Re: [lac-discuss-es] VOTE ANNOUNCEMENT: MOU with LACNIC | MOU con LACNIC

To: Humberto Carrasco <hcarrascob@xxxxxxxxx>
Subject: Re: [lac-discuss-es] VOTE ANNOUNCEMENT: MOU with LACNIC | MOU con LACNIC
From: Fatima Cambronero <fatimacambronero@xxxxxxxxx>
Date: Sun, 21 Feb 2016 18:55:58 -0600

Estimado Humberto,

Muchas gracias por este recordatorio.
Me gustarÃa solicitarte que por favor, sean tan amables de clarificar en el
texto de la Wiki (
https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-LACNIC++Memorandum+of+Understanding+-+Memorandum+de+Entendimiento)
cuÃl es el texto final sometido a votaciÃn, ya que allÃ aparecen dos
textos, uno con el tÃtulo "LACRALO -LACNIC Memorandum of Understanding -
Memorandum de Entendimiento" y otro en rojo "Nuevo documento Propuesto",
aunque no se indica cuÃl es el texto final que estamos votando.

Te agradezco mucho por adelantado.

Saludos cordiales,
Fatima

El 21 de febrero de 2016, 8:36, Humberto Carrasco <hcarrascob@xxxxxxxxx>
escribiÃ:

> Estimados,
>
> A aquellos que no han votado, se les recuerda que la fecha de tÃrmino de
> la votaciÃn cierra el 23 de Febrero del 2016 a las 23:00 UTC.
>
> Si hay alguien que no haya recibido las credenciales les ruego me informen
> para gestionar su envÃo.
>
>
> Saludos
>
> Enviado desde mi iPhone
>
> El 16-02-2016, a las 8:00 p.m., ICANN At-Large Staff <
> staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx> escribiÃ:
>
> [EN]
> Dear All,
>
> Do you approve the signature of the MOU with LACNIC?
>
> *Yes
> *No
> *Abstain
>
> In case the option YES wins, we will inform LACNIC. However this does not
> guarantee that the agreement will be signed, because this requires the
> acceptance by LACNIC.
>
> The voting process is regulated by articles 12,19 and 20 of LACRALO Rules
> of Procedure.
>
> The vote will be open from *16 February 2016 at 23:00 UTC* until *23
> February 2016 at 23:00 UTC*.
>
> See the link with the MOU text: https://community.icann.org/x/PrdYAw.
>
> ==
>
> [ES]
> Hola a todos,
>
> ÂEsta de acuerdo en aprobar  la firma del MOU con LACNIC?
>
> *Si
> *No
> *AbstenciÃn
>
> En caso de que gane la opciÃn Si, se informarÃ de este hecho a LACNIC. Sin
> embargo, esto no garantiza que el acuerdo serÃ firmado ya que se requiere
> de la aceptaciÃn por parte de LACNIC.
>
> El proceso de votaciÃn estarÃ regulado por los arts 12,19 y 20 de la
> Reglas de Procedimiento de LACRALO.
>
> El voto estarÃ abierto desde el *16 de Febrero del 2016 a las 23:00 UTC* hasta
> el *23 de Febrero del 2016 a las 23:00 UTC*.
>
> El link de este documento: https://community.icann.org/x/PrdYAw.
>
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie
> Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar
>
> ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
>
> E-mail: staff@xxxxxxxxxxxxxxxxx
>
> Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>
> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>
>
> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge
> <https://twitter.com/ICANNAtLarge>
>
> <DE0D294B-EA19-4476-8063-76989DC50A4A[11].png>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
>



-- 
*Fatima Cambronero*
Abogada
Argentina/MÃxico

Phone: Argentina: +54 9351 5282 668 - MÃxico: +52 (55) 3018 2066
Twitter: @facambronero
Skype: fatima.cambronero

_______________________________________________