style="width:.3333in;height:.3333in" id="_x0000_i1026" src="cid:~WRD001.jpg" alt="Image removed by sender."></span></a><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><br>
Dear Neha, <o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">I confirm that </span>
<span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">“ORIYA LETTER VOCALIC L” U+0B0C which is listed as a “consonant” in Oriya LGR proposal should be under vowel category.</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">Thanks a lot for reviewing it and pointing out, I have made changes in the proposal file too. The same is attached below.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">Dear Pitinan,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">I have reviewed the HTML and XML file sent by you today and it is found to be in order except
</span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">VOCALIC L” U+0B0C</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222"> <span style="background:white">should
be listed as vowel category</span></span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">Request you to make the changes in XML and HTML file to reflect
</span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">“ORIYA LETTER VOCALIC L” U+0B0C to be listed as vowel category.</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><br>
<br>
</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">Thank you and best regards,</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white">Kuldeep Patnaik</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><br>
<br>
</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> <br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> <o:p></o:p></span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="user-select: none">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailtrack.io-3Futm-5Fsource-3Dgmail-26utm-5Fmedium-3Dsignature-26utm-5Fcampaign-3Dsignaturevirality4-26&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=CQhwlyvbxBGpSma2KkrkvgoDG7d8akGoh17pDYTJYsw&s=7e9JipB0LfSXnSGaQBScwVowX1xcamwmzaBDAi4wn9Q&e="><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in;text-decoration:none"><img border="0" width="32" height="32" style="width:.3333in;height:.3333in" id="_x0000_i1025" src="cid:~WRD001.jpg" alt="Image removed by sender. Mailtrack"></span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="text-decoration:none">[mailtrack.io]</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">
<o:p></o:p></span></p>
</td>
<span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span>
<td style="padding:6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="color:#777777">Sender notified by</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">
<br>
</span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailtrack.io-3Futm-5Fsource-3Dgmail-26utm-5Fmedium-3Dsignature-26utm-5Fcampaign-3Dsignaturevirality4-26&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=CQhwlyvbxBGpSma2KkrkvgoDG7d8akGoh17pDYTJYsw&s=7e9JipB0LfSXnSGaQBScwVowX1xcamwmzaBDAi4wn9Q&e="><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="color:#4374F7">Mailtrack
[mailtrack.io]</span></span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">
<o:p></o:p></span></p>
</td>
<span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span>
<td style="padding:6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span></td>
<span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">On Fri, May 18, 2018 at 5:17 PM, Neha Gupta <</span><a href="mailto:nehag@cdac.in" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">nehag@cdac.in</span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">>
wrote:<o:p></o:p></span></p>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">Dear All,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">Please find attached files for Oriya combinations for conjunct/character variant analysis.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">There is one character “ORIYA LETTER VOCALIC L” U+0B0C which is listed as a “consonant” in Oriya LGR proposal. However as per our understanding
the character falls into vowel category.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">In the combinations files, I have included that character in the vowel list.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">Requesting Kuldeep to kindly recheck/ confirm the character category. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Comic Sans MS"">Thanks & Regards,</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Comic Sans MS"">Neha Gupta</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Comic Sans MS"">C-DAC GIST</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Comic Sans MS""> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<br>
[ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at: <br>
Facebook: </span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_CDACINDIA&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=CQhwlyvbxBGpSma2KkrkvgoDG7d8akGoh17pDYTJYsw&s=0g0giwwsFmIPybt426YauWQYlV2gGwtDR92qgY87HF8&e=" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">https://www.facebook.com/CDACINDIA
[facebook.com]</span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"> & Twitter: @cdacindia ]
<br>
<br>
This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may <br>
contain confidential and privileged information. If you are not the <br>
intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy <br>
all copies and the original message. Any unauthorized review, use, <br>
disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email <br>
is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken. <br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><br>
_______________________________________________<br>
Neobrahmigp mailing list<br>
</span><a href="mailto:Neobrahmigp@icann.org"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">Neobrahmigp@icann.org</span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><br>
</span><a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp</span><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"><o:p></o:p></span></p>
</blockquote>
</div>
<span style="mso-bookmark:_MailOriginalBody"></span>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>