<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<div>
<div style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;">How can we even hope to achieve time zone abbreviations that follow what people use on the ground if some places don't use abbreviations at all?<br>
<br>
We also impose English abbreviations, when English might not be spoken in the region at all.&nbsp; IIRC, doesn't French Canada have abbreviations like HNE instead of EST?<br>
<br>
Personally, I'd rather see abbreviations removed entirely. If folks want them for display, they should probably get them from CLDR, where the can be properly localized.&nbsp; All we really need in tzdb is a flag to identify whether to use a standard-time or daylight-time
 version of the abbreviation.&nbsp; Am I wrong?<br>
<br>
I suppose some of the historical values like those used in &quot;war time&quot; wouldn't be in cldr, but couldn't those be moved to a separate file?</div>
</div>
<div dir="ltr">
<hr>
<span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold;">From:
</span><span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;"><a href="mailto:apb@cequrux.com">Alan Barrett</a></span><br>
<span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold;">Sent:
</span><span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;">‎4/‎2/‎2015 12:57 PM</span><br>
<span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold;">To:
</span><span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;"><a href="mailto:tz@iana.org">tz@iana.org</a></span><br>
<span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold;">Subject:
</span><span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;">Re: [tz] Belarus is listed in MSK timezone</span><br>
<br>
</div>
<div class="BodyFragment">
<div class="PlainText">On Wed, 01 Apr 2015, Dzmitry Kazimirchyk wrote:<br>
&gt; The main problem here is with MSK being both historically and <br>
&gt; nowadays widely known as &quot;Moscow time&quot; and absolutely zero <br>
&gt; public awareness of the fact that now it can also mean &quot;Minsk <br>
&gt; time&quot; in addition to lack of any official sources explaining <br>
&gt; that.<br>
<br>
What time zone abbreviation do people, news media, or official <br>
government sources in Belarus use to refer to their time zone?<br>
<br>
If there is a simple answer, than that's what should go into <br>
the tz database.&nbsp; If people on the ground disagree about the <br>
abreviation, then we can conduct some sort of popularity survey, <br>
as we did with Australia and the EST versus AEST question.&nbsp; If <br>
people on the ground don't use any abbreviation, then I suppose <br>
the tz project has to guess or invent something.<br>
<br>
--apb (Alan Barrett)<br>
</div>
</div>
</body>
</html>