Re: [lac-discuss-es] Se amplía el plazo: Tome la Encuesta de Revisión de At-Large!



Estimados, les pido por favor que aquellos que aún no completaron la encuesta, 
lo hagan. 
Es la mejor forma de participar y colaborar, con nuestra Region. La información 
que proporcionen es muy importante para que el grupo de trabajo arribe a 
correctos resultados.
Saludos cordiales
Alberto Soto

Enviado desde mi ASUS

-------- Mensaje original --------
De:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx
Enviado:Tue, 25 Oct 2016 13:17:31 -0300
Para:lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Asunto:Se amplía el plazo: Tome la Encuesta de Revisión de At-Large!

>
>[[--Translated text (en -> es)--]]
>
> Asunto: Se amplía el plazo: Tome la Encuesta de Revisión de At-Large! 
> De: staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx
>
> Queridos todos, 
>
>
> En aras de la accesibilidad, ARTÍCULOS ha decidido mantener la encuesta 
> abierta el 9 de noviembre de 2016. Esto permitirá que todos los asistentes 
> ICANN57 la oportunidad de hacer oír su voz. Por favor, continúe para hacer 
> publicidad de la encuesta (http://items.fr/atlargesurvey/) entre su peers- en 
> línea y en persona. 
>
>
> == 
>
>
> Hola a todos, 
>
>
> Para Hacer La Encuesta accesible, ARTÍCULOS ha Decidido mantener la Encuesta 
> Abierta Hasta el 9 Dictamen de Noviembre del 2016. Esto! Dara a todos Los Que 
> asistan un ICANN57 La Oportunidad de expresar su. Por Favor continúan 
> Promoviendo la Encuesta (http://items.fr/atlargesurvey-es/) Entre los 
> Miembros de su comunidad en línea y en persona. 
>
>
> Atentamente, 
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie 
> peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar 
> El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance
>
>
> De: El personal de ICANN At-Large <staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Fecha: Martes 13, de septiembre de, 2016 a 17:48 
> Para: &quot;lac-discuss-en@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx&quot; 
> <lac-discuss-en@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Asunto: Tome la Encuesta de Revisión de At-Large! 
>
>
> Queridos todos, 
>
>
> Ayudar a hacer At-Large en una parte más eficiente y eficaz de la comunidad 
> de ICANN - Todos están invitados a participar en la encuesta de opinión de 
> alcance: http://items.fr/atlargesurvey/ 
>
>
> La Revisión de At-Large se lleva a cabo por la consultora con sede en París, 
> ARTÍCULOS <http://www.items.fr/> que actúa como el examinador independiente. 
> Tomando (no más de) 30 minutos para participar en la revisión a través de la 
> encuesta en línea <http://items.fr/atlargesurvey/> será una valiosa 
> contribución para el éxito de este proceso de revisión importante. 
>
>
> Si usted es el representante de una estructura At-Large (ALS), un 
> participante regular en las reuniones de ICANN, una información privilegiada 
> de ICANN o un recién llegado al mundo de la gobernanza de Internet, su 
> opinión nos interesa! 
>
>
> ARTÍCULOS compartirán la evaluación y los resultados de la encuesta 
> preliminar durante la Reunión ICANN57 Hyderabad.Le instamos a que llene la 
> encuesta <http://items.fr/atlargesurvey/> a la brevedad posible, haga 
> escuchar su voz! Esta es tu oportunidad de compartir sus puntos de vista 
> sobre lo que funciona, lo que no funciona tan bien, y las mejoras que se 
> podrían hacer. 
>
>
> IMPORTANTE: Si tiene una interrupción, no puede completar el formulario, 
> asegúrese de ir a la última página y enviar el formulario por primera vez. 
> Sus respuestas serán entonces guardan y se pueden volver en una etapa 
> posterior, utilizando el mismo dispositivo y completar la encuesta, al hacer 
> clic en &quot;Enviar&quot; una vez más. 
>
>
> == 
>
>
> Hola a todos, 
>
>
> AYUDE un Que Hacer At-Large mar En Una parte Más Eficiente y Eficaz de la 
> comunidad de la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en 
> Internet) - Todos estan invitados a Participar en la Encuesta de Revisión de 
> At-Large: http : //items.fr/atlargesurvey-es/. 
>
>
> La Revisión de At-Large this Dirigida Por un examinador independiente, 
> ARTÍCULOS.El tomarse (No Más de) 30 Minutos para Participar en la revisión A 
> Través de la Encuesta en línea ahora <http://items.fr/atlargesurvey-es/> Una 
> Valiosa constituye contribution Para El Éxito of this Importante Proceso de 
> revisión. 
>
>
> Si Usted Es El Representante De Una Estructura de At-Large (ALS), 
> PARTICIPANTE ONU habitual en las Reuniones de la ICANN, Alguien que Cuenta 
> con Información privilegiada de la ICANN o de la ONU recién llegado al Mundo 
> de la Gobernanza de Internet, ¡Su Opinión Nos Interesa! 
>
>
> ARTÍCULOS compartirá la Evaluación y Resultados Preliminares los de la 
> Encuesta <http://items.fr/atlargesurvey-es/> Durante la Reunión n. ° 57 de la 
> ICANN, en Hyderabad. Le alentamos un Completar la Encuesta 
> <http://items.fr/atlargesurvey-es/> tan pronto como le resulte Posible, ¡Haga 
> Oír Su Voz! 
>
>
> IMPORTANTE - ¡ASEGURESE DE GUARDAR SUS RESPUESTAS! Al Llegar al final de de 
> la Encuesta No Se Olvide de Hacer clic en El Botón &quot;presentar&quot;. Si 
> NECESITA GUARDAR el Formulario completado parcialmente, Está Bien, Solo vaya 
> a la última page de la Encuesta y del haga clic en 
> &quot;presentar&quot;.Siempre PUEDE Regresar a la Encuesta Más tarde para 
> completarla o Modificar el párrafo SUS respuestas, Pero unicamente si ha 
> guardado el Formulario exitosamente. Si Ud. Su navegador cierra el pecado y 
> ahorrar respuestas Sus, las Mismas se perderán. 
>
>
>
>
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie 
> peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar 
> El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance 
> E-mail: staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx <mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Página web: atlarge.icann.org &lt;  https://atlarge.icann.org/> 
> Facebook: facebook.com/icannatlarge &lt;  
> https://www.facebook.com/icannatlarge> 
> Twitter: @ICANNAtLarge &lt;  https://twitter.com/ICANNAtLarge> 
>
>
>
>[[--Original text (en)
>http://mm.icann.org/transbot_archive/12babb0411.html
>--]]
>
>
>
>_______________________________________________
>lac-discuss-es mailing list
>lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
>http://www.lacralo.org
_______________________________________________