<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">Greg and Mathieu,<div class=""><br class=""></div><div class="">I noticed that among the questions, there is nothing about the jurisdiction of contracts between ICANN and another party who is not based in one of the locations that you mentioned (registry based in France for example).</div><div class="">Can you add a question about that?</div><div class=""><br class=""><div apple-content-edited="true" class="">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: auto; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: auto; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: auto; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">-----------------------------------------------------------------------------</span></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><b class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Tijani BEN JEMAA</span></b></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Executive Director</span></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Mediterranean Federation of Internet Associations (</span><b style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">FMAI</b><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">)</span></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Phone: +216 98 330 114</span></div><div apple-content-edited="true" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class=""> </span> <span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">+216 52 385 114</span></div><div apple-content-edited="true" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">-----------------------------------------------------------------------------</span></div><br class=""><br class=""></div></div></div></div></div>
</div>
<br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">Le 21 févr. 2017 à 17:55, Mathieu Weill <<a href="mailto:mathieu.weill@afnic.fr" class="">mathieu.weill@afnic.fr</a>> a écrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class="">Thanks Greg,<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class=""> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class="">I expect that ICANN legal might ask us some clarifying questions about the question, but it would be good to engage in this dialogue.<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class=""> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class="">As a demonstration that we also did our homework on the issue, it might be worth noting that the ICANN litigation documents (<a href="https://www.icann.org/resources/pages/governance/litigation-en" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">https://www.icann.org/resources/pages/governance/litigation-en</a>) web page mentions :<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; text-indent: -18pt;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class=""><span class="">-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class="">Several cases of litigations in US States out of California<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; text-indent: -18pt;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class=""><span class="">-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class="">One case of litigation outside of the US only (the<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://pool.com/" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">Pool.com</a><span class="Apple-converted-space"> </span>case (<a href="https://www.icann.org/resources/pages/governance/litigation-en" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">https://www.icann.org/resources/pages/governance/litigation-en</a>which never lead to a formal court order, but within which ICANN seems to have argued against the choice of jurisdiction. I should also note that ICANN’s arguments were related to the specific circumstances of the case, and not necessarily applicable to other potential cases)<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class=""> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class="">Best<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class="">Mathieu<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);" class=""> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><b class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" class="">De :</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:ws2-jurisdiction-bounces@icann.org" class="">ws2-jurisdiction-bounces@icann.org</a> [<a href="mailto:ws2-jurisdiction-bounces@icann.org" class="">mailto:ws2-jurisdiction-bounces@icann.org</a>]<span class="Apple-converted-space"> </span><b class="">De la part de</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Greg Shatan<br class=""><b class="">Envoyé :</b><span class="Apple-converted-space"> </span>mardi 21 février 2017 04:58<br class=""><b class="">À :</b><span class="Apple-converted-space"> </span>ws2-jurisdiction<br class=""><b class="">Objet :</b><span class="Apple-converted-space"> </span>[Ws2-jurisdiction] Revised Questions for ICANN Legal<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div class=""><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class="">All,<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class=""> </span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class="">Here is a revised version of the questions for ICANN legal, with the previous changes accepted and new changes based on our last call shown in track changes.<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class=""> </span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class="">Please reply if you have any questions or comments, or if you believe these are now ready to forward to the CCWG's legal committee.<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class=""> </span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class="">Thanks!<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class=""> </span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-family: Verdana, sans-serif;" class="">Greg<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><a name="UNIQUE_ID_SafeHtmlFilter_UNIQUE_ID_SafeH" class=""></a><b class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 46, 98);" class="">Greg Shatan<br class=""></span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;" class="">C: 917-816-6428<br class="">S: gsshatan<br class="">Phone-to-Skype: 646-845-9428<br class=""></span><a href="mailto:gregshatanipc@gmail.com" target="_blank" style="color: purple; text-decoration: underline;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(17, 85, 204);" class="">gregshatanipc@gmail.com</span></a><o:p class=""></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><span style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; display: inline !important;" class="">_______________________________________________</span><br style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; display: inline !important;" class="">Ws2-jurisdiction mailing list</span><br style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; display: inline !important;" class=""><a href="mailto:Ws2-jurisdiction@icann.org" class="">Ws2-jurisdiction@icann.org</a></span><br style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><span style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; display: inline !important;" class=""><a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-jurisdiction" class="">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-jurisdiction</a></span></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>