Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Preguntas Adelanto



Estoy totalmente de acuerdo y tuvimos la oportunidad de  proponer cambios en 
los Estatutos y las mÃtricas, que ai estÃn para ser analisadas. Creo que lo que 
es necesario son sugerencias concretas de cambio para aÃadir a las que fueran 
propuestas durante el trabajo del grupo. 
Por favor haga propuestas de artÃculos, por ejemplo,  para incluir en los 
estatutos,   para que sea posible LACRALO  avanzar.
 Fuerte abraÃo 
Vanda Scartezini
Polo Consultores Associados
Av. Paulista 1159, cj 1004
01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil
Land Line: +55 11 3266.6253
Mobile: + 55 11 98181.1464 
Sorry for any typos. 








On 8/26/15, 11:59, "lac-discuss-es-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx on behalf of 
jlaureano@xxxxxx" <lac-discuss-es-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx on behalf of 
jlaureano@xxxxxx> wrote:

>
>[[--Translated text (en -> es)--]]
>
> Asunto: Re: Preguntas Adelanto 
> De: jlaureano@xxxxxx
>
> Candidatos, Miembros de la comunidad LACRALO, 
>
>
>
>
>
>
> Una Vez MÃs Provoca referirse a la DinÃmica naturales de los Sistemas 
> (eco-sistema LACRALO ICANN) Que Siempre reflejan Intereses. Como Es de 
> Conocimiento, EstÃs pueden ser: Personales, Laborales, de grupo, de 
> RepresentaciÃn, de PAIS, ECONOMICOS, ideolÃgicos, polÃticos, etc. Gran parte 
> de las Preguntas que me da la impresiÃn Que reflejan eso, Siendo Intereses un 
> nombre de los Usuarios los finales, vale la pena mencionar la Importancia de 
> desarrollar dos puntos Que los antes mencionado que: 
>
>
>
>
>
>
> 1. La ReestructuraciÃn de LACRALO, Siendo Necesario ESTA desarrolle soles ONU 
> Documentos (Estatuto y Otros) Que la actualicen y La ubiquen Como Una Moderna 
> OrganizaciÃn Capaz de Estar estafadores Las Nuevas Circunstancias del Mundo 
> Internet Y papeles ACORDE Que Cumplen las Diversas Agentes o de los 
> interesados \u200b\u200ben su gobernanza.Han Pasado 9 aÃos desde su fundaciÃn 
> y VEMOS Que es Necesario sean Actualizadas, Tal Como corresponde un Una 
> organization Que Tiene Que adecuarse a Los Nuevos Escenarios por la 
> gobernanza De Una Internet global y Donde sà Tiene Que Tener Una visiÃn 
> corporativa pÃrrafo Participar en los DIVERSOS Foros y Espacios Donde sà 
> discutan Hechos Que influirÃn Positivamente o negativamente en Los Usuarios 
> Finales. 
>
>
>
>
>
>
> 2. Como anterior Consecuencia de lo, la Necesidad de implementar from Una 
> Nueva VisiÃn y estructuraciÃn de LACRALO, lo Acordado y suscrito por los 
> Participantes de la DeclaraciÃn de NETMUNDIAL, pÃrr ASI Garantizar La 
> ParticipaciÃn de Todos los Interesados. En Este DeclaraciÃn, se definen 
> claramente las unas 4 contradictorio: Sociedad Civil, Comunidad Tecnica, 
> Comunidad AcadÃmica y Usuarios. 
>
>
>
>
>
>
> PRINCIPIOS DE PROCESO DE GOBIERNANZA DE INTERNET
>
>
> â MÃltiples contradictorios Interesadas: la gobernanza de Internet DÄbe 
> basarse en Procesos de MÃltiples Actores DemocrÃticos, garantizando la 
> ParticipaciÃn Significativa y responsable de Todos los Interesados, Incluidos 
> los o Gobernadores, el Sector privado, la sociedad civil La Comunidad 
> TÃcnica, la comunidad acadÃmica y Usuarios . Las respectivas Ãltima voluntad 
> y Las responsabilidades de Las contradictorio Interesadas Deben interpretarse 
> de Manera flexibles en RelaciÃn con el tema en DiscusiÃn. 
>
>
>
>
>
>
> ESTA claro y sin Ser DÄbe Problema ONU Cada Que uno represente SUS Propios 
> Intereses, Pero tambiÃn Deben Ser Garantizados El Derecho de ParticipaciÃn de 
> Todos, En Este SENTIDO, ES Oportuno mencionar Que Veo estafadores 
> PreocupaciÃn las &quot;exigencias&quot; que se Quieren APLICAR a los 
> Candidatos . Asà Si Seguimos, sin Falta Mucho pÃrrafo APLICAR ExÃmenes de 
> admisiÃn, de Conocimientos, Declaraciones bancarias y Hasta ExÃmenes de 
> sangre, y eso es bueno pÃrrafo ALGUNOS, but malos pÃrr Otros. 
>
>
>
>
>
>
> Finalmente, creo Que sincerar our Posiciones e Intereses Saludables por 
> siempre hijo, pues permiten Discusiones limpias y Transparentes, ENTONCES yo 
> solicito, Hagamos Que Un Esfuerzo por clarificar Nuestros Espacios de 
> ActuaciÃn desde el mar el Punto de Vista AcadÃmico o TÃcnico o social o desde 
> la sencilla posicion DE UN Usuario de final de Internet. 
>
>
>
>
>
>
> Hay Un Importante Trabajo por Hacer, modernizar LACRALO es uno de Ellos. 
>
>
>
>
>
>
> Les deseo suerte a LANCE HINDS y HAROLD ARCOS, heno Una Tarea here Que me 
> interesa promuevan desde su nueva posicion, suerte. 
>
>
>
>
>
>
> Atte. 
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Firma - Johnny -AUIPERU 
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> De: lac-discuss-en-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [mailto: 
> lac-discuss-en-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx] En nombre de Sergio Bronstein 
> Enviado EL: miÃrcoles, 26 de agosto de 2015 09:01 am 
> Para: carlos dionisio aguirre 
> CC: lac-discuss-en@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; rojas juan manuel 
> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Adelanto Preguntas 
>
>
>
>
>
>
> Buenos dÃas 
>
>
> Me parece positivo y Oportuno Que Quienes se candidatean un any posicion 
> expresen SUS puntos de vista Sobre la Responsabilidad un Asumir, su 
> DisposiciÃn al Trabajo y su Compromiso con Quienes los Eligen. 
>
>
> Pero Preguntas Hay Que PROPONE Carlos Aguirre Que suenan un Fuera de Lugar. 
> Me refiero A Como Cuestiones: &quot;Disponibilidad horaria&quot;, 
> &quot;Medios de vida&quot;, &quot;Intereses comerciales&quot; (A que le 
> llamamos, los honorarios de abogados Âhijo Intereses Comerciales ?. Ser 
> Proveedor o Prestar Servicios al Estado, Âhijo INTERESES ONU Comerciales ?), 
> ÂParticipaciÃn o Relaciones PÃblicas el partido de Gobierno? (ÂCaza de 
> brujas?) ...
>
>
> Opino Que Quienes sà candidateen deberian sacrificar las exigencias Una 
> DeclaraciÃn jurada Que los comprometa con representar Los intereses de los 
> Usuarios Durante su gestiÃn Y Que, Cuando Deban TRATAR Asuntos de Conflicto 
> de Intereses, se comprometan a Hacer Una consulta vinculante a Quienes los 
> votaron. 
>
>
> Con RelaciÃn a la ELA unipersonales o inactivas, lo siguiente: 
>
>
> 1. Si bien considero Que las ALS unipersonales CARECEN De Una Legitimidad 
> cÃbala, DEBEMOS Reconocer Que Icann se fundo Sobre ESE tipo de Organizaciones 
> 2. Sobre las ALS's pecado ParticipaciÃn, considero Necesario hiliar MÃs 
> finito. Se Puede Ser muy activo en Icann y no Hacer nada por los Usuarios de 
> Sus PaÃses. ÂDEBEMOS Aceptar ALS's Que Solamente Hagan vida en Icann? 
>
>
> Considero Que las Preguntas Que se expusieron es this Lista hijo Una muetra 
> clara del InterÃs y la Necesidad de avanzar en la DirecciÃn de Construir 
> unaorganizaciÃn seria, Capaz de Aportar de Modo consistente una ANU Internet 
> Para Todos, DemocrÃtica, neutral, Promotora de Desarrollo y sociales de cara 
> a la construcciÃn de Un Mundo mejor. 
>
>
>
>
>
>
> Saludos,
>
>
> Sergio Bronstein 
> VICEPRESIDENTE 
> Internauta Venezuela 
>
>
>
>
>
>
> El 26 de agosto de 2015, 08:50, carlos aguirre dionisio 
> <carlosaguirre62@xxxxxxxxxxx> escribio: 
>
>
> Desde ADIAR, 
>
>
> Queremos tambien PREGUNTA Alguna Formular una los Candidatos pÃrrafo sumar 
> una las ya efectuadas por Otras Organizaciones. 
>
>
> 1- Mas alla de la Disponibilidad de Tiempo Que solicitan los Estatutos 
> pÃrrafo ACTUAR Como miembro de ALAC, MULTAS cual es su DISPONIBILIDAD horaria 
> A ESTOS? La oleada PREGUNTA de la Experiencia, ya Ser Que miembro de ALAC 
> Requiere mucha mas Disponibilidad del la del que Requerida. 
>
>
> 2-Representa Ud. Intereses Comerciales de algun tipo ?, ÂTiene Ud. 
> emprendimiento comercial relacionado con la Actividad de la ICANN, mencione? 
> Si Trabaja en Alguna Empresa Relacionada con la Actividad de la ICANN cual es 
> su carga en ella? La retribuciÃn Que Ud. percibe en la ESA activity es su 
> medio de vida y sustento economico? Cuanto tiempo le dedica un ESA activity? 
>
>
> 3- Representa Ud. Intereses Gubernamentales en Alguna Instancia de la 
> AdministraciÃn PÃblica Nacional de su Pais?Trabaja en la AdministraciÃn 
> PÃblica Nacional, En que dependencia? Cual es su alli carga? Cuanto tiempo le 
> dedica un alli su trabjo? This / Estuvo relacionado al partido polÃtico Que 
> Gobierna su pais con algun cargo en AES Estructuras partidarias? 
>
>
> 4-Cual es su opiniÃn y su participacion, Si La Tiene, en el Proceso de 
> TransiciÃn de la Funciones de IANA? 
>
>
> 5-Cual es su opiniÃn Sobre el FUNCIONAMIENTO de ALAC y su comite ejecutivo, 
> en relacion con la Transparencia y rendiciÃn de cuentas? En que Se Puede 
> Mejorar, Entendiendo Que Siempre Se Puede Hacerlo? 
>
>
> 6- Tiene Ud. algun Proyecto de REESTRUCTURACION de las Actividades de LACRALO 
> Y Sus ESTRUCTURAS de Gobierno Para Hacer Mas Eficiente y Efectiva su 
> participacion en las Decisiones de ALAC? 
>
>
> 7- Cual es su OpiniÃn sobre ALS unipersonales y el pecado activity Ninguna 
> verificada Que oportunamente Solamente Aparecen votando Candidatos? 
>
>
> En Gracias por respuestas del SUS, Lo Que nos orientara Hacia un voto 
> Dedicado y responsable de quien sera nuestro de delegado ante ALAC. 
>
>
> Carlos Dionisio Aguirre 
> ADIAR - Vice Pte. - 
>
>
>  _____
>
>
> Desde: asoto@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
> Para: jumaropi@xxxxxxxxx; harold.arcos@xxxxxxxxx; brainstreetceo@xxxxxxxxx 
> Fecha: MiÃ, 26 de agosto 2015 00:04:01 -0300 
> CC: lac-discuss-en@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
> Asunto: [lac-discuss-es] Adelanto Preguntas 
>
>
>
>
>
>
> Estimados, una aleta de Disminuir El Tiempo de la PresentaciÃn Prevista Como 
> ExposiciÃn de postulantes, les pido Tengan a bien responder a las Listas las 
> Siguientes Preguntas, sugeridas por ISOC MÃxico: 
>
>
> 1. ÂCuales hijo los Compromisos de los Candidatos a los DemÃs En Su Trabajo 
> del dÃa y otras actividades? TENEMOS Que determinar S. CÃMO ACTUAR Libremente 
> pueden Sobre SUS Propios Principios y en RepresentaciÃn de LACRALO. ESTO 
> SIGNIFICA la Independencia de los Empresarios, especialmente Los Que 
> estructuralmente se Enfrenta un Al Usuarios Grandes, y los o Gobernadores. 
>
>
> 2. Hacer Candidatos Hablan inglÃs, espaÃol y Tal Vez Otros idiomas Para Que 
> puedan ACTUAR con Eficacia en el ALAC y ComunicaRSE de Manera Efectiva con la 
> comunidad LACRALO? 
>
>
> 3.ÂCuales hijo los planos de los Candidatos Para La consulta con la comunidad 
> Durante su FunciÃn en ALAC, si es Elegido? 
>
>
> 4. ÂQuà Candidatos consideran Ellos repre mejor, desde el lugar de han estado 
> Haciendo una. Dentro de la comunidad, b. Fuera de la comunidad? ESTO DÄbe Ser 
> abierto pÃrrafo comentarios de la comunidad. 
>
>
> 5. ÂCuales hijo las Posiciones de los Candidatos RESPECTO un ALGUNAS 
> Cuestiones Importantes Sobre las Que tendran Que Tomar Decisiones pronto, 
> Como whois y la &quot;nueva whois&quot;, La TransiciÃn de la IANA, la 
> SelecciÃn de director nuevo General de la ONU de la ICANN, y Otros en los 
> hijo Que ÂAtenciÃn Prestar? 
>
>
> AsÃmismo les pido Que Quienes no completo Hayan Su Soi, lo Hagan Cuanto 
> antes. 
>
>
> Saludos cordiales 
>
>
>
>
>
>
> Alberto Soto 
>
>
>
>
>
>
>  _____ 
>
>
>
>
> &lt;  https://www.avast.com/antivirus> 
>
>
> El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrÃnico en busca 
> de virus.
> www.avast.com &lt;  https://www.avast.com/antivirus> 
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________ Lac-discuss-en lista de 
> correo lac-discuss-en@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx  
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en 
>
>
>
>
> _______________________________________________ 
>
>
>
>[[--Original text (en)
>http://mm.icann.org/transbot_archive/c524e2cdfc.html
>--]]
>
>
_______________________________________________
lac-discuss-en mailing list
lac-discuss-en@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en