<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<title>Message</title>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="PlaceType"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="PlaceName"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="place"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0in;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0in;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle21
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>It may not be midnight. Some Middle
Eastern countries have the next day starting at sunset.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>    ++PLS<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
tz-request@elsie.nci.nih.gov [mailto:tz-request@elsie.nci.nih.gov] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Jesper Norgaard Welen<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Wednesday, September 13,
2006 6:37 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> tz@lecserver.nci.nih.gov<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> RE: Time zone rules
change</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Am I missing something obvious here? It
seems to me that the article says that Ramadan presumably will start the 24.th.
of September 2006, and on the eve of that day, they will switch back to winter
time. The rule change should therefore be&nbsp; Sep 25&nbsp;0:00&nbsp; or
perhaps &nbsp;Sep 24&nbsp;23:00s&nbsp; (which is the same). All this of course
if we assume that the switch will happen at midnight as usual.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Regards,</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>- Jesper</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt'>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=2 face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Original Message-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>From:</span></b> rsevero@gmail.com
[mailto:rsevero@gmail.com] <b><span style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Rodrigo
Severo<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Jueves, 14 de Septiembre de
2006 4:19<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> Hammad Hassan-WHH011<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Cc:</span></b> tz@lecserver.nci.nih.gov<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: FW: Time zone rules
change</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>I have just tried to
modify the africa file to represent the modification that will probably be
necessary for <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Egypt</st1:place></st1:country-region>
as per Hammad's info (The Egyptian Gazette, 10th September):<br>
<br>
Clocks to turn back<br>
in Ramadan<br>
<br>
<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">EGYPT</st1:place></st1:country-region>
will switch back to the winter<br>
time on the eve of the first day of the<br>
Muslim holy month of Ramadan, expected<br>
to start this year on September 24.<br>
&nbsp;&nbsp; The beginning of Ramadan, during<br>
which Muslims abstain from food and <br>
drinking from dawn to dusk, is determined<br>
by spotting the new moon.<br>
&nbsp;&nbsp; &quot;Clocks will be turned back starting<br>
from the night on which Darul Ifta (the<br>
authority passing Islamic edicts) announces<br>
sighting the crescent of the month of <br>
Ramadan and the start of fasting,&quot; Magdi<br>
Radi, the Cabinet spokesman, said yester-<br>
day.<br>
<br>
<br>
--- tzdata2006k-original/africa 2006-08-21 10:55:51.000000000 -0300<br>
+++ tzdata2006k/africa&nbsp; 2006-09-13 08:39: 10.000000000 -0300<br>
@@ -211,7 +211,9 @@<br>
&nbsp;# IATA (after 1990) says transitions are at 0:00.<br>
&nbsp;# Go with IATA starting in 1995, except correct 1995 entry from 09-30 to
09-29.<br>
&nbsp;Rule&nbsp;&nbsp; <st1:country-region w:st="on">Egypt</st1:country-region>&nbsp;&nbsp;
1995&nbsp;&nbsp;&nbsp; max&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Apr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; lastFri&nbsp;
0:00s&nbsp; 1:00&nbsp;&nbsp;&nbsp; S <br>
-Rule&nbsp;&nbsp; <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Egypt</st1:place></st1:country-region>&nbsp;&nbsp;
1995&nbsp;&nbsp;&nbsp; max&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sep&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; lastThu
23:00s&nbsp; 0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -<br>
+Rule&nbsp;&nbsp; <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Egypt</st1:place></st1:country-region>&nbsp;&nbsp;
1995&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2005&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sep&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; lastThu
23:00s&nbsp; 0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -<br>
+Rule&nbsp;&nbsp; Egypt&nbsp;&nbsp; 2006&nbsp;&nbsp;&nbsp;
only&nbsp;&nbsp;&nbsp; -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Sep&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0:00s&nbsp;&nbsp;
0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - <br>
+Rule&nbsp;&nbsp; Egypt&nbsp;&nbsp; 2007&nbsp;&nbsp;&nbsp;
max&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Sep&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; lastThu 0:00s&nbsp;&nbsp;
0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -<br>
<br>
&nbsp;# Zone
NAME&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
GMTOFF&nbsp; RULES&nbsp;&nbsp; FORMAT&nbsp; [UNTIL]<br>
&nbsp;Zone&nbsp;&nbsp; Africa/Cairo&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2:05:00
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; LMT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1900 Oct<br>
<br>
I believe this modification also fixes the difference between code and final
comment for <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Egypt</st1:place></st1:country-region>:
the comment says transitions should be at 0:00 except for 1995 but the current
code does otherwise. <br>
<br>
Hammad, could you send us some info about the final, definitive alteration? I
ask this as per the info you sent, the 24th September isn't final yet.<br>
<br>
<br>
Rodrigo Severo<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><span class=gmailquote><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>On 9/13/06, <b><span style='font-weight:bold'>Hammad
Hassan-WHH011</span></b> &lt;<a href="mailto:WHH011@motorola.com">WHH011@motorola.com</a>&gt;
wrote:</span></font></span> <o:p></o:p></p>

<div>

<div vlink=purple link=blue>

<div>

<p><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:navy'>Hello,</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:navy'>Please find the attached file from the Egyptian Gazette
newspapers on 10 of September 2006, </span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:navy'>Could you please give me information on how to change the
rules on my system?</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:navy'>Thank you and Regards,</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:navy'>Hassan Hammad</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div><span id="q_10da3707f1a4088f_2">

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>-----Original Message-----<br>
From: <a href="mailto:rsevero@gmail.com" target="_blank">rsevero@gmail.com</a>
[mailto:<a href="mailto:rsevero@gmail.com" target="_blank"> rsevero@gmail.com</a>]
On Behalf Of Rodrigo Severo<br>
Sent: Tuesday, September 12, 2006 8:54 PM<br>
To: <a href="mailto:tz@elsie.nci.nih.gov" target="_blank">tz@elsie.nci.nih.gov</a><br>
Cc: Hammad Hassan-WHH011<br>
Subject: Re: FW: Time zone rules change</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>On 9/13/06, Olson, Arthur David (NIH/NCI) [E] &lt;<a
href="mailto:olsona@dc37a.nci.nih.gov" target="_blank">olsona@dc37a.nci.nih.gov</a>&gt;
wrote:</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>&gt;&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>&gt; Since the rules are changed lately by <st1:country-region
w:st="on"><st1:place w:st="on">Egypt</st1:place></st1:country-region>
government, I need to change the</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>&gt; predefined rules in the time zone file,</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>Could you send us the new rules? If you could also include some
link</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>to official information (or non-official) regarding this issue,
it</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>would also be included in tz's documentation.</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>Best regards,</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>Rodrigo Severo</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

</div>

</div>

</span>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br clear=all>
<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br>
<br clear=all>
<br>
-- <br>
---------------------------------------------------------------------------------------<br>
Rodrigo Severo<br>
Diretor<br>
<br>
Fábrica de Idéias<br>
SBS Quadra 2 - Bloco S - <st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on">Ed.</st1:PlaceName>
 <st1:PlaceName w:st="on">Empire</st1:PlaceName> <st1:PlaceType w:st="on">Center</st1:PlaceType></st1:place>
- Sala 1.301<br>
Brasília - DF - CEP 70070-904<br>
Tel. (61) 3321-1357&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fax (61) 3223-1712<br>
---------------------------------------------------------------------------------------
<o:p></o:p></span></font></p>

</blockquote>

</div>

</body>

</html>