<html>

<body>

Greetings Common Interface subgroup,<br><br>

In response to the action from today's plenary call, here is a link to

the F2F meeting transcript where common interface was discussed:<br><br>

<a href="https://community.icann.org/download/attachments/79433616/Transcript_RDS-WHOIS2_F2F%20Day%202_17April2018.pdf" eudora="autourl">

https://community.icann.org/download/attachments/79433616/Transcript_RDS-WHOIS2_F2F%20Day%202_17April2018.pdf</a>

<br><br>

Refer to Pages 27-36 of the transcript, or listen to the recording

starting at 50:00 -<br><br>

<a href="https://audio.icann.org/mssi/rds-whois2-rt-plenary-day2-17apr18-en.m4a" eudora="autourl">

https://audio.icann.org/mssi/rds-whois2-rt-plenary-day2-17apr18-en.m4a<br>

<br>

</a>Hopefully this can serve as a starting point for a shared

understanding of the draft recommendation.<br><br>

Best, Lisa<br><br>

<br>

At 09:16 AM 6/11/2018, Volker Greimann wrote:<br><br>

<blockquote type=cite class=cite cite="">You are right, but I am not sure

how easiness of drafting improves the quality of the draft. I always feel

it is better for the proposer of a recommendation to take the first pitch

to ensure the wording matches the original intent.<br><br>

Best,<br><br>

Volker<br><br>

Am 07.06.2018 um 19:09 schrieb Susan Kawaguchi:<br>

<blockquote type=cite class=cite cite="">Hi Volker,Â  <br><br>

I can add more rationale to the recommendation but it would be very

helpful if you drafted the report since you are rapporteur for this

subgroup.Â  It is very easy to edit other's drafting but it takes

much more time to draft the initial report.Â <br><br>

Once you have drafted the subgroup report I will add rationale.Â

<br><br>

SusanÂ <br><br>

On Thu, Jun 7, 2018 at 9:27 AM, Volker Greimann

<<a href="mailto:vgreimann@key-systems.net">

vgreimann@key-systems.net</a>> wrote:<br>

<dl><br>

<dd>Hi Lisa,<br><br>

<dd>thanks for asking. No progress has been made at this point with

regard to the completion of section 5. It would be helpful if the

proposer of the recommendation would look into putting some more meat on

the bones. As it stands, I would not support the recommendation myself

since it is completely unsupported by any rationale, impact statement or

feasability review. While I agree that the proposed metrics would be nice

to have, I am unclear about the benefits.<br><br>

<dd>I also note the original recommendation does not request metrics.

These metrics would have been helpful to our work in assessing the

effectiveness of the common interface, but beyond that?<br><br>

<dd>If we stick to the recommendation, we should be clear that this is a

recommendation targetting ICANN to provide better data on their portal,

so its effectiveness can be better reviewed. <br><br>

<dd>Volker<br><br>

<dd>Am 02.06.2018 um 21:52 schrieb Lisa Phifer:<br>

<blockquote type=cite class=cite cite="">

<dd>Hi Volker and Susan,<br><br>

<dd>How are things coming on a final update to the Common Interface

subgroup report? <br><br>

<dd>

<a href="http://mm.icann.org/pipermail/rds-whois2-comminterface/attachments/20180524/d6e8a7d5/Subgroup1-Rec11CommonInterface-Report-Draft2-0001.docx">

http://mm.icann.org/pipermail/rds-whois2-comminterface/attachments/20180524/d6e8a7d5/Subgroup1-Rec11CommonInterface-Report-Draft2-0001.docx<br>

<br>

</a>

<dd>Does the subgroup need to meet to finalize this report? Or do you

plan to send an updated report to the subgroup with a last call for

agreement or objections?<br><br>

<dd>Once agreed by the subgroup, staff can start folding the subgroup's

findings into draft slides for ICANN62.<br><br>

<dd>Please do let me know if I can be of any help to you in progressing

the subgroup's report -<br><br>

<dd>Best, Lisa<br><br>

<br>

<dd>At 09:35 PM 5/24/2018, Lisa Phifer wrote:<br>

<blockquote type=cite class=cite cite="">

<dd>Volker, Susan - <br><br>

<dd>As requested, attached please find an updated draft of this

subgroup's report which includes the common interface agreements reached

at the F2F meeting.<br><br>

<dd>In addition, I have copied relevant text from the problem/issue

section into the recommendations section (worded as may be appropriate

for a recommendation). The subgroup should review/refine and then agree

upon that recommendation - in particular, see highlighted placeholders

that need to be fleshed out.<br><br>

<dd>Best, Lisa<br><br>

<br><br>

<blockquote type=cite class=cite cite="">

<blockquote type=cite class=cite cite="">

<dd>At 07:52 AM 5/23/2018, Jean-Baptiste Deroulez wrote:<br>

<blockquote type=cite class=cite cite="">

<dd>Dear WHOIS1 Rec #11: Common Interface subgroup members,<br>

<dd>Ã‚ <br>

<dd>We would like to kindly remind you that tomorrow – 24 May 23:59 UTC

is the agreed deadline to submit your subgroup report to the review

team.<br>

<dd>Ã‚ <br>

<dd>The latest version of your report is saved here:

<a href="https://community.icann.org/download/attachments/71604720/SK%20Final%20Subgroup1-Rec11CommonInterface-Report-Draft1.docx?version=1&modificationDate=1523632890000&api=v2">

https://community.icann.org/download/attachments/71604720/SK%20Final%20Subgroup1-Rec11CommonInterface-Report-Draft1.docx?version=1&modificationDate=1523632890000&api=v2</a>

 .<br>

<dd>Ã‚ <br>

<dd>Your dedicated subgroup wiki page:

<a href="https://community.icann.org/x/8JlEB">

https://community.icann.org/x/8JlEB</a> .<br>

<dd>Ã‚ <br>

<dd>Similar to the preparatory work for the draft report you presented in

Brussels, your ICANN support team is available to help you reflect

Brussels discussions into your final report. If you need ICANN org to

provide suggested language, please reach out to us at

<a href="mailto:rds-whois2-staff@icann.org">rds-whois2-staff@icann.org</a>

 . <br>

<dd>Ã‚ <br>

<dd>Kind regards,<br>

<dd>Ã‚ <br>

<dd>Jean-Baptiste<br>

<dd>Ã‚ <br>

<dd>_______________________________________________<br>

<dd>RDS-WHOIS2-CommInterface mailing list<br>

<dd><a href="mailto:RDS-WHOIS2-CommInterface@icann.org">

RDS-WHOIS2-CommInterface@icann.org</a><br>

<dd>

<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/rds-whois2-comminterface" eudora="autourl">

https://mm.icann.org/mailman/listinfo/rds-whois2-comminterface</a></b>

</blockquote></blockquote><br><br>

<br><br>

<dd><pre>-- 

<dd>Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur VerfÃƒÂ¼gung.

<dd>Mit freundlichen GrÃƒÂ¼ÃƒŸen,

<dd>Volker A. Greimann

<dd>- Rechtsabteilung -

<dd>Key-Systems GmbH

<dd>Im Oberen Werk 1

<dd>66386 St. Ingbert

<dd>Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901

<dd>Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851

<dd>Email:

<dd><a href="mailto:vgreimann@key-systems.net">

vgreimann@key-systems.net</a>

<dd>Web: <a href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> /

<dd><a href="http://www.RRPproxy.net" eudora="autourl">

www.RRPproxy.net</a>

<dd><a href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a>

 /

<a href="http://www.BrandShelter.com" eudora="autourl">

</a>

<dd><a href="http://www.BrandShelter.com" eudora="autourl">

www.BrandShelter.com</a>

<dd>Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:

<a href="http://www.facebook.com/KeySystems">

</a><a href="http://www.facebook.com/KeySystems" eudora="autourl">

</a>

<dd><a href="http://www.facebook.com/KeySystems" eudora="autourl">

www.facebook.com/KeySystems</a>

<a href="http://www.twitter.com/key_systems" eudora="autourl">

</a>

<dd><a href="http://www.twitter.com/key_systems" eudora="autourl">

www.twitter.com/key_systems</a>

<dd>GeschÃƒÂ¤ftsfÃƒÂ¼hrer: Alexander Siffrin

<dd>Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken 

<dd>Umsatzsteuer ID.: DE211006534

<dd>Member of the KEYDRIVE GROUP

<dd><a href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a> 

<dd>Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur fÃƒÂ¼r den

angegebenen

<dd>EmpfÃƒÂ¤nger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe,

VerÃƒÂ¶ffentlichung oder

<dd>Weitergabe an Dritte durch den EmpfÃƒÂ¤nger ist unzulÃƒÂ¤ssig. Sollte

diese

<dd>Nachricht nicht fÃƒÂ¼r Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit

uns

<dd>per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.

<dd>--------------------------------------------

<dd>Should you have any further questions, please do not hesitate to

contact

<dd>us.

<dd>Best regards,

<dd>Volker A. Greimann

<dd>- legal department -

<dd>Key-Systems GmbH

<dd>Im Oberen Werk 1

<dd>66386 St. Ingbert

<dd>Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901

<dd>Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851

<dd>Email:

<dd><a href="mailto:vgreimann@key-systems.net">

vgreimann@key-systems.net</a>

<dd>Web: <a href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> /

<dd><a href="http://www.RRPproxy.net" eudora="autourl">

www.RRPproxy.net</a>

<dd><a href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a>

 /

<a href="http://www.BrandShelter.com" eudora="autourl">

</a>

<dd><a href="http://www.BrandShelter.com" eudora="autourl">

www.BrandShelter.com</a>

<dd>Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay

<dd>updated:

<a href="http://www.facebook.com/KeySystems">

</a><a href="http://www.facebook.com/KeySystems" eudora="autourl">

</a>

<dd><a href="http://www.facebook.com/KeySystems" eudora="autourl">

www.facebook.com/KeySystems</a>

<a href="http://www.twitter.com/key_systems" eudora="autourl">

</a>

<dd><a href="http://www.twitter.com/key_systems" eudora="autourl">

www.twitter.com/key_systems</a>

<dd>CEO: Alexander Siffrin

<dd>Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken 

<dd>V.A.T. ID.: DE211006534

<dd>Member of the KEYDRIVE GROUP

<dd><a href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a> 

<dd>This e-mail and its attachments is intended only for the person to

whom

<dd>it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any

content

<dd>of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on

this

<dd>e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this

<dd>e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or

<dd>contacting

<dd>us by telephone.

</pre></blockquote><br>

<dd>_______________________________________________<br>

<dd>RDS-WHOIS2-CommInterface mailing list<br>

<dd><a href="mailto:RDS-WHOIS2-CommInterface@icann.org">

RDS-WHOIS2-CommInterface@icann.org</a><br>

<dd>

<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/rds-whois2-comminterface" eudora="autourl">

https://mm.icann.org/mailman/listinfo/rds-whois2-comminterface</a>

</blockquote></blockquote><br>

<br>

<dd><pre>-- 

<dd>Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur VerfÃ¼gung.

<dd>Mit freundlichen GrÃ¼ÃŸen,

<dd>Volker A. Greimann

<dd>- Rechtsabteilung -

<dd>Key-Systems GmbH

<dd>Im Oberen Werk 1

<dd>66386 St. Ingbert

<dd>Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901

<dd>Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851

<dd>Email:

<a href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>

<dd>Web: <a href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> /

<a href="http://www.RRPproxy.net" eudora="autourl">www.RRPproxy.net</a>

<dd><a href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a>

 /

<a href="http://www.BrandShelter.com" eudora="autourl">

www.BrandShelter.com</a>

<dd>Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:

<dd><a href="http://www.facebook.com/KeySystems">

www.facebook.com/KeySystems</a>

<dd><a href="http://www.twitter.com/key_systems" eudora="autourl">

www.twitter.com/key_systems</a>

<dd>GeschÃ¤ftsfÃ¼hrer: Alexander Siffrin

<dd>Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken 

<dd>Umsatzsteuer ID.: DE211006534

<dd>Member of the KEYDRIVE GROUP

<dd><a href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a> 

<dd>Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur fÃ¼r den

angegebenen EmpfÃ¤nger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe,

VerÃ¶ffentlichung oder Weitergabe an Dritte durch den EmpfÃ¤nger ist

unzulÃ¤ssig. Sollte diese Nachricht nicht fÃ¼r Sie bestimmt sein, so

bitten wir Sie, sich mit uns per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu

setzen.

<dd>--------------------------------------------

<dd>Should you have any further questions, please do not hesitate to

contact us.

<dd>Best regards,

<dd>Volker A. Greimann

<dd>- legal department -

<dd>Key-Systems GmbH

<dd>Im Oberen Werk 1

<dd>66386 St. Ingbert

<dd>Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901

<dd>Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851

<dd>Email:

<a href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>

<dd>Web: <a href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> /

<a href="http://www.RRPproxy.net" eudora="autourl">www.RRPproxy.net</a>

<dd><a href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a>

 /

<a href="http://www.BrandShelter.com" eudora="autourl">

www.BrandShelter.com</a>

<dd>Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay

updated:

<dd><a href="http://www.facebook.com/KeySystems">

www.facebook.com/KeySystems</a>

<dd><a href="http://www.twitter.com/key_systems" eudora="autourl">

www.twitter.com/key_systems</a>

<dd>CEO: Alexander Siffrin

<dd>Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken 

<dd>V.A.T. ID.: DE211006534

<dd>Member of the KEYDRIVE GROUP

<dd><a href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a> 

<dd>This e-mail and its attachments is intended only for the person to

whom it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any

content of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on

this e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this

e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or contacting

us by telephone.

</pre>

</dl></blockquote><br><br>

<pre>-- 

Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur VerfÃ¼gung.

Mit freundlichen GrÃ¼ÃŸen,

Volker A. Greimann

- Rechtsabteilung -

Key-Systems GmbH

Im Oberen Werk 1

66386 St. Ingbert

Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901

Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851

Email:

<a href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>

Web: <a href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> /

<a href="http://www.RRPproxy.net" eudora="autourl">www.RRPproxy.net</a>

<a href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> /

<a href="http://www.BrandShelter.com" eudora="autourl">

www.BrandShelter.com</a>

Folgen Sie uns bei Twitter oder werden Sie unser Fan bei Facebook:

<a href="http://www.facebook.com/KeySystems">

www.facebook.com/KeySystems</a>

<a href="http://www.twitter.com/key_systems" eudora="autourl">

www.twitter.com/key_systems</a>

GeschÃ¤ftsfÃ¼hrer: Alexander Siffrin

Handelsregister Nr.: HR B 18835 - Saarbruecken 

Umsatzsteuer ID.: DE211006534

Member of the KEYDRIVE GROUP

<a href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a> 

Der Inhalt dieser Nachricht ist vertraulich und nur fÃ¼r den angegebenen

EmpfÃ¤nger bestimmt. Jede Form der Kenntnisgabe, VerÃ¶ffentlichung oder

Weitergabe an Dritte durch den EmpfÃ¤nger ist unzulÃ¤ssig. Sollte diese

Nachricht nicht fÃ¼r Sie bestimmt sein, so bitten wir Sie, sich mit uns

per E-Mail oder telefonisch in Verbindung zu setzen.

--------------------------------------------

Should you have any further questions, please do not hesitate to contact

us.

Best regards,

Volker A. Greimann

- legal department -

Key-Systems GmbH

Im Oberen Werk 1

66386 St. Ingbert

Tel.: +49 (0) 6894 - 9396 901

Fax.: +49 (0) 6894 - 9396 851

Email:

<a href="mailto:vgreimann@key-systems.net">vgreimann@key-systems.net</a>

Web: <a href="http://www.key-systems.net">www.key-systems.net</a> /

<a href="http://www.RRPproxy.net" eudora="autourl">www.RRPproxy.net</a>

<a href="http://www.domaindiscount24.com">www.domaindiscount24.com</a> /

<a href="http://www.BrandShelter.com" eudora="autourl">

www.BrandShelter.com</a>

Follow us on Twitter or join our fan community on Facebook and stay

updated:

<a href="http://www.facebook.com/KeySystems">

www.facebook.com/KeySystems</a>

<a href="http://www.twitter.com/key_systems" eudora="autourl">

www.twitter.com/key_systems</a>

CEO: Alexander Siffrin

Registration No.: HR B 18835 - Saarbruecken 

V.A.T. ID.: DE211006534

Member of the KEYDRIVE GROUP

<a href="http://www.keydrive.lu">www.keydrive.lu</a> 

This e-mail and its attachments is intended only for the person to whom

it is addressed. Furthermore it is not permitted to publish any content

of this email. You must not use, disclose, copy, print or rely on this

e-mail. If an addressing or transmission error has misdirected this

e-mail, kindly notify the author by replying to this e-mail or contacting

us by telephone.

</pre></blockquote></body>

</html>