<div dir="ltr">thanks Judith<div><br></div><div>Greetings to all members<br></div><div><br></div><div><div>It was a painful problem that step after our participation as a remote hub during the session yesterday.</div><div><br></div><div>I am responsible for that remote hub.</div><div><br></div><div>Thank you all for your solidarity</div></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature">Raitme Citterio<br></div></div>
<br><div class="gmail_quote">2016-03-08 4:13 GMT-04:30 Judith Hellerstein <span dir="ltr"><<a href="mailto:judith@jhellerstein.com" target="_blank">judith@jhellerstein.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="auto"><div>Hi Ttf</div><div><br></div><div>Forwarding to you a problem with one of the remote hubs. Not with the operation of the hub but with a raid on the university </div><div><br></div><div>Best,</div><div>Judith<br><br>Sent from my iPad<div><a href="mailto:Judith@jhellerstein.com" target="_blank">Judith@jhellerstein.com</a></div><div>Skype ID: judithhellerstein</div></div><div><br>Begin forwarded message:<br><br></div><blockquote type="cite"><div><b>From:</b> "Alberto Soto" <<a href="mailto:asoto@ibero-americano.org" target="_blank">asoto@ibero-americano.org</a>><br><b>Date:</b> March 8, 2016 at 8:28:17 AM GMT<br><b>To:</b> "'ALAC Internal List'" <<a href="mailto:alac-internal@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">alac-internal@atlarge-lists.icann.org</a>><br><b>Subject:</b> <b>[ALAC-Internal] Incident a remote hub Venezuela</b><br><b>Reply-To:</b> ALAC Internal List <<a href="mailto:alac-internal@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">alac-internal@atlarge-lists.icann.org</a>><br><br></div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span>Dear, I transcribe a quick translation of an incident in a university of</span><br><span>Venezuela. There an ALS LACRALO carried out a remote hub in times of our</span><br><span>LACSPACE.</span><br><span></span><br><span>A very unfortunate episode that must be repudiated. Below, original in</span><br><span>Spanish</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>Kind regards</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>Alberto Soto</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>“Colleagues,</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>I've been finding during the following day, subject to what others / as</span><br><span>know:</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>The meeting of the remote hub for the ICANN meeting, and in particular the</span><br><span>LAC Space at the Central University Lisandro Alvarado (UCLA), in</span><br><span>Barquisimeto, Venezuela, could not be carried out because the university was</span><br><span>the subject of a raid to end of a rally; people who was in college had to</span><br><span>flee the site. The raid was news here during the day; the impact on the hub</span><br><span>met him later.</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>The news that came to me during the day via social networks is in media,</span><br><span><a href="http://www.elimpulso.com/noticias/regionales/situiacon-irregular-en-decanato" target="_blank">http://www.elimpulso.com/noticias/regionales/situiacon-irregular-en-decanato</a></span><br><span>-de-ciencias-de-la-ucla</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>The session had 30 participants convened by Raitme Citterio, ISOC member</span><br><span>Venezuela, a member of LACRALO ALS, which does not have financial support to</span><br><span>attend ICANN meetings.</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>I make a motion to recognize and support Raitme and effort. Hopefully we can</span><br><span>join to strengthen this activity carried out for the benefit of the</span><br><span>community. It is unfortunate that interrupted and that, being in a</span><br><span>population that is distant to us, not us to support properly.</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>Best regards</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>Alejandro Pisanty”</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>El 08/03/2016 a las 1:59, Alejandro Pisanty escribió:</span><br><span></span><br><span>Colegas, </span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>me he estado enterando durante el día de lo siguiente, a reserva de lo que</span><br><span>otros/as sepan: </span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>la sesión del hub remoto para la reunión de ICANN, y en particular el LAC</span><br><span>Space, en la Universidad Central Lisandro Alvarado (UCLA), en Barquisimeto,</span><br><span>Venezuela, no se pudo llevar a cabo debido a que la universidad fue objeto</span><br><span>de un allanamiento al final de una manifestación; la gente que estaba en la</span><br><span>Universidad tuvo que huir del sitio. El allanamiento fue noticia aquí</span><br><span>durante el día; el impacto sobre el hub lo conocí más tarde.</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>La noticia que me llegó durante el día vía redes sociales está en medios,</span><br><span><a href="http://www.elimpulso.com/noticias/regionales/situiacon-irregular-en-decanato" target="_blank">http://www.elimpulso.com/noticias/regionales/situiacon-irregular-en-decanato</a></span><br><span>-de-ciencias-de-la-ucla </span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>La sesión contaba con 30 participantes convocados por Raitme Citterio,</span><br><span>miembro de ISOC Venezuela, ALS miembro de LACRALO, que no cuenta con apoyo</span><br><span>económico para asistir a las reuniones de ICANN. </span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>Hago una moción de reconocimiento y apoyo a Raitme y su esfuerzo. Ojalá</span><br><span>podamos sumarnos para fortalecer esta actividad que realiza por el beneficio</span><br><span>de la comunidad. Es lamentable que se vea interrumpido y que, por estar en</span><br><span>una población que nos es lejana, no lo apoyemos debidamente. </span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>Saludos cordiales</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>Alejandro Pisanty</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>-- </span><br><span></span><br><span>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -</span><br><span> Dr. Alejandro Pisanty</span><br><span>Facultad de Química UNAM</span><br><span>Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico</span><br><span>+52-1-5541444475 FROM ABROAD</span><br><span>+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475</span><br><span>Blog: <a href="http://pisanty.blogspot.com" target="_blank">http://pisanty.blogspot.com</a></span><br><span>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/in/pisanty" target="_blank">http://www.linkedin.com/in/pisanty</a></span><br><span>Unete al grupo UNAM en LinkedIn,</span><br><span><a href="http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614" target="_blank">http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614</a></span><br><span>Twitter: <a href="http://twitter.com/apisanty" target="_blank">http://twitter.com/apisanty</a></span><br><span>---->> Unete a ISOC Mexico, <a href="http://www.isoc.org" target="_blank">http://www.isoc.org</a></span><br><span>. . . . . . . . . . . . . . . .</span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>_______________________________________________</span><br><span>lac-discuss-es mailing list</span><br><span><a href="mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org</a></span><br><span><<a href="mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org</a>> </span><br><span><a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es" target="_blank">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es</a></span><br><span></span><br><span><a href="http://www.lacralo.org" target="_blank">http://www.lacralo.org</a></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span></span><br><span>This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner) <a href="http://www.yac.mx" target="_blank">http://www.yac.mx</a></span><br><span>_______________________________________________</span><br><span>ALAC-Internal mailing list</span><br><span><a href="mailto:ALAC-Internal@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">ALAC-Internal@atlarge-lists.icann.org</a></span><br><span><a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal" target="_blank">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal</a></span><br><span></span><br><span>ALAC Wiki: <a href="https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(ALAC)" target="_blank">https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(ALAC)</a></span><br><span></span><br><span>At-Large Website: <a href="http://atlarge.icann.org" target="_blank">http://atlarge.icann.org</a></span><br><span></span><br></div></blockquote></div><br>_______________________________________________<br>
ttf mailing list<br>
<a href="mailto:ttf@atlarge-lists.icann.org">ttf@atlarge-lists.icann.org</a><br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ttf" rel="noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ttf</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>