[tz] Pre-1970 data

[Alois Treindl]

That is not correct.

It is perfectly normal in German to say 'in Amerika' or in French 'en 
Amerique'. That usually means the complete continent, unless there is 
already a context which, for example, narrows it to a specific part, 
like the US.

If one wants to know more, one has to ask back 'in north, south or 
middle America?' or 'Where in America'.


On 05.11.21 16:26, Brian Park via tz wrote:
>
> Virtual no one in the world thinks of "America" as referring to all of 
> "North America" and "South America".
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mm.icann.org/pipermail/tz/attachments/20211105/5e2ae09f/attachment.html>