<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;"><div><div>A great series of comments, thanks to all who contributed. Three quick thoughts, trying hard not to repeat too much of what’s already been said.</div><div><br></div><blockquote style="margin:0 0 0 40px; border:none; padding:0px;"><div>1. Not sure how much power we have to do any enforcing or protecting within ICANN’s mandate, whether or not this is desirable. Just seems way outside the skill set/normal workings of this community. With this in mind, we need to ask “is it desirable” but also “can we do it”.</div><div><br></div><div>2. I think it may be quite difficult to fully understand the HR implications of a new gTLD unless it is obvious (as with the examples mentioned about slavery/child porn). I wonder if it will be this clear in all cases, and if this might change over time (I.e. With the way people would use/market the string).</div><div><br></div><div>3. Isn’t there at some level a “public interest” component in all this? I wonder how this conversation might take public interest responsibilities into account.</div></blockquote><div><br></div><div>Thanks, Andrew</div><div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><b><span style="font-family: Calibri; color: rgb(24, 55, 106);"></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt;">___________________ <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><b><span style="font-family: Calibri; color: rgb(24, 55, 106); font-size: 5px;"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="color: rgb(24, 55, 106); font-size: 18px;"><b>Andrew Mack</b></span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);">Principal</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);">C: +1 (202) 256-1077</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);">O: +1 (202) 642-6429 </span><span style="color: rgb(127, 127, 127); font-family: Calibri; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);">Skype: Andrew.Mack<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(127, 127, 127);"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);"><img width="164" height="39" src="cid:09937041-D495-4166-8629-979B3492BAB4" v:shapes="Picture_x0020_1" type="image/png"></span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(127, 127, 127);"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(127, 127, 127);"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);">AMGlobal Consulting</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(127, 127, 127);"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);">2001 Massachusetts Avenue, NW First Floor</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(127, 127, 127);"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);">Washington, DC 20036 USA</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(127, 127, 127);"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"></p><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; line-height: normal; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(127, 127, 127);"><a href="http://www.amglobal.com/" style="color: purple;"><span style="font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127); text-decoration: none;">www.amglobal.com</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);"> | amack@amglobal.com</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; line-height: normal; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; color: rgb(127, 127, 127);"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"></p></div><div><br></div><p class="MsoNormal" style="font-family: Cambria; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"></p></div></div><div><br></div><span id="OLK_SRC_BODY_SECTION"><div style="font-family:Calibri; font-size:11pt; text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt"><span style="font-weight:bold">From: </span> <<a href="mailto:ws2-hr-bounces@icann.org">ws2-hr-bounces@icann.org</a>> on behalf of "Dr. Tatiana Tropina" <<a href="mailto:t.tropina@mpicc.de">t.tropina@mpicc.de</a>><br><span style="font-weight:bold">Date: </span> Tuesday, September 6, 2016 at 2:27 PM<br><span style="font-weight:bold">To: </span> "<a href="mailto:ws2-hr@icann.org">ws2-hr@icann.org</a>" <<a href="mailto:ws2-hr@icann.org">ws2-hr@icann.org</a>><br><span style="font-weight:bold">Subject: </span> Re: [Ws2-hr] When should ICANN uphold human rights?<br></div><div><br></div><div>
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p>I agree with Greg,</p>
<p>the framework shall explain what the wording of bylaw means
(respect, protect, enforce, etc.); we can't create the whole human
rights policy and procedural mechanisms for addressing the issues
of dealing with DNS abuse vs. human rights, etc. in this group.
However, this framework shall be as clear as possible in order not
to open the door for claims that ICANN shall protect human rights
(I sound like a broken record here, but still I think it's of
utmost importance) and shall not lead to expanding ICANN's
mission to protecting/enforcing any HR - including, er, content
regulation :). <br>
</p>
<p>Best,</p>
<p>Tanya <br>
</p>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">On 06/09/16 20:12, Greg Shatan wrote:<br>
</div>
<blockquote cite="mid:CA+aOHUTr6BdAV8wpwvXpQbrDfUZ6_-6PBeJeU8+xEXq_gfsS5A@mail.gmail.com" type="cite">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Whatever we do, we
can't create gTLD policy. We can (and indeed must) provide
guidance in how the Bylaw should be interpreted by those
engaged in gTLD policy development. But the policy
development process cannot take place here.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif"><br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">We also should not be
creating procedural mechanisms for when a Human Rights impact
evaluation is triggered. Nor should we even be the one to
create or mandate a human rights impact evaluation. Again, we
should provide guidance in how the Bylaw should be interpreted
by those who might consider whether to create such mechanisms
or evaluations, and those who create them.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif"><br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">We need to stick to our
mandate, which is to provide a Framework of Interpretation for
the Bylaw. To my mind, this essentially means "annotating"
the Bylaw, with what amount to a series of footnotes, so that
the language used will be used consistently by groups that
come after this one.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif"><br>
Greg</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">On Tue, Sep 6, 2016 at 2:04 PM,
Aikman-Scalese, Anne <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true" href="mailto:AAikman@lrrc.com" target="_blank">AAikman@lrrc.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div link="blue" vlink="purple" lang="EN-US">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Protection
of registrant data is certainly important. This was
studied for quite a long time by the Expert Working
Group on WhoIs and is now the subject of a GNSO
Policy Development Process. As I understand it, the
new framework for Directory Registry Services
essentially proposes a “need to know” threshold
test. I think it would be naïve for this Workstream
2 group to hold that Human Rights (in the form of
privacy and freedom of expression) were not
considered by the EWG or won’t be considered in the
final outcome of the PDP. In fact, the activities
of these groups with respect to registrant data have
sought to balance two clearly listed Human Rights
guidelines in the UDRP – that is the privacy right
and the rights of authors (i.e. intellectual
property rights).</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">I
don’t think the work done in the FOI for Workstream
2 Human Rights is supposed to trump the policy work
of the GNSO or the public policy advice of the GAC
or the advice of the ALAC. Still not sure, however,
how this Framework of Interpretation for Human
Rights can be considered anything other than new
gTLD policy when applied to ICANN’s new gTLD
activities, including, but not limited to,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p>
<p style="margin-left:.5in">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><span>1.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';">
</span></span></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Award
of registry contracts</span></p>
<p style="margin-left:.5in">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><span>2.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';">
</span></span></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Contractual
provisions required in registry (and by implication
registrar) contracts.</span></p>
<p style="margin-left:.5in">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><span>3.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';">
</span></span></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Adjudication
of Requests for Reconsideration</span></p>
<p style="margin-left:.5in">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><span>4.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';">
</span></span></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Adjudication
of complaints filed with ICANN with respect to Spec
11 Public Interest Commitments</span></p>
<p style="margin-left:.5in">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><span>5.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';">
</span></span></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Possible
revocation of gTLD contract awards in relation to
registry operators using TLDs for Human Rights abuse
purposes.
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Separately,
regarding, for example, UDRP and URS proceedings,
these are not actually activities of ICANN. These
are dispute resolution mechanisms that take place
outside ICANN’s operations and are less directly
implicated in the Human Rights framework than the
activities listed in 1 through 5 above. However,
these are mechanisms developed through the ICANN
Policy Development Process.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">As
a practical matter, it would seem that the best this
WS2 team can do is establish a procedural mechanism
for determining when a Human Rights Impact review is
triggered and a process where the Community conducts
such a Human Rights Impact review. This necessarily
would have to correlate with Policy Development. In
the end, the various policy advisory groups may well
disagree as they provide advice to the Board and it
is the Board which makes the final decision, even in
the new Empowered Community model. The Board
receives advice from many different sources. One
such source is the European Commission, whose advice
is one reason this new By-Law exists and one reason
this group exists in WS2. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">The
only practical way forward from my point of view is
for this group to define criteria as to when a Human
Rights Impact evaluation is triggered and how it
should be conducted within policy-making activities
already going on in the Community. This would
include the five items listed above if indeed we are
to use such general language as is proposed in the
FOI in relation to “respect human rights” in a
manner which requires ICANN to take action to
eliminate or reduce adverse Human Rights impact in
the business relationships and activities with which
it is involved.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">I
can compare all this to the process in the U.S.
which requires an Environmental Impact Statement as
to various business activities. The criteria for a
Human Rights Impact Statement might be a starting
point. However, in developing such a Human Rights
Impact evaluation, and as agreed in WS1, we cannot
focus on just one or two or three of the relevant
Human Rights. None of the Human Rights documents we
refer to rank these rights in order of priority as
far as I know. The rights of authors and indigenous
peoples I represent are just as important as the
rights of freedom of expression and privacy. In
fact, author’s rights (including the copyright
rights which give the authors the exclusive right to
make changes to their own works) may be equally
important to condemning oppressive governmental
action or exploitation of native culture for
corporate or personal gain. (Why would registrant
information be protected for sellers of fake Navajo
jewelry?)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Again,
by way of SOI disclosure, I represent the Pascua
Yaqui Tribe and my firm represents the Navajo Nation
for certain intellectual property matters. (We
currently have no instructions from either with
respect to participation in ICANN so my views are my
own.) In ICANN’s activities, it appears to me that
a Human Rights Impact analysis is ALWAYS a question
of balancing various Human Rights.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Anne</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p>
<div>
<table style="border-collapse:collapse" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(175, 39, 47);">Anne
E. Aikman-Scalese</span></b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(50, 50, 50);">Of
Counsel</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(50, 50, 50);"><a moz-do-not-send="true" href="tel:520.629.4428" value="+15206294428" target="_blank">520.629.4428</a>
office</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336"><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(50, 50, 50);"><a moz-do-not-send="true" href="tel:520.879.4725" value="+15208794725" target="_blank">520.879.4725</a>
fax</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1f497d"><a moz-do-not-send="true" href="mailto:AAikman@lrrc.com" title="Email User" target="_blank"><span style="color:#323232">AAikman@lrrc.com</span></a></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(50, 50, 50);">_____________________________</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><img src="cid:part5.390C8762.6F0DEAF3@mpicc.de" height="46" border="0" width="115"></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(50, 50, 50);">Lewis
Roca Rothgerber Christie LLP</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(50, 50, 50);">One
South Church Avenue, Suite 700</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(50, 50, 50);">Tucson,
Arizona 85701-1611</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1f497d"><a moz-do-not-send="true" href="http://lrrc.com/" title="Lewis
Roca Rothgerber Christie Webpage" target="_blank"><span style="color:#323232">lrrc.com</span></a></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:3.5in;padding:0in 5.4pt 0in
5.4pt" valign="top" width="336"><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #b5c4df
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">From:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;">
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:ws2-hr-bounces@icann.org" target="_blank">ws2-hr-bounces@icann.org</a>
[mailto:<a moz-do-not-send="true" href="mailto:ws2-hr-bounces@icann.org" target="_blank">ws2-hr-bounces@icann.<wbr>org</a>]
<b>On Behalf Of </b>Tijani BEN JEMAA<br>
<b>Sent:</b> Sunday, September 04, 2016 11:13 AM<br>
<b>To:</b> Paul Rosenzweig</span></p>
<div>
<div class="h5"><br>
<b>Cc:</b> <a moz-do-not-send="true" href="mailto:ws2-hr@icann.org" target="_blank">ws2-hr@icann.org</a><br>
<b>Subject:</b> Re: [Ws2-hr] When should ICANN
uphold human rights?</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="h5">
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:120%">
<span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: Cambria, serif; color: rgb(0, 46, 122);">Dear
all,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:120%">
<span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 46, 122);">I
agree with Paul that among the main questions
for us to come up with a Frame of Interpretation
of the Human Rights in the ICANN mission would
be:</span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 46, 122);">
What substance we see in the phrase human
rights inside ICANN Mission?</span></li>
<li class="MsoNormal">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 46, 122);">
</span><span style="font-size:7.0pt;color:#002e7a"> </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 46, 122);">When,
if ever, ICANN should give that substance
(whatever it may be) effect?</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="line-height:120%">
<span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: Cambria, serif; color: rgb(0, 46, 122);"> </span><span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 46, 122);">I
can’t say they are the only meaningful questions
since there will be subsequent questions. But
let’s start with the first question: I think
that to address it, we may begin by giving
practical easy cases.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:120%">
<span style="font-size: 11pt; line-height: 120%; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 46, 122);">The
protection of the registrant data is one of the
most obvious case of human right that falls in
the ICANN mission. This may also affect the
ICANN contract with registries/registrars</span><span style="color:#002e7a"> </span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#002e7a"> </span></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#365f91">------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----------------</span><span style="color:black"></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#365f91">Tijani
BEN JEMAA</span></b><span style="color:black"></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#365f91">Executive
Director</span><span style="color:black"></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#365f91">Mediterranean
Federation of Internet
Associations (<b>FMAI</b>)</span><span style="color:black"></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#365f91">Phone: <a moz-do-not-send="true" href="tel:%2B216%2098%20330%20114" value="+21698330114" target="_blank">+216 98 330
114</a></span><span style="color:black"></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#365f91">
</span><span style="color:black"> </span><span style="color:#365f91"><a moz-do-not-send="true" href="tel:%2B216%2052%20385%20114" value="+21652385114" target="_blank">+216 52 385
114</a></span><span style="color:black"></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#365f91">------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----------------</span><span style="color:black"></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
<div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal">Le 4 sept. 2016 à
18:24, Paul Rosenzweig <<a moz-do-not-send="true" href="mailto:paul.rosenzweig@redbranchconsulting.com" target="_blank">paul.rosenzweig@<wbr>redbranchconsulting.com</a>>
a écrit :</p>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Dear
Farzaneh</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Of
course your questions are meaningful.
Indeed, the ONLY two meaningful
questions in this discussion are a)
what substance we see in the phrase
human rights? And b) When, if ever,
ICANN should give that substance
(whatever it may be) effect?</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Your
questions clearly go to the later of
these two issues. Members of the
group may disagree on the answers we
reach, but you’re asking questions
that have real meaning – whatever
anyone may say to the contrary.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Paul</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Paul
Rosenzweig</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><a moz-do-not-send="true" href="mailto:paul.rosenzweig@redbranchconsulting.com" target="_blank"><span style="color:#0563c1">paul.rosenzweig@<wbr>redbranchconsulting.com</span></a></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">O:
<a moz-do-not-send="true" href="tel:%2B1%20%28202%29%20547-0660" value="+12025470660" target="_blank">+1
(202) 547-0660</a></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">M:
<a moz-do-not-send="true" href="tel:%2B1%20%28202%29%20329-9650" value="+12023299650" target="_blank">+1
(202) 329-9650</a></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">VOIP:
<a moz-do-not-send="true" href="tel:%2B1%20%28202%29%20738-1739" value="+12027381739" target="_blank">+1
(202) 738-1739</a></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><a moz-do-not-send="true" href="http://www.redbranchconsulting.com/" target="_blank"><span style="color:#0563c1">www.redbranchconsulting.com</span></a></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">My
PGP Key:<span> </span><a moz-do-not-send="true" href="http://redbranchconsulting.com/who-we-are/public-pgp-key/" target="_blank"><span style="color:#0563c1">http://<wbr>redbranchconsulting.com/who-<wbr>we-are/public-pgp-key/</span></a></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">From:</span></b><span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><a moz-do-not-send="true" href="mailto:ws2-hr-bounces@icann.org" target="_blank">ws2-hr-bounces@icann.org</a>
[<a moz-do-not-send="true" href="mailto:ws2-hr-bounces@icann.org" target="_blank">mailto:ws2-hr-bounces@icann.<wbr>org</a>]<span> </span><b>On
Behalf Of<span> </span></b>farzaneh
badii<br>
<b>Sent:</b><span> </span>Sunday,
September 4, 2016 11:56 AM<br>
<b>To:</b><span> </span>Kavouss
Arasteh <<a moz-do-not-send="true" href="mailto:kavouss.arasteh@gmail.com" target="_blank">kavouss.arasteh@gmail.com</a>><br>
<b>Cc:</b><span> </span><a moz-do-not-send="true" href="mailto:ws2-hr@icann.org" target="_blank">ws2-hr@icann.org</a><br>
<b>Subject:</b><span> </span>Re:
[Ws2-hr] When should ICANN uphold
human rights?</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Calling something
"not meaningful" is very easy. But it
does not devalue its merits,
fortunately. Please provide a
rationale for why the questions are
not meaningful. I don't have to
consult with the co-chairs to discuss
the questions here. If the group feels
that it is unnecessary to discuss
these questions they can simply not
respond, if they feel we should
re-formulate them, then we can. </p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">The questions are
to clarify what we mean by ICANN
should not become a content
regulator. The discussions that can
arise responding to the question and
sub-questions which I have posted
can lead us towards a more tangible
understanding of what we mean when
we say ICANN should not become a
content regulator and should not go
out of its scope and mission when
upholding human rights. </p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Best</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Farzaneh </p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On 4 September
2016 at 17:34, Kavouss Arasteh <<a moz-do-not-send="true" href="mailto:kavouss.arasteh@gmail.com" target="_blank"><span style="color:purple">kavouss.arasteh@gmail.com</span></a>>
wrote:</p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid
#cccccc 1.0pt;padding:0in 0in 0in
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Dear All,</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">I do not
understand the meaning and
purpose of these questions.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Perhaps the
author of the questions could
consult other two co chairs
and come up with meaningfull
text.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">We can not
send out these questions at
all</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Reagrds</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Kavouss<span> </span></p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">2016-09-04
14:25 GMT+02:00 farzaneh
badii <<a moz-do-not-send="true" href="mailto:farzaneh.badii@gmail.com" target="_blank"><span style="color:purple">farzaneh.badii@gmail.com</span></a>>:</p>
</div>
</div>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid
#cccccc 1.0pt;padding:0in 0in
0in
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">Hi all, </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">Sorry for sending out the questions late. I
wanted to provide
a gist of what we
discussed during
our call and then
provide the
questions but
unfortunately, we
still do not have
the recording.
Below are some
questions for the
group to discuss:</span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">Considering ICANN's scope and mission, when
should ICANN
uphold human
rights?</span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">- In its consideration to enter into contracts
with registries
and registrars?
(for example, when
they are
considering a new
gTLD application) </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">- During the contractual relationship with the
registries and the
registrars by
obligating the
registries and
registrars to
enforce human
rights?</span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt">Best </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888"> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888">--<span> </span></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888">Farzaneh</span></p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">______________________________<wbr>_________________<br>
Ws2-hr mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:Ws2-hr@icann.org" target="_blank"><span style="color:purple">Ws2-hr@icann.org</span></a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr" target="_blank"><span style="color:purple">https://mm.icann.org/mailman/<wbr>listinfo/ws2-hr</span></a></p>
</blockquote>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br clear="all">
</p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">--<span> </span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Farzaneh<span> </span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif;">______________________________<wbr>_________________<br>
Ws2-hr mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:Ws2-hr@icann.org" target="_blank">Ws2-hr@icann.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/<wbr>listinfo/ws2-hr</a></span></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<span class="">
<hr>
<font face="Arial" color="Gray" size="1"><br>
This message and any attachments are intended only for
the use of the individual or entity to which they are
addressed. If the reader of this message or an
attachment is not the intended recipient or the
employee or agent responsible for delivering the
message or attachment to the intended recipient you
are hereby notified that any dissemination,
distribution or copying of this message or any
attachment is strictly prohibited. If you have
received this communication in error, please notify us
immediately by replying to the sender. The information
transmitted in this message and any attachments may be
privileged, is intended only for the personal and
confidential use of the intended recipients, and is
covered by the Electronic Communications Privacy Act,
18 U.S.C. §2510-2521.
<br>
</font>
</span></div>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Ws2-hr mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:Ws2-hr@icann.org">Ws2-hr@icann.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr" rel="noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/<wbr>listinfo/ws2-hr</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Ws2-hr mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Ws2-hr@icann.org">Ws2-hr@icann.org</a><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-hr</a></pre>
</blockquote>
<br>
</div></div></span></body></html>