<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>HI All,</p>
<p>Let's explore this and put it on the call for the next TTF call.
WE have to ask Mark to find out from Sara how this will work with
Adigo. How we can save the audio from the different streams.
Currently we save the audio from all three sources and I am not
sure we will be able to do that if we use the interpreter section
of Zoom. It seems it only save the original audio</p>
<p>Best,</p>
<p>Judith<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="80">_________________________________________________________________________
Judith Hellerstein, Founder & CEO
Hellerstein & Associates
3001 Veazey Terrace NW, Washington DC 20008
Phone: (202) 362-5139 Skype ID: judithhellerstein
Mobile/Whats app: +1202-333-6517
E-mail: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Judith@jhellerstein.com">Judith@jhellerstein.com</a> Website: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.jhellerstein.com">www.jhellerstein.com</a>
Linked In: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.linkedin.com/in/jhellerstein/">www.linkedin.com/in/jhellerstein/</a>
Opening Telecom & Technology Opportunities Worldwide
</pre>
<div class="moz-cite-prefix">On 5/22/2020 3:55 PM, Alfredo
Calderon-Serrano wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:715318E2-4CAE-43C9-9844-4513F1F9C050@icloud.com">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
Here are references in ZOOM support:
<div>- Interpretation <a
href="https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/360034919791-Language-interpretation-in-meetings-and-webinars"
moz-do-not-send="true">https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/360034919791-Language-interpretation-in-meetings-and-webinars</a><br>
- Closed Caption <a
href="https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115002522006-Closed-Captioning-With-Zoom-Rooms"
moz-do-not-send="true">https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115002522006-Closed-Captioning-With-Zoom-Rooms</a> ; <a
href="https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115002212983-Integrating-a-third-party-closed-captioning-service"
moz-do-not-send="true">https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115002212983-Integrating-a-third-party-closed-captioning-service</a></div>
<div><br>
</div>
<div><br>
<div dir="ltr">Alfredo Calderón
<div><br>
</div>
<div>Sent from my iPad</div>
</div>
<div dir="ltr"><br>
<blockquote type="cite">On May 18, 2020, at 1:05 PM, Judith
Hellerstein <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:judith@jhellerstein.com"><judith@jhellerstein.com></a> wrote:<br>
<br>
</blockquote>
</div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=UTF-8">
<p>HI Abdeldjalil and others</p>
<p>ISOC used the language interpretation on last week's
Encryption call. They had both Spanish and English
interpreters and also Spanish and English Captions. I do
not see the link to that call on the ISOC Livestream site
but I will try and get you the link so you can watch it
and see how it worked</p>
<p>The problem here is that if we use the language
interpretation and put it through the zoom call I do not
know if we can still use Adigo. I will try and find out
about this. We can also ask Mark Seagall to ask Sara
Caplis of ICANN IT about the feasibility of this <br>
</p>
<p>Best Regards,</p>
<p>Judith<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="80">_________________________________________________________________________
Judith Hellerstein, Founder & CEO
Hellerstein & Associates
3001 Veazey Terrace NW, Washington DC 20008
Phone: (202) 362-5139 Skype ID: judithhellerstein
Mobile/Whats app: +1202-333-6517
E-mail: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Judith@jhellerstein.com" moz-do-not-send="true">Judith@jhellerstein.com</a> Website: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.jhellerstein.com" moz-do-not-send="true">www.jhellerstein.com</a>
Linked In: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.linkedin.com/in/jhellerstein/" moz-do-not-send="true">www.linkedin.com/in/jhellerstein/</a>
Opening Telecom & Technology Opportunities Worldwide
</pre>
<div class="moz-cite-prefix">On 5/18/2020 11:24 AM,
Abdeldjalil Bachar Bong wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAJm7f641P6PZotxYQ9qd5vHs+S7vZLSO1XyJRmup2DimQBdn=A@mail.gmail.com">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=UTF-8">
<div dir="auto">Hello All
<div dir="auto"><br>
this week I participated in a virtual meeting of the
United Nations with the Zoom and I saw that there is
option to display language integration (French,
Spanish,Russia..<br>
) and follow with this language interpretation without
leaving the Zoom platform. <br>
<br>
for ALAC's meetings with interpretation other than
English (FR, ES, RU) so will be a reflection for our
working group to see this option.<br>
here are some screenshots that I made for information.</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto"><br>
<div data-smartmail="gmail_signature" dir="auto">------------<br>
<br>
Cordialement<br>
<br>
ABDELDJALIL BACHAR BONG<br>
<br>
<br>
----------------------------------<br>
<br>
PRESIDENT & CEO<br>
<br>
"HOUSE OF AFRICA"<br>
<br>
E-mail: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:bachar@houseof.africa"
moz-do-not-send="true">bachar@houseof.africa</a><br>
Twitter: @HOUSEOFAFRIK <br>
WEBSITE : <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.houseof.africa"
moz-do-not-send="true">www.houseof.africa</a> <br>
Whatsapp: +23566274284<br>
Skype: Bongbour <br>
<br>
-------------------------------------<br>
<br>
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary <br>
<br>
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI
Tchad) / Chad Internet Governance Forum <br>
-------------------------------------<br>
<br>
E-mail: <a href="mailto:Bachar@igf.td"
moz-do-not-send="true">Bachar@igf.td</a><br>
Website: <a href="http://www.igf.td"
moz-do-not-send="true">www.igf.td</a><br>
Twitter :@IGFCHAD <br>
<a href="https://twitter.com/bacharbong"
moz-do-not-send="true">https://twitter.com/bacharbong</a><br>
Tél:0023566274284<br>
N'djaména(Tchad)<br>
<br>
<br>
---------------------------------------------<br>
|AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO
Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA
MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD
2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP
United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||<br>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<span>_______________________________________________</span><br>
<span>ttf mailing list</span><br>
<span><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ttf@atlarge-lists.icann.org">ttf@atlarge-lists.icann.org</a></span><br>
<span><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ttf">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ttf</a></span><br>
<span></span><br>
<span>_______________________________________________</span><br>
<span>By submitting your personal data, you consent to the
processing of your personal data for purposes of
subscribing to this mailing list accordance with the ICANN
Privacy Policy (<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.icann.org/privacy/policy">https://www.icann.org/privacy/policy</a>) and
the website Terms of Service
(<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.icann.org/privacy/tos">https://www.icann.org/privacy/tos</a>). You can visit the
Mailman link above to change your membership status or
configuration, including unsubscribing, setting
digest-style delivery or disabling delivery altogether
(e.g., for a vacation), and so on.</span></div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</body>
</html>