From mahaqueanu at gmail.com Fri Mar 3 13:29:53 2023 From: mahaqueanu at gmail.com (Mohammad Abdul Haque) Date: Fri, 3 Mar 2023 19:29:53 +0600 Subject: [Neobrahmigp] [Request for Input] (Neo-Brahmi GP) Public comment for additional and updated reference LGRs In-Reply-To: <6418DC0B-41A3-478D-9624-88A23DC95A51@icann.org> References: <6418DC0B-41A3-478D-9624-88A23DC95A51@icann.org> Message-ID: Dear Pitinan, Greetings from Bangladesh Internet Governance Forum! Despite the provisions in the proposal for Bangla, there is a long-standing concern regarding the incorporation of atomic versions of three decomposed characters in the LGR document, namely ?? YYA (U+09DF), ?? RRA (U+09DC), and ?? RRHA (U+09DD). It is strongly recommended that these characters be used in the Bangla LGR instead of the decomposed characters, "?"YA (U+09AF)+???Nukta (U+09BC), "?"DDA (U+09A1)+??? Nukta (U+09BC), and "?"DDHA (U+09A2)+??? Nukta (U+09BC). We would like to raise a flag on this issue and cordially request that the Bangladesh Standard on Bangla language issues be followed. Furthermore, we express our readiness to provide support to the ICANN, IDN, and LGR team in making a decision. We solicit your special cooperation in this regard. With best regards, Mohammad Abdul Haque Anu Secretary General Bangladesh Internet Governance Forum On Tue, 21 Feb 2023, 10:53 Pitinan Kooarmornpatana via Neobrahmigp, < neobrahmigp at icann.org> wrote: > Dear Neo-Brahmi GP, > > > > The Second-Level Reference Label Generation Rules (Reference LGRs) for > Seven additional scripts (Armenian, Cyrillic, Greek, Latin, Japanese, > Korean, and Myanmar) and other updated Reference LGRs are being released > for Public Comment at > https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/additional-script-based-reference-label-generation-rules-and-related-updates-19-01-2023 > . > > > > Reference LGRs help improve the transparency and consistency of the > Internationalized Domain Name (IDN) table review process and facilitate the > registry operations of new gTLDs which offer IDN registration in these > languages and scripts. Input from relevant language and script user > community is very important to finalize these Reference LGRs. > > > > We?d like to draw you attention to review these Reference LGRs > > and especially the ones listed in the table below. > > > > Language/Script > > LGR for Review > > Update from previous version* > > New or Substantial Change > > Bangla Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Devanagari Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Gujarati Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Gurmukhi Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Hindi Language > > Version 3 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Kannada Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Malayalam Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Oriya Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Tamil Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > Telugu Script > > Version 2 > > [HTML > , > XML > > ] > > Unicode Version has been updated. > > No > > **Please note that the Unicode version of all Reference LGRs have been > updated to version 11.0.0 to match the Maximal Starting Repertoire version > 5 (MSR-5 ).* > > > > It will be highly appreciated if you could provide your feedback by > > *Friday, 3 March 2023. * > > If we can be any of assistant for you to review these Reference LGRs, > please don?t hesitate to let us know. > > > > Best Regards, > > > > Pitinan Kooarmornpatana > > > > IDN Program, Senior Manager > > ICANN > > > > > > > _______________________________________________ > Neobrahmigp mailing list > Neobrahmigp at icann.org > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/neobrahmigp > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: