<p dir="ltr">Regarding : uphold v respect</p>
<p dir="ltr">I am on the same page as Leon here. &#39;respect&#39; is a vastly different thought process to &#39;uphold&#39; within the context of consensus.<br>
I have had to correct myself of late to focus on respect, not uphold.</p>
<p dir="ltr">Is there concensus on this within the WS2 group?<br>
RD</p>
<div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Sep 5, 2016 6:12 PM, &quot;Tijani BEN JEMAA&quot; &lt;<a href="mailto:tijani.benjemaa@benjemaa.com">tijani.benjemaa@benjemaa.com</a>&gt; wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="word-wrap:break-word"><font color="#002e7a">Léon,</font><div><br></div><div><font color="#002e7a">Thank you for this reminder; indeed, it was about respecting Human Rights.</font></div><div><br><div>
<div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;word-wrap:break-word"><div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;word-wrap:break-word"><div><span style="color:rgb(54,95,145)">------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----------------</span></div><div><b><span style="color:rgb(54,95,145)">Tijani BEN JEMAA</span></b></div><div><span style="color:rgb(54,95,145)">Executive Director</span></div><div><span style="color:rgb(54,95,145)">Mediterranean Federation of Internet Associations (</span><b style="color:rgb(54,95,145)">FMAI</b><span style="color:rgb(54,95,145)">)</span></div><div><span style="color:rgb(54,95,145)">Phone: <a href="tel:%2B216%2098%20330%20114" value="+21698330114" target="_blank">+216 98 330 114</a></span></div><div><span style="color:rgb(54,95,145)">           </span> <span style="color:rgb(54,95,145)"> <a href="tel:%2B216%2052%20385%20114" value="+21652385114" target="_blank">+216 52 385 114</a></span></div><div><span style="color:rgb(54,95,145)">------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----------------</span></div><div><br></div></div></div>
</div>
<br><div><blockquote type="cite"><div>Le 5 sept. 2016 à 20:02, León Felipe Sánchez Ambía &lt;<a href="mailto:leonfelipe@sanchez.mx" target="_blank">leonfelipe@sanchez.mx</a>&gt; a écrit :</div><br><div><div style="word-wrap:break-word">Dear all,<div><br></div><div>I am glad to see the discussion is vibrant in this subgroup.</div><div><br></div><div>I have, however one point of clarification. I accept that my concern might be a consequence of my lack of knowledge in english but I feel that when we say “uphold” we are going a step further than the intended spirit of “respecting” human rights as concluded in our WS1 report.</div><div><br></div><div>If that is in fact the case, I would encourage the subgroup to go back to the root of the discussion considering ICANN to respect rather than upholding human rights.</div><div><br></div><div>I am happy to read comments and grateful for any corrections to any lack of knowledge I might be displaying.</div><div><br></div><div><br><div>
<div>Best regards,</div><div><br></div><div><br></div><div>León</div>
</div>

<br><div><blockquote type="cite"><div>El 05/09/2016, a las 4:01 a.m., Arasteh &lt;<a href="mailto:kavouss.arasteh@gmail.com" target="_blank">kavouss.arasteh@gmail.com</a>&gt; escribió:</div><br><div><div dir="auto"><div>Dear Mrs. Badii</div><div>Thank you very much for clarifications</div><div>Yes unfortunately I thought you were intervening as co-chair of accountability group for which I regret but your reaction was unfair, instead you should have clarified the matter immediately and those who gas always been against me used this opportunity and categorised my comment &quot;Silly&quot; </div><div>Now the matter is clear and issue  is closed</div><div>Regards</div><div>Arasteh         <br><br>Sent from my iPhone</div><div><br>On 5 Sep 2016, at 10:53, farzaneh badii &lt;<a href="mailto:farzaneh.badii@gmail.com" target="_blank">farzaneh.badii@gmail.com</a>&gt; wrote:<br><br></div><blockquote type="cite"><div><div dir="ltr"><p>I think there is a confusion that needs to be addressed here and hopefully it won&#39;t need clarification anymore. </p><p>The SO/AC accountability sub-group is being mentioned here because Kavouss is confusing this group with SO/AC accountability subgroup. This confusion comes from the fact that I am one of the co-rapporteurs for that sub-group.  That is a separate sub-group which focusses on SO/AC accountability.  </p><p>I am merely a participant in human rights sub-group. Which is this group! I sent the questions to this group because during the last week session I volunteered to send questions. </p><p><br></p><p>Best </p><p><br></p><p>Farzaneh</p>
<div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 5 Sep 2016 8:31 a.m., &quot;Arasteh&quot; &lt;<a href="mailto:kavouss.arasteh@gmail.com" target="_blank">kavouss.arasteh@gmail.com</a>&gt; wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Dear Mr. Niels  ten Oever<br>
Thank you very much for yr reactions<br>
I hope you have kindly recognized that:<br>
A) this issue can only be discussed at SubGroup established for FOI for Human Rights AND NOT IN THE SUBGROUP ON SO/AC ACCOUNTABILITY<br>
B) thank you for  the list of the reference  documents that you have made but  please kindly study the complete list discussed at Human Rights Group chaired Mr, Leon Sanchez<br>
You would not a complete list there.<br>
If you , as the One of the Co-Chair of the Group proposed a selected list , I have no problem with that but<br>
1) this issue must be discussed at your group and not accountability Group and<br>
2) we MUST avoid repeating discussions that we have had. Under Mr. Sanchez Group  during four or five months<br>
Tks<br>
Arasteh<br>
Sent from my iPhone<br>
<br>
&gt; On 5 Sep 2016, at 05:58, Niels ten Oever &lt;<a href="mailto:lists@nielstenoever.net" target="_blank">lists@nielstenoever.net</a>&gt; wrote:<br>
&gt;<br>
&gt; Dear all,<br>
&gt;<br>
&gt; Great to see the discussion developing here. If I look at the questions<br>
&gt; brought up by Farzane, structured by Paul (and confirmed by Tijani), I<br>
&gt; see some overlap with the questions that were brought up in the draft<br>
&gt; FoI we&#39;ve been working on as Google Doc.<br>
&gt;<br>
&gt;&gt;&gt;  *        What substance we see in the phrase human rights inside<br>
&gt;&gt;&gt;    ICANN Mission?<br>
&gt;<br>
&gt; For this question we had a preliminary answer, namely that we could<br>
&gt; understand the following documents as &#39;Internationally recognized human<br>
&gt; rights&#39;:<br>
&gt;<br>
&gt; UDHR: <a href="http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=eng" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.ohchr.org/EN/UDHR/P<wbr>ages/Language.aspx?LangID=eng</a><br>
&gt; ICCPR: <a href="http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.ohchr.org/EN/Profes<wbr>sionalInterest/Pages/CCPR.aspx</a><br>
&gt; ICESCR: <a href="http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.ohchr.org/EN/Profes<wbr>sionalInterest/Pages/CESCR.asp<wbr>x</a><br>
&gt; ICERD: <a href="http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CERD.aspx" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.ohchr.org/EN/Profes<wbr>sionalInterest/Pages/CERD.aspx</a><br>
&gt; CEDAW: <a href="http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CEDAW.aspx" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.ohchr.org/EN/Profes<wbr>sionalInterest/Pages/CEDAW.asp<wbr>x</a><br>
&gt; CRPD: <a href="http://www.un.org/disabilities/convention/conventionfull.shtml" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.un.org/disabilities<wbr>/convention/conventionfull.sht<wbr>ml</a><br>
&gt; DRIPS:  <a href="http://www.ohchr.org/EN/Issues/IPeoples/Pages/Declaration.aspx" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.ohchr.org/EN/Issues<wbr>/IPeoples/Pages/Declaration.as<wbr>px</a><br>
&gt;<br>
&gt; This could help narrow down that part of the discussion.<br>
&gt;<br>
&gt; When we look at the second question and clarification by John:<br>
&gt;<br>
&gt;&gt;&gt;  *        When, if ever, ICANN should give that substance (whatever<br>
&gt;&gt;&gt;    it may be) effect?<br>
&gt;<br>
&gt; This might mean different things for:<br>
&gt;<br>
&gt; - the ICANN community (SOs and ACs)<br>
&gt; - ICANN the organization<br>
&gt; - Contracted parties<br>
&gt; - policy development process<br>
&gt;<br>
&gt; It might helps us to differentiate or list what the different relevant<br>
&gt; activities of these (or other) parts of the ICANN ecosystem and<br>
&gt; understand what (potential) human rights impacts they might have?<br>
&gt;<br>
&gt; Just a suggestions.<br>
&gt;<br>
&gt; Best,<br>
&gt;<br>
&gt; Niels<br>
&gt;<br>
&gt; --<br>
&gt; Niels ten Oever<br>
&gt; Head of Digital<br>
&gt;<br>
&gt; Article 19<br>
&gt; <a href="http://www.article19.org/" rel="noreferrer" target="_blank">www.article19.org</a><br>
&gt;<br>
&gt; PGP fingerprint    8D9F C567 BEE4 A431 56C4<br>
&gt;                   678B 08B5 A0F2 636D 68E9<br>
&gt; ______________________________<wbr>_________________<br>
&gt; Ws2-hr mailing list<br>
&gt; <a href="mailto:Ws2-hr@icann.org" target="_blank">Ws2-hr@icann.org</a><br>
&gt; <a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr" rel="noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/l<wbr>istinfo/ws2-hr</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Ws2-hr mailing list<br>
<a href="mailto:Ws2-hr@icann.org" target="_blank">Ws2-hr@icann.org</a><br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr" rel="noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/l<wbr>istinfo/ws2-hr</a><br>
</blockquote></div></div>
</div>
</div></blockquote></div>______________________________<wbr>_________________<br>Ws2-hr mailing list<br><a href="mailto:Ws2-hr@icann.org" target="_blank">Ws2-hr@icann.org</a><br><a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/<wbr>listinfo/ws2-hr</a><br></div></blockquote></div><br></div></div>______________________________<wbr>_________________<br>Ws2-hr mailing list<br><a href="mailto:Ws2-hr@icann.org" target="_blank">Ws2-hr@icann.org</a><br><a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/<wbr>listinfo/ws2-hr</a><br></div></blockquote></div><br></div></div><br>______________________________<wbr>_________________<br>
Ws2-hr mailing list<br>
<a href="mailto:Ws2-hr@icann.org">Ws2-hr@icann.org</a><br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr" rel="noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/<wbr>listinfo/ws2-hr</a><br>
<br></blockquote></div></div>