[Neobrahmigp] [Ext] Re: Bangla LGR version 4.3 dated 13 October 2019

Mon Oct 14 16:37:56 UTC 2019

Dear Mamun, 

Thank you for your email. 

I noted your comment. If this is the NBGP decision, I can certainly help with the editing accordingly. However, this is deviated from the recorded NBGP conclusion and it is not available as per the standards today. 

Therefore, kindly allow me to suggest an alternative modification.  One way we can do it is to add your comment explicitly in the repertoire table for each sequence. For example: At the sequence U+09A1 U+09BC, add comment “09DC is the preferred code point, however it is not available for LGR as per the standards at the moment of this LGR development”. 

This would capture the rational of NBGP decision more thoroughly. It also provides some explanation why row #32, # 34 and #49 are not in the same manner as row #67 #68. 

Kindly let us know would this work. 

Thank you. 

Regards,

Pitinan

From: Mohammad Mamun Or Rashid <mamunbd at juniv.edu>
Date: Monday, October 14, 2019 at 22:06
To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo at icann.org>
Cc: "Neobrahmigp at icann.org" <Neobrahmigp at icann.org>
Subject: [Ext] Re: [Neobrahmigp] Bangla LGR version 4.3 dated 13 October 2019

Dear Pitinan & All 

Please revise the repertoire, especially for the following character.   

# Code
PointGlyphScriptName
32 U+09A1 U+09BCড ় [ড়]BengaliBENGALI LETTER DDA BENGALI SIGN NUKTA
34 U+09A2 U+09BCঢ ় [ঢ়]BengaliBENGALI LETTER DDHA BENGALI SIGN NUKTA
49 U+09AF U+09BCয ় [য়]BengaliBENGALI LETTER YA BENGALI SIGN NUKTA
67 U+09CBোBengaliBENGALI VOWEL SIGN O
68 U+09CCৌBengaliBENGALI VOWEL SIGN AU

As the serial number #67 and #68 are presented with single key-point, we should follow the same presentation for other characters like #32, # 34 and #49. Because these characters are the same in nature (we can write both single & compound format). For #32, # 34 and #4, it is necessary to designate the characters with single and primary code point. 

Regards

Mamun

On Mon, Oct 14, 2019 at 1:03 PM Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo at icann.org> wrote:

Dear NBGP members, 

Please find attached the Bangla LGR version4.3 dated 13 October 2019. 

List of attachments: 
Bangla LGR proposal – with changes and comments (Bangla_LGR_20191013_IP-2 VERSION  4.3.docx)
Bangla LGR proposal – clean version (Bangla_LGR_20191013_IP-2 VERSION  4.3-clean.docx)
Bangla LGR in XML (proposal-bangla-lgr-13oct19-en.xml)
Bangla LGR in HTML (Proposal-Bangla-Lgr-13oct19-En.htm)
Test Label file (test-label-13oct19.txt)
Test Result (test-resultl-13oct19.txt)

Kindly review and let us know any further feedback to this finalized version. 

As per the GP’s plan, we will share the package to the IP on 15 October 2019, 23:59 Dhaka time. 

Regards,

Pitinan

_______________________________________________
Neobrahmigp mailing list
Neobrahmigp at icann.org
https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp

_______________________________________________
By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy [icann.org]) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos [icann.org]). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20191014/3c6e60f9/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 40955 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20191014/3c6e60f9/image001-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 65770 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20191014/3c6e60f9/image002-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 4610 bytes
Desc: not available
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/neobrahmigp/attachments/20191014/3c6e60f9/smime-0001.p7s>