[lac-discuss-es] ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC ALAC y delegados de la ComitÃ de nominaciones- NOTED

To: JosÃ Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo@xxxxxxxxx>, LACRALO EspaÃol <lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: [lac-discuss-es] ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC ALAC y delegados de la ComitÃ de nominaciones- NOTED
From: Silvia Vivanco <silvia.vivanco@xxxxxxxxx>
Date: Fri, 29 Apr 2016 20:39:46 +0000

Estimado Jose,

Su nominaciÃn ha sido anotada en la pÃgina wiki  2016 LACRALO Regional 
Selections<https://community.icann.org/display/atlarge/2016+LACRALO+Regional+Selections>.

ÂMuchas gracias!

Saludos cordiales,

Silvia


Silvia Vivanco
Manager, At Large Regional Affairs
ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
www.icann.org<http://www.icann.org/>



From: lac-discuss-es-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
[mailto:lac-discuss-es-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of JosÃ 
Ovidio Salgueiro
Sent: Thursday, April 28, 2016 9:47 AM
To: LACRALO EspaÃol <lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: [lac-discuss-es] ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para 
miembros del ALAC ALAC y delegados de la ComitÃ de nominaciones

Por la presente hago saber mi interÃs para postularme como representante por 
LACRACLO al NomCom.

He ejercido ese cargo en oportunidades anteriores 2005-06 y 2010-11 por lo que 
estoy en capacidad de ejercerlo y representar a la comunidad que me elige.


JosÃ Ovidio Salgueiro
Caracas, Venezuela

El 25 de abril de 2016, 19:51, 
<staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>> escribiÃ:

[[--Translated text (en -> es)--]]

 Asunto: ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC ALAC y 
delegados de la ComitÃ de nominaciones
 De: staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>

 FrancÃs, espaÃol y chino por debajo
 FranÃais, espagnol et chinois ci-dessous
 Frances, EspaÃol y Chino una continuacion
ææ, èççæ, äæ çè åä
 **
 Queridos todos,


 En nombre de Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, la llamada 2016 para las 
nominaciones para los miembros de ALAC y ALAC Los delegados a la ComitÃ de 
nominaciones ya estÃ abierto.


 Las posiciones abiertas:


 Por favor refiÃrase a la ALAC y RALO 2016 Elecciones, Selecciones y Citas &lt; 
 
https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>
 AFRALO y APRALO llevarÃ a cabo su proceso de selecciÃn de sus lÃderes RALO en 
el mismo horario que las posiciones del ALAC y el ComitÃ de nominaciones de 
delegados. NARALO comenzÃ su convocatoria de candidaturas el 11 de abril de 
2016. Los detalles se encuentran en las pÃginas de selecciÃn ralo, elecciÃn y 
nombramiento.


 Condiciones:


 ALAC: Condiciones para el ALAC se extenderÃ desde el final de la AGM 2016 
hasta el final de la AGM 2018.


 ALAC Los delegados a la ComitÃ de nominaciones: votantes del ComitÃ de 
nominaciones son nombrados por un perÃodo de un aÃo, a partir de 2016 AGM y 
termina en el cierre del 2017 AGM y podrÃn ser reelegidos por un perÃodo 
adicional de un aÃo sujeto al requisito en virtud de los Estatutos de la ICANN 
&lt;  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.


 Horarios SelecciÃn ALAC de 2016. Los miembros del ALAC * - Propuestos por el 
ALAC:




  * 26 de Abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y la declaraciÃn del 
candidato **.
  * 26 de de abril de - Mayo 9 - perÃodo de nominaciÃn (nominaciones aceptadas 
durante 10 dÃas hÃbiles).
  * 16 de mayo - Fecha lÃmite para la aceptaciÃn de nominaciÃn
  * 18 de mayo de - 25 de de mayo de 2016 - Elecciones (Si es necesario, las 
elecciones comenzarÃn a mÃs tardar una semana despuÃs de la fecha lÃmite para 
la aceptaciÃn de nominaciÃn y final a mÃs tardar dos semanas despuÃs de ese 
plazo).
  * 2016 AGM [ICANN 57] - El reciÃn elegido representante de ALAC estarÃ 
sentado en el ALAC en el ALAC RecapitulaciÃn SesiÃn durante el 2016 AGM.


 * Tenga en cuenta que el calendario para la selecciÃn de los miembros del ALAC 
NARALO es diferente que el calendario anterior. Por favor, vea la NARALO las 
elecciones en general, las selecciones y las citas de 2016 &lt;  
https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>


 ** Notas sobre NOMINACIONES


  1. Se espera que todos los candidatos a presentar una breve declaraciÃn a 
personal de At-Large 
<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>> explicando por 
quÃ creen que es un candidato adecuado y tambiÃn tiene que completar o 
actualizar su DeclaraciÃn de InterÃs (ver: At-Large New SOIs Espacio de trabajo 
&lt;  https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
  2. Nadie que estÃ sirviendo actualmente en el ComitÃ de Nominaciones puede 
ser nominado para el ALAC. Ver  
https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8


 Proceso de nominaciones:


 Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones se pueden hacer directamente en los 
2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas &lt;  
https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>


 Saludos,




 **


 Chers Tous,


 Au nom d'Alan Greenberg, presidente de l'ALAC, l'appel Ã candidaturas de 2016 
verter des membres de l'ALAC et de l'ALAC dÃlÃguÃs au NomCom est Ã presente 
ouvert.


 Posiciones ouvertes:


 Merci de vous rÃfÃrer a elecciones, sÃlections et nominaciones de l'ALAC y 
RALO 2016 &lt;  https://community.icann.org/x/qzKAAw>


 AFRALO et leur APRALO tiendront selecciÃn pour les dirigeants de leurs RALO 
sur le meme calendrier Que celui de l'ALAC et les dÃlÃguÃs NOMCOM. NARALO ONT 
comenzarÃ leur appel Ã candidaturas le 11 avril 2016. Les detalles sont sur de 
selecciÃn de pÃginas de LA, et Ãlections nominaciones.


 Condiciones:


 Â ALAC: Les mandats pour l'ALAC se dÃrouleront Ã partir de la fin de l'AGA 
2016 jusqu'Ã la fin de l'AGA 2018.


 Â Delegados ALAC au ComitÃ de nominaciones: Les membres du ComitÃ de 
nominaciones votants sont nommÃs pour un mandat d'un an, Ã partir de l'AGA 2016 
y se terminant Ã la fin de l'AGA de 2017 peuvent et Ãtre pour un nouveau rÃÃlus 
mandat d ' un an sous rÃserve des exigencia en vertu des statuts de l'ICANN 
&lt;  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.


 Calendrier 2016 de la SelecciÃn pour les membres de l'ALAC * Proponemos par 
l'ALAC:


  * 26 de abril - Indicar de l'appel Ã candidaturas et la dÃclaraciÃn du 
candidat **
  * 26 de abril - 9 mai - PerÃodo de nominaciÃn (nominaciones AcceptÃes vierten 
10 jours ouvrables).
  * 16 mai - Fecha limite pour les aceptaciÃn de la candidatura
  * 18 mai au 25 mai 2016 - Elecciones (SI nÃcessaires, les Ãlections 
commenceront au plus tard une semaine aprÃs la fecha limite de aceptaciÃn de 
candidaturas des et sÃ terminera au plus tard semaines deux aprÃs ce dÃlai).
  * 2016 AGA [ICANN 57] - Les reprÃsentants de l'ALAC ELUS lugar prendront sur 
l'ALAC Ã l'tema de l'AssemblÃe GÃnÃrale Annuelle 2016 colgante de la SesiÃn de 
ClÃture de l'ALAC.


 * ExcepciÃn du NARALO: Merci de noter Que le calendrier pour la SelecciÃn des 
membres de l'ALAC du NARALO est diffÃrent du calendrier ci-dessus. Voir la 
pÃgina: &lt;  https://community.icann.org/x/3yKAAw>  Las elecciones, las 
selecciones et nominaciones NARALO 2016 &lt;  
https://community.icann.org/x/3yKAAw>.


 ** Notas sur Nominaciones:
 1. Tous les Candidats personal doivent soumettre une dÃclaration au brÃve 
At-Large (staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx> 
<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>> ) Pourquoi qui 
Yes SÃ ils pensent de ser appropriÃ un candidat. Tous les Candidats doivent 
Ãgalement remplir ou mettre Ã jour d'intÃrÃt leur dÃclaraciÃn (voir: A &lt;  
https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large  Nueva SOI Espacio de trabajo &lt; 
 https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
 2. Une personne qui est actuellement membre du comitÃ de nominaciÃn ne peut 
Ãtre pour l'nommÃ ALAC. voir:  
https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8




 Processus verter nominaciones:


 Les nominaciones, y compris les auto-nominaciones peuvent de ser faites 
directement sur la pÃgina: elecciones, sÃlections et nominaciones de l'ALAC y 
RALO 2016 &lt;  https://community.icann.org/x/qzKAAw>


 Cordialement,




 **
 Estimados todos,
 En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, La llamada de Nominaciones 
del 2016 para Miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el ComitÃ de 
nominaciones this abierta.


 Posiciones Abiertas:


 Por favor referirse a pagina wiki de la ALAC y RALO 2016 Elecciones, 
Selecciones y Citas &lt;  
https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>
 AFRALO y APRALO tendran SUS Procesos de SelecciÃn pÃrrafo SUS respectivos 
lideres Regionales en El Mismo calendario del ALAC. NARALO empezo do Llamada 
Nominaciones Para Para las Posiciones de Delegados del ComitÃ de nominaciones 
de el 11 de Abri Del 2016. Los Detalles Envia estan localizados ES la pagina 
del wiki de los ralos de Selecciones ParÃ, Elecciones Y Nombramientos.


 Plazos:


 ALAC: Los Plazos para el ALAC empezaran Desde el Ãltimo de la AGM AGM del 2016 
hasta el final del AGM del 2018.


 Delegados del ALAC ante el ComitÃ de nominaciones: Miembros votantes del 
ComitÃ de nominaciones hijo nombrados por la ONU Plazo de Un aÃo, Empezando en 
el AGM del 2016 y Terminando al final de AGM Del 2017 Y pueden Ser nombrados 
recursos Por un Plazo Adicional Un aÃo de un sujeto m Los Requerimientos de los 
Estatutos de la ICANN &lt;  
https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.


 Calendario de SelecciÃn de Miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el 
ALAC:




  * 26 de Abril -. Anuncio de la Llamada de Nominaciones y DeclaraciÃn de 
nominados **
  * 26 de Abril - Mayo 9 - Periodo de nominaciÃn (Nominaciones por 10 dias hijo 
aceptadas Ãtiles).
  * 16 de Mayo - Fecha LÃmite Para La aceptaciÃn de Nominaciones.
  * 18 de Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si Fuera Necesario, las Elecciones 
empezaran un mas tardar Una semana Despues de la Fecha LÃmite para la 
aceptaciÃn de Nominaciones y terminara un mas tardar dos Semanas Despues De 
Dicha Fecha LÃmite.).
  * 2016 AGM [ICANN 57] - Los Representantes del ALAC reciÃn Elegidos tomaran 
SUS Posiciones en el ALAC en la SesiÃn del ALAC RecapitulaciÃn Durante el AGM 
del 2016.


 * Por favor nota Que El calendario para la SelecciÃn de Miembros de NARALO del 
ALAC es diferente del calendario arriba seÃalado. Por favor ver la siguiente 
wiki NARALO Elecciones At-Large, las selecciones y citas de 2016 &lt;  
https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>


 ** Notas sobre Nominaciones




  1. Todos los nominados deberan enviar Una breve DeclaraciÃn al personal de 
At-Large <mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>> 
explicando Por QuÃ Ellos Creen que un son Candidato idoneo y tambiÃn Deben 
Completar su DeclaraciÃn de InterÃs (Ver: At-Large New SOIs Espacio de trabajo 
&lt;  https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
  2. Que Nadie this sirviendo ACTUALMENTE en el ComitÃ de Nominaciones Puede 
Ser Nominado para el ALAC. Ver:  
https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8


 Proceso Nominaciones para:


 Nominaciones, incluyendo auto-Nominaciones pueden Hacerse directly in: 2016 
ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas &lt;  
https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>
 Saludos cordiales,


 **
äç ç äå ä,
æääèALACäåèäÂææäæååï2016ååALACæåäåNomComçALACäèçæååéçååæååæã
çç èä:
è å 2016 åå ALAC RALO å éä å äå åä å &lt;  
https://community.icann.org/x/qzKAAw>Ã âÃâÆÃââÃÅâÃÂÂÃÂÂÃ ÅÃÂ ÃÂÂÃ ÅÃÅÂÃÂ 
ÃââÃËÂÃ ÂÃÅâÃÂâÃ ÂÃÂÂÃâ ÃâÂÃÂÂÃâÂÃââ
äæåæïAFRALOåAPRALOåéäRALOåééåãNARALOåä4æ11æåååéRALOåééåäåALACèäçæåãèæèèRALOåèçéäääååäåã
äè æ:
 ALACæåïèäåä2016åçåäïICANN57ïçæåååï2018åçåäïICANN63ïçæååæã
 
NomComçALACäèïèäææääåï2016åçåäïICANN57ïçæåååï2017åçåäïICANN60ïçæååæãæçICANNçç&lt;
  https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>ÃÂ ÃÂâÃÂÅÃ 
ÂÃâ ÃÂÂÃÂÂÃâÂÃÂâÃÂÂÃââ
 2016 åå ALAC æå éä æéè *:
 4 æ 26 æ: åå æå åé åå **
 4 æ 26 æ - 5 æ 9 æ: æå æ (åéä åé å 10 ä åä æå æå æ æç æå)
 5 æ 16 æ: æå æå æææ
 5æ18æï5æ25æïéäïèæéæïéäåéåæåæåæææåäååååãäååçæï
 2016åçåäïICANN57)ïæåéçALACæååä2016åçåäïICANN57ïçALACæçääåè
 *NARALOçALACæåéäæéèäääæéèææäåãèæèèNARALOçéäääååäå&lt;  
https://community.icann.org/x/3yKAAw>Ãââ
 ** åä æå è ææ ää äé:


  1. ææ æå æå ç åéä åé å æé çæ çç åå 
åé<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>>æäääçççåæïèéäääääæéåçäéïåååæææääçåçéèïèèæéçæççæSOIåäå&lt;
  https://community.icann.org/x/jg8QAg>ÃÂâÃââ
  2. çå ä ç ç NomCom ALAC äè äè è æå ä ALAC æå èè.:  
https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8Ã;<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8%C3%A3>ââ
æå æç:
è çé æé çæ çç åå 
åé<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>>æäæåãææçæåïåæèææåïååæååå2016ååALACåRALOéäåäååäå&lt;
  https://community.icann.org/x/qzKAAw>Ãââ
æè
               æç!


 Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie 
peregrino, Terri Agnew y YeÅim Nazlar
 El personal de polÃticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance
 E-mail: staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx> 
<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>>
 PÃgina web: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org> &lt;  
https://atlarge.icann.org/>
 Facebook: facebook.com/icann<http://facebook.com/icann> &lt;  
https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge>
 Twitter: @ &lt;  
https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>
 [Unknown.png]





[[--Original text (en)
http://mm.icann.org/transbot_archive/717e0ae002.html
--]]



_______________________________________________
lac-discuss-es mailing list
lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org



--




JosÃ Ovidio Salgueiro A.
salgueiro.jo@xxxxxxxxx<mailto:salgueiro.jo@xxxxxxxxx>

_______________________________________________