<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cordia New";
panose-1:2 11 3 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Mangal;
panose-1:2 4 5 3 5 2 3 3 2 2;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear Prof. Udaya, dear Dr. Atiur,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you for your input. The page has been updated to use ‘Bangla’.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Pitinan<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;color:black">From: </span></b><span style="font-size:12.0pt;color:black">atiurk <atiurk@cdac.in><br>
<b>Reply-To: </b>atiurk <atiurk@cdac.in><br>
<b>Date: </b>Tuesday, July 17, 2018 at 19:25<br>
<b>To: </b>Udaya Narayana Singh <unsciil51@gmail.com><br>
<b>Cc: </b>neo brahmi <Neobrahmigp@icann.org>, Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo@icann.org><br>
<b>Subject: </b>[Ext] Re: [Neobrahmigp] NBGP membership<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thank you and noted sir. <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Many linguists and young researchers in India are using Bangla as well. I have also used the term throughout my doctoral thesis including the PhD topic.
<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">regards <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br>
On July 17, 2018 at 4:26 PM Udaya Narayana Singh <unsciil51@gmail.com> wrote: <o:p>
</o:p></p>
</div>
<div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid blue 1.0pt;padding:0in 0in 0in 8.0pt;margin-left:0in;margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal">Bangladesh consultants and Bangla Academy seem to be very particular about calling the language "Bangla". The other alternative, "Bengali" is an English legacy - much like "Cawnpore", and I am happy to suggest that we use "Bangla" throughout
the LGR document. Regards, <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Tue, Jul 17, 2018, 15:33 atiurk < <a href="mailto:atiurk@cdac.in">
atiurk@cdac.in</a>> wrote: <o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thank you Pitinan, <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">I may like to point that the name of the language is not consistent throughout the list with
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Bengal</span></strong>i (with Prof Uday),
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Bangla</span></strong> (with Prof Pabitra and Atiur) and even
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Bangla (Bengali)</span></strong> with Rajib's name. All may be made consistent with the co-chair's consent.
<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">regards <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br>
On July 17, 2018 at 11:58 AM Pitinan Kooarmornpatana < <a href="mailto:pitinan.koo@icann.org" target="_blank">
pitinan.koo@icann.org</a>> wrote: <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid blue 1.0pt;padding:0in 0in 0in 8.0pt;margin-left:0in;margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Dear NBGP members,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">As we are approaching the final stage of Neo-Brahmi LGR document, may I request you all to review your information in the panel membership list on this page
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_croscomlgrprocedure_Neo-2DBrahmi-2BGP&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=uWIVJug22cUXRqiUuBiglO1-AGzZ5aSTlEoWev6l9_A&s=BbhGypqPIiz2ug_ScN1hzaJAF6ydq39YtajRj4hHFag&e=" target="_blank">
https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Neo-Brahmi+GP [community.icann.org]</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">This information will be listed in Section 8 – Contributor of each LGR.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Kindly let us know any edit needed by Thursday 19 July 2018. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Pitinan<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
<p class="MsoNormal"><br>
_______________________________________________ <br>
Neobrahmigp mailing list <br>
<a href="mailto:Neobrahmigp@icann.org" target="_blank">Neobrahmigp@icann.org</a> <br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp</a>
<o:p></o:p></p>
</div>
<div id="m_-949415951341456290ox-signature">
<p class="MsoNormal">Dr. Atiur Rahman Khan <br>
Principal Technical Officer (PTO) <br>
NLP Research Lab, GIST Group <br>
5th Floor, CDAC Innovation Park / 5 <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">
वीं मंजिल</span>, <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">सी-डैक इनोवैशन पार्क</span>
<br>
Panchavati, Pashan, Pune / <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">पंचवटी</span>,
<span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">पाषाण</span>, <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">
पुणे</span> <br>
Pin: 411 008 / <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">पिन: </span>411 008
<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<br>
[ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at: <br>
Facebook: <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_CDACINDIA&d=DwMFaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=qAs-z5lsx1qg4ORlIggZJ8rKxoygReIR_xCeVaO37qo&m=uWIVJug22cUXRqiUuBiglO1-AGzZ5aSTlEoWev6l9_A&s=aQgcHbnJyqEaaEdJCxwuxoWlESG9hlgtviR0BHVDhDQ&e=" target="_blank">
https://www.facebook.com/CDACINDIA [facebook.com]</a> & Twitter: @cdacindia ] <br>
<br>
This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may <br>
contain confidential and privileged information. If you are not the <br>
intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy <br>
all copies and the original message. Any unauthorized review, use, <br>
disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email <br>
is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken. <br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">_______________________________________________ <br>
Neobrahmigp mailing list <br>
<a href="mailto:Neobrahmigp@icann.org" target="_blank">Neobrahmigp@icann.org</a> <br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp</a>
<o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
<p class="MsoNormal"><br>
<o:p></o:p></p>
</div>
<div id="ox-signature">
<p class="MsoNormal">Dr. Atiur Rahman Khan <br>
Principal Technical Officer (PTO) <br>
NLP Research Lab, GIST Group <br>
5th Floor, CDAC Innovation Park / 5 <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">
वीं मंजिल</span>, <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">सी-डैक इनोवैशन पार्क</span>
<br>
Panchavati, Pashan, Pune / <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">पंचवटी</span>,
<span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">पाषाण</span>, <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">
पुणे</span> <br>
Pin: 411 008 / <span lang="HI" style="font-family:"Mangal",serif">पिन: </span>411 008
<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<br>
[ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at: <br>
Facebook: https://www.facebook.com/CDACINDIA & Twitter: @cdacindia ] <br>
<br>
This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may <br>
contain confidential and privileged information. If you are not the <br>
intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy <br>
all copies and the original message. Any unauthorized review, use, <br>
disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email <br>
is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken. <br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>