<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Consolas;
        panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;
        color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;
        color:black;}
pre
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML Vorformatiert Zchn";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        color:black;}
span.HTMLVorformatiertZchn
        {mso-style-name:"HTML Vorformatiert Zchn";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML Vorformatiert";
        font-family:Consolas;
        color:black;}
span.E-MailFormatvorlage20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="white" lang="DE" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Dear all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">You have the same issue with URLs in the description fields of pictures on Pinterest.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Lars<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:windowtext">Von:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:windowtext"> ua-discuss-bounces@icann.org [mailto:ua-discuss-bounces@icann.org]
<b>Im Auftrag von </b>Dusan Stojicevic<br>
<b>Gesendet:</b> Donnerstag, 5. November 2015 12:21<br>
<b>An:</b> ua-discuss@icann.org<br>
<b>Betreff:</b> [UA-discuss] Fwd: UA and Google transator<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dear all,<br>
<br>
Interesting issue. Thanks Maxim.<br>
<br>
Regards,<br>
Dušan<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
-------- Forwarded Message -------- <o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td nowrap="" valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>Subject: <o:p></o:p></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal">UA and Google transator<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="" valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>Date: <o:p></o:p></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal">Thu, 5 Nov 2015 14:06:58 &#43;0300<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="" valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>From: <o:p></o:p></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal">Maxim Alzoba <a href="mailto:m.alzoba@gmail.com">&lt;m.alzoba@gmail.com&gt;</a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="" valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><b>To: <o:p></o:p></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal">Dusan Stojicevic <a href="mailto:dusan@dukes.in.rs">&lt;dusan@dukes.in.rs&gt;</a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<pre>Hi Dusan, <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>I see that initial form of Google Translate <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre><a href="https://translate.google.com">https://translate.google.com</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>Does not recognize new TLDs as URLs.<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>for example add to the form <o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre><a href="https://www.nic.wien">https://www.nic.wien</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>and it is not highlighted (not recognized as URL due to 'wrong' TLD names)<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>while <o:p></o:p></pre>
<pre>if you add<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre><a href="https://translate.google.com">https://translate.google.com</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>then the line on the top accepts the same addresses as URLs (most probably they use old script in the initial page).<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>Sincerely Yours,<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>Maxim Alzoba<o:p></o:p></pre>
<pre>Special projects manager,<o:p></o:p></pre>
<pre>International Relations Department,<o:p></o:p></pre>
<pre>FAITID<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>m. &#43;7 916 6761580<o:p></o:p></pre>
<pre>skype oldfrogger<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<pre>Current UTC offset: &#43;3.00 (Moscow)<o:p></o:p></pre>
<pre><o:p>&nbsp;</o:p></pre>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="1" width="99%" noshade="" style="color:#909090" align="center">
</div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 11.25pt 0cm 6.0pt">
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.avast.com/antivirus"><span style="text-decoration:none"><img border="0" id="_x0000_i1026" src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" alt="Avast logo"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#3D4D5A">Ova e-pošta je provjerena na viruse Avast protuvirusnim programom.
<br>
<a href="https://www.avast.com/antivirus">www.avast.com</a> <o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
</body>
</html>