<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:960889491;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-968034562 -196981576 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Calibri;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Yes, limited to 57 characters “Punycode converters only converts this number of Arabic characters”, Mr. Raed “Saudi NIC” replied that 57+4 or 6 “xn—or xn----” so the total will be 61 or 63 .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thnx<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">All the Best, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Abdalmonem Tharwat Galila<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="color:#1F497D">Deputy Manager, Dot Masr Registry</span><span style="color:#1F497D">,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Operation Sector.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img width="307" height="120" id="_x0000_i1042" src="cid:image001.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="NTRA Logo 2016"></span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">National Telecommunication Regulatory Authority<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img width="12" height="12" id="_x0000_i1041" src="cid:image002.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: 1365523405_telephone">
Office Tel.: +2 02 35341582 - +2 02 35341300<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img width="8" height="10" id="_x0000_i1040" src="cid:image003.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Mobile">
Mobile: +2 010 00049068 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img width="12" height="12" id="_x0000_i1039" src="cid:image004.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: ICON"> Fax
: +2 02 35370537<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img width="11" height="11" id="_x0000_i1038" src="cid:image005.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: oNLINE">
Website : <a href="http://www.mcit.gov.eg/"><span style="color:blue">http:\\www.mcit.gov.eg</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> : <a href="http://www.mcit.gov.eg/">
<span style="color:blue">http:\\www.tra.gov.eg</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="10" height="10" id="_x0000_i1037" src="cid:image006.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: 1365523294_email">
E-mail : <a href="mailto:agalila@mcit.gov.eg"><span style="color:blue">agalila@mcit.gov.eg</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> : <a href="mailto:atharwat@tra.gov.eg">
<span style="color:blue">atharwat@tra.gov.eg</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="11" height="11" id="_x0000_i1036" src="cid:image007.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: 1447802547_skype"> Skype : abdalmonem.galila<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="179" height="179" id="_x0000_i1035" src="cid:image008.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: static_qr_code_without_logo"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:red"><img border="0" width="26" height="26" id="_x0000_i1034" src="cid:image009.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: 1365523469_error">DISCLAIMER<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> This e-mail and any files transmitted with it are
<b>confidential </b>and intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. If you have received this email in error please notify your system support manager. Please note that any views or opinions presented in this email
are solely those of the author and do not necessarily represent those of the <b>
National Telecom Regulatory Authority (NTRA) </b>. Finally, the recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The NTRA accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> UA-discuss [mailto:ua-discuss-bounces@icann.org]
<b>On Behalf Of </b>Chaals Nevile<br>
<b>Sent:</b> Monday, June 04, 2018 2:55 PM<br>
<b>To:</b> ua-discuss@icann.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [UA-discuss] Arabic Letters and Punycode Conversion<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Hi,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">do you mean limited to a string of length 57, or that there are 57 characters that can be converted to punycode (I am not sure how many different Arabic letters are possible
when counting all the possible combinations of diacritics...)<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">cheers<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Chaals<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">On Mon, 04 Jun 2018 10:01:58 +0200, Abdalmonem Tharwat Galila <<a href="mailto:agalila@mcit.gov.eg">agalila@mcit.gov.eg</a>> wrote:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p> </o:p></span></p>
<blockquote style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:0in;margin-right:0in;margin-bottom:4.8pt">
<p class="MsoNormal">Dears,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> I hope that you have a good day, I am doing a sample application about getting systems UA ready for my presentation
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“Accept Criteria” , I got something strange which is<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]><span dir="LTR"></span>For Arabic letters, conversion to Punycode is limited to 57 letters only
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Do you have an idea about that !!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thnx</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">All the Best, </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Abdalmonem Tharwat Galila</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="color:#1F497D">Deputy Manager, Dot Masr Registry</span><span style="color:#1F497D">,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Operation Sector.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif;color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="307" height="120" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="NTRA Logo 2016"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">National Telecommunication Regulatory Authority</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="12" height="12" id="Picture_x0020_2" src="cid:image002.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: 1365523405_telephone">
Office Tel.: +2 02 35341582 - +2 02 35341300</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="8" height="10" id="Picture_x0020_3" src="cid:image003.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Mobile">
Mobile: +2 010 00049068 </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="12" height="12" id="Picture_x0020_4" src="cid:image004.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: ICON"> Fax
: +2 02 35370537</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="11" height="11" id="Picture_x0020_5" src="cid:image005.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: oNLINE">
Website : <a href="http://www.mcit.gov.eg/"><span style="color:blue">http:\\www.mcit.gov.eg</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> : <a href="http://www.mcit.gov.eg/">
<span style="color:blue">http:\\www.tra.gov.eg</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="10" height="10" id="Picture_x0020_6" src="cid:image006.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: 1365523294_email">
E-mail : <a href="mailto:agalila@mcit.gov.eg"><span style="color:blue">agalila@mcit.gov.eg</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> : <a href="mailto:atharwat@tra.gov.eg">
<span style="color:blue">atharwat@tra.gov.eg</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="11" height="11" id="Picture_x0020_7" src="cid:image007.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: 1447802547_skype"> Skype : abdalmonem.galila</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="179" height="179" id="Picture_x0020_8" src="cid:image008.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: static_qr_code_without_logo"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:red"><img border="0" width="26" height="26" id="Picture_x0020_9" src="cid:image009.png@01D3FCB4.C0917F70" alt="Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: 1365523469_error">DISCLAIMER</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> This e-mail and any files transmitted with it are
<b>confidential </b>and intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. If you have received this email in error please notify your system support manager. Please note that any views or opinions presented in this email
are solely those of the author and do not necessarily represent those of the <b>
National Telecom Regulatory Authority (NTRA) </b>. Finally, the recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The NTRA accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<div id="M2Signature">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">--
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">Chaals: Charles (McCathie) Nevile find more at
<a href="https://yandex.com">https://yandex.com</a><br>
Using Opera's long-abandoned mail client: <a href="http://www.opera.com/mail/">http://www.opera.com/mail/</a><br>
Is there really still nothing better?<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>