[lac-discuss-es] LAST CALL - Opportunity for ALSes to serve as Hub at ICANN52
[English]
Dear All,
We are pleased to announce that for the ICANN 52 Meeting scheduled to take
place in Singapore between 08-12 February 2015, At-Large Structures (ALS) will
be able to apply to serve as Hubs for remote participants.
Important points include:
- Types of hubs - There will be two types of hubs, 1) Listen only hubs (no
limit on numbers) and 2) Two-way hubs.
- Multi-lingual technical assistance - Technical assistance will be available
in English, French and Spanish to the approved hubs.
- Date of Operation - Hubs will be in operation on Monday 09 February,
Wednesday 11 February, and Thursday 12 February 2015.
- Reimbursement - ICANN will offer reimbursement to selected ALSes serving as
hubs. Additional details will be posted shortly.
If your ALS is interested in applying to serve as a Hub, please follow the
following steps:
- Ensure your ALS will be able to meet the technical requirements:
https://community.icann.org/x/IyjxAg
- Complete the online survey by 26 January 2015, 23:59 UTC:
https://www.surveymonkey.com/s/WMXTQ3Q
Additional Information may be found on the At-Large Remote Hub for ICANN 52
Workspace: https://community.icann.org/x/IyjxAg
**
[FRANÃAISE]
Bonjour à tous,
Nous sommes heureux d'annoncer que, pour la rÃunion de l'ICANN 52 qui aura lieu
à Singapour entre 08-12 FÃvrier 2015, At-Large Structures (ALS) seront en
mesure d'appliquer pour servir de Hubs (plaques tournantes) pour les
participants à distance.
Les points importants sont les suivants:
- Types de hubs - Il y aura deux types de plates-formes, 1) Hubs pour Ãcouter
seulement (pas de limite sur le nombre) et 2) Hubs à double sens (Ãcouter et
parler)
- Support technique multilingue â le support technique sera disponible en
anglais, franÃais et espagnol dans les Hubs agrÃÃs.
- Date de l'opÃration - Hubs sera en fonctionnement que le jeudi 09 FÃvrier, 11
FÃvrier et 12 February 2015.
- Remboursement - ICANN va offrir le remboursement des couts pour les ALS
sÃlectionnÃs servant de Hubs. Des dÃtails supplÃmentaires seront disponibles
sous peu.
Si votre ALS est intÃressà à postuler pour servir de Hub, veuillez suivre les
Ãtapes suivantes ci-dessous:
- VÃrifiez que vos ALS seront en mesure de rÃpondre aux exigences techniques:
https://community.icann.org/x/IyjxAg
- Remplissez le sondage en ligne avant le 26 Janvier 2015 23:59 UTC:
https://www.surveymonkey.com/s/WMXTQ3Q
Des informations supplÃmentaires peuvent Ãtre trouvÃes sur lâespace de travail
wiki pour At-Large hub a distance pour l'ICANN 52:
https://community.icann.org/x/IyjxAg
**
[ESPAÃOL]
Estimados todos,
Estamos complacidos en anunciar que las estructuras de Alcance (ALS) podrÃn
postular para servir como âHubsâ para facilitar la participaciÃn remota durante
la reuniÃn de ICANN 52 en Singapur a llevarse a cabo entre el 08-12 Febrero
2015.
Los siguientes son detalles importantes:
- Tipos de hubs â HabrÃn dos tipos de hubs, 1) Hubs para escuchar solamente
(sin lÃmites de nÃmeros de Hubs ) y 2) Hubs de dos vÃas
- Asistencia MultilingÃe - Asistencia tÃcnica serà disponible en InglÃs,
FrancÃs y EspaÃol para los Hubs aprobados.
- Fechas de operaciÃn â Los Hubs estarÃn en operaciÃn solo un dÃa, el 09 de
Febrero, 11 de Febrero y 12 de Febrero.
- Reembolso - ICANN ofrecerà reembolso a ALSes seleccionadas que sirvan como
Hubs. Detalles adicionales sobre este punto serÃn publicados en breve.
Si vuestra ALS està interesada en postular para servir como Hub, por favor siga
los siguientes pasos:
- AsegÃrese que su ALS podrà cumplir con los requisitos:
https://community.icann.org/x/IyjxAg
- Complete la encuesta online hasta el 26 de Enero 2015, 23:59 UTC:
https://www.surveymonkey.com/s/WMXTQ3Q
Puede encontrar informaciÃn adicional sobre los Hub Remotos At-Large de ICANN
52 en el siguiente WIKI: https://community.icann.org/x/IyjxAg
**
ïäæçï
äççæåä,
æäéåçåååæååäåçICANN52ååäæéïççæéçæççïALSïåäçèæäèçåääåã
èçåäï
- èçåäèäåæäççåï1ïæåäåïæææééåïå2ïååäåã
- èæåçèçåääååäååèèãæèåèççèçææææã
- èçåääååå2æ9æï2æ11æå2æ12æ æåèèã
- ICANNåääèéäääèçåääåçæéçæççïALSïæäæèãåäèæåäçåååã
åææçALSæåèæäèçåäèäåïèæääæéçèï
- çäæçALSèåèåææèæï https://community.icann.org/x/IyjxAg
- å2015å1æ26æäåæäçèèï https://www.surveymonkey.com/s/WMXTQ3Q
åääæèèæéçæçäICANN52èçåääååäåï https://community.icann.org/x/IyjxAg
Regards,
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine
and Terri Agnew
ICANN Policy Staff in support of ALAC
E-mail:
staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge>
Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>
_______________________________________________
lac-discuss-es mailing list
lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org