<div><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: DengXian;">Stephanie Poon of Allegravita does not have posting privileges to the list so I am forwarding her translations.</span></span></span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: DengXian;">Simplified:</span><span style="font-family: DengXian;"><span lang="zh-CN">普遍接受是指所有域名均平等适用。</span></span></span></span>
<div style="color: #212121; font-family: wf_segoe-ui_normal, 'Segoe UI', 'Segoe WP', Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 15px; widows: 1; margin: 0px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium;"><span style="font-size: 12pt;">Traditional:<span style="font-family: PMingLiU, serif;"><span lang="zh-TW">普遍接受是指所有域名均平等適用。</span></span></span></span></div>
</div>
<div>&nbsp;</div>
<blockquote class="threadBlockQuote" style="border-left: 2px solid #C2C2C2; padding-left: 3px; margin-left: 4px;">--------- Original Message ---------
<div>Subject: [UA-discuss] Quick Translation help, please<br />From: "Don Hollander" &lt;don.hollander@icann.org&gt;<br />Date: 3/22/16 11:11 am<br />To: "UA-discuss@icann.org" &lt;UA-discuss@icann.org&gt;<br /><br />Dear all:
<div>&nbsp;</div>
<div>For our UA Use Case landing pages, we plan on having a simple message in as many languages as possible, so I hope that native speakers can help provide some additions to our list below:</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>
<p class="lead" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 20px; font-size: 21px; line-height: 1.4; color: #333333; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: center;">Universal Acceptance is the concept that all domain names should be treated equally.&nbsp;</p>
<p class="lead" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 20px; font-size: 21px; line-height: 1.4; color: #333333; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: center;">Universal Whakaae Ko te ariā e kia ōrite ingoa rohe katoa.</p>
<p class="lead" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 20px; font-size: 21px; line-height: 1.4; color: #333333; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: center;">Acceptation universelle est le concept que tous les noms de domaine doivent &ecirc;tre trait&eacute;s de mani&egrave;re &eacute;gale.</p>
<p class="lead" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 20px; font-size: 21px; line-height: 1.4; color: #333333; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: center;">ユニバーサル受け入れは、すべてのドメイン名が平等に扱われるべき概念です。</p>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<div>Thanks.</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>Don</div>
</div>
</blockquote>