[lac-discuss-en] REMINDER: Webinar Invitation | 2017 - Sixth Capacity Building Webinar | 06 September 2017 from 13:00-14:30 UTC

To: "lac-discuss-en@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" <lac-discuss-en@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: [lac-discuss-en] REMINDER: Webinar Invitation | 2017 - Sixth Capacity Building Webinar | 06 September 2017 from 13:00-14:30 UTC
From: ICANN At-Large Staff <staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed, 6 Sep 2017 09:37:28 +0000

If you require a dial-out please contact At-Large staff at 
staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<file:///composeviewinternalloadurl/staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
 with your preferred number.
Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, 
without using your telephone. You need a stable internet connection. If you 
would like a reminder of how to connect please let staff know.

Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el 
personal de At-Large en 
staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<file:///composeviewinternalloadurl/staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
 con su número preferido.
Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe 
Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a 
Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el 
personal sepa.

Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel 
At-Large à staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx> avec votre 
numéro d'appel préféré.
Nous vous rappelons que vous pouvez désormais utiliser l'audio de l'Adobe 
Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne téléphonique. Il 
vous faut une connexion internet stable. Merci de nous confirmer votre 
participation et dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro à: 
staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx<file:///composeviewinternalloadurl/staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx>


Español después de la version en inglés
Version francaise en bas du mail
*********************
Dear All,
On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working Group, we 
would like to invite you to join the sixth webinar of the new At-Large Capacity 
Building Program – 
2017[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_yZ7RAw&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=DoPu5_acRSwVxp_U9JfrTpTcS07-x-1p3uTYaTOhvA0&e=>
 on the Topic of “How diversity is addressed within ICANN: Underserved regions 
and ICANN”.
The trainers will be Cheryl 
Langdon-Orr[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Cheryl-2BLangdon-2DOrr-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=Ay5rIh5xn2AZEMC9HYHJsPhFrSOvXToJ4SCCp30pQTs&e=>,
 ALAC Liaison to the GNSO and Alice 
Munyua[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Alice-2BMunyua-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=1-lg5_TZtclQxmbyMeU0PycXbc0fUzrzWx9_jYh8ICc&e=>,
 Co-Chair of the GAC Under-served Regions Working 
Group[gacweb.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__gacweb.icann.org_display_gacweb_GAC-2BUnder-2Dserved-2BRegions-2BWorking-2BGroup&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=W9EWdLSsWKjMpGEjeuimDMHx-tCqN0-3zClvXGoQurQ&e=>.
The webinar is scheduled on Wednesday 06 September from 13:00-14:30 UTC (90 
minutes).
For other times: 
http://tinyurl.com/yaggrbfg[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_yaggrbfg&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=3_ZrJNJFGi376GFOJBpXGFXlKoWJ32k5KI1sSDR-g6g&e=>
The draft agenda and call details are available at: 
https://community.icann.org/x/VCIhB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_VCIhB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=UQWGSQgm0NFBDfKPO3Sx-mJk34Ae6DFgerr3Jiz_Eio&e=>
French and Spanish interpretation will be provided.
Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/
Conference ID’s:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at 
staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx with your preferred number.
Thank you.
Kind regards,
*****************

Estimados todos,
En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del grupo de trabajo de Creación de 
Capacidades, nos gustaría invitarles al sexto webinar del nuevo programa 
At-Large Capacity Building Program – 
2017[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_yZ7RAw&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=DoPu5_acRSwVxp_U9JfrTpTcS07-x-1p3uTYaTOhvA0&e=>
 con el tema de ¨ How diversity is addressed within ICANN: Underserved regions 
and ICANN”.
Los facilitadores del entrenamiento serán Cheryl 
Langdon-Orr[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Cheryl-2BLangdon-2DOrr-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=Ay5rIh5xn2AZEMC9HYHJsPhFrSOvXToJ4SCCp30pQTs&e=>,
 ALAC Liaison to the GNSO y Alice 
Munyua[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Alice-2BMunyua-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=1-lg5_TZtclQxmbyMeU0PycXbc0fUzrzWx9_jYh8ICc&e=>,
 Co-Chair of the GAC Under-served Regions Working 
Group[gacweb.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__gacweb.icann.org_display_gacweb_GAC-2BUnder-2Dserved-2BRegions-2BWorking-2BGroup&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=W9EWdLSsWKjMpGEjeuimDMHx-tCqN0-3zClvXGoQurQ&e=>
 (Grupo de trabajo de la regions sin Sevir)
El webinar está programado el día miércoles 06 de septiembre desde las 
13:00-14:30 horas UTC (90 minutos)
Para consultas de otros horarios  
http://tinyurl.com/yaggrbfg[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_yaggrbfg&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=3_ZrJNJFGi376GFOJBpXGFXlKoWJ32k5KI1sSDR-g6g&e=>
Los detalles de la agenda se encuentran disponibles en  
https://community.icann.org/x/VCIhB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_VCIhB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=UQWGSQgm0NFBDfKPO3Sx-mJk34Ae6DFgerr3Jiz_Eio&e=>
Las interpretaciones en francés y español serán ofrecidas durante la llamada.
Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/
Conference ID’s:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
Si desea una llamada, por favor solicítela al Staff de At-Large at 
staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx con su número de preferencia.
Muchas gracias,
Saludos cordiales,
*****************
Cher Tous,

Au nom de Tijani Ben Jemaa, président du groupe de travail de Renforcement des 
Capacités At-Large, nous aimerions vous inviter à participer au sixième 
webinaire du Program de Renforcement des Capacités At-Large 
2017[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_yZ7RAw&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=DoPu5_acRSwVxp_U9JfrTpTcS07-x-1p3uTYaTOhvA0&e=>
 sur le sujet “How diversity is addressed within ICANN: Underserved regions and 
ICANN”.
Les présentateurs seront Cheryl 
Langdon-Orr[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Cheryl-2BLangdon-2DOrr-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=Ay5rIh5xn2AZEMC9HYHJsPhFrSOvXToJ4SCCp30pQTs&e=>,
 ALAC Liaison au GNSO y Alice 
Munyua[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_display_gnsosoi_Alice-2BMunyua-2BSOI&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=1-lg5_TZtclQxmbyMeU0PycXbc0fUzrzWx9_jYh8ICc&e=>,
 Co-Chair du GAC Under-served Regions Working 
Group[gacweb.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__gacweb.icann.org_display_gacweb_GAC-2BUnder-2Dserved-2BRegions-2BWorking-2BGroup&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=W9EWdLSsWKjMpGEjeuimDMHx-tCqN0-3zClvXGoQurQ&e=>
 (GAC Groupe de travail des regions sous-desservi)
Le webinaire est programé le mercredi 06 septembre de 13:00 à 14h30 UTC (90 
minutes).
Pour d’autres horaires:  
http://tinyurl.com/yaggrbfg[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_yaggrbfg&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=3_ZrJNJFGi376GFOJBpXGFXlKoWJ32k5KI1sSDR-g6g&e=>
L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à  
https://community.icann.org/x/VCIhB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_VCIhB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=jtJgreUDnBUmRU-1o64JRLevZeXbpznhU2Ns_pp4YgI&s=UQWGSQgm0NFBDfKPO3Sx-mJk34Ae6DFgerr3Jiz_Eio&e=>
Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/
Codes conference:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
Merci de nous confirmer votre participation et dial-out (si nécessaire) ainsi 
que votre numéro à: staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Merci.
Cordialement,

_______________________________________________