<div dir="ltr"><div>Yes, let's just change our name and email address in the brochure. Otherwise it seems good to go.</div><div><br></div><div>-Raoul<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, 16 Aug 2023 at 17:30, Caleb Olumuyiwa Ogundele via NPOC-EC <<a href="mailto:npoc-ec@icann.org">npoc-ec@icann.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto">After the new name is changed in the title and within the content. I'm fine with the translation recommendation from <span class="gmail_chip gmail_plusreply" dir="auto"><a href="mailto:andrea.glandon@icann.org" style="color:rgb(17,85,204);text-decoration:underline" target="_blank">@Andrea Glandon</a></span><span> </span></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, Aug 16, 2023, 9:16 AM Juan Manuel Rojas via NPOC-EC <<a href="mailto:npoc-ec@icann.org" target="_blank">npoc-ec@icann.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px"><div dir="ltr"> <div dir="ltr"><div>Hi Bolutife,</div><p>Yes, my comment was primarily focused on our new name "Organizations Constituency" rather than "Not-for-Profit." I apologize, but I'm struggling to discern the distinction between the terms with or without the hyphen. And yes, I was specifically referring to the name mentioned in our new charter.</p><p>Best regards,</p></div><div><div style="font-size:13px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif"><div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423"><span style="font-size:small"><b>JUAN MANUEL ROJAS P.</b><br style="color:rgb(69,69,69)"></span><div><span style="font-size:small"><font style="background-color:inherit" size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_29214">Director - MINKA DIGITAL Colombia</span></font></span></div></div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423" dir="ltr"><font size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span style="font-size:small">NPOC Policy Chair - NCSG/GNSO<br></span></font></div><div dir="ltr"><span><div dir="ltr"><font size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span style="font-size:small"><span><span style="font-size:small"><font style="background-color:inherit" size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_29214">Founding member - ISOC Colombia</span></font></span></span><br></span></font></div></span></div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423" dir="ltr"><span style="font-size:small;color:rgb(128,128,128);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif">Master IT candidate, UNAD</span><br></div><div dir="ltr"><font size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span style="font-size:small"><span><font style="background-color:inherit" size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span style="font-size:small">Registered Linux User No.<b><span>533108.</span></b></span></font></span><br></span></font></div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423" dir="ltr"><span style="font-size:small"><br></span></div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423" dir="ltr"><span style="font-size:small"><font style="background-color:inherit" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif"><i>Cel. +57 301 743 56 00<br>Instagram/Twitter: <a href="http://www.twitter.com/jmanurojas" id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28445" style="margin:0px;padding:0px;color:blue;outline:none;background-color:transparent;background-image:none;background-size:auto" rel="nofollow noreferrer" target="_blank">@JmanuRojas</a></i></font><br id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_29244" style="color:rgb(69,69,69)"></span></div></div><div><br></div><div style="font-size:13px;font-family:arial,helvetica,clean,sans-serif"><br><br><br><br></div> </div></div></div>
<div><br></div><div><br></div>
</div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yahoo_quoted_3153542214">
<div style="font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(38,40,42)">
<div>
El miércoles, 16 de agosto de 2023, 09:10:16 a. m. GMT-5, Bolutife Adisa <<a href="mailto:adisabolutifeo@gmail.com" rel="noreferrer" target="_blank">adisabolutifeo@gmail.com</a>> escribió:
</div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448"><div>Hi Juan,<div><br clear="none"></div><div>It already reads ‘Not-for-Profit‘, did you mean ‘Non-profit‘? Like it was described in the new charter?<br clear="none"><br clear="none"><div dir="ltr">Best,</div><div dir="ltr">Bolutife. </div><div dir="ltr"><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448yqtfd97661"><br clear="none"><blockquote type="cite">On 16. Aug 2023, at 14:53, Juan Manuel Rojas via NPOC-EC <<a href="mailto:npoc-ec@icann.org" rel="noreferrer" target="_blank">npoc-ec@icann.org</a>> wrote:<br clear="none"><br clear="none"></blockquote></div></div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448yqtfd83407"><blockquote type="cite"><div dir="ltr"><div style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px"><div dir="ltr"> <div><div><div><div><p>Dear Andrea and all,</p><p>I believe we should change the name in flyer to "Not-for-Profit Organizations Constituency" to prevent any confusion and to signal the shift to people.</p><p>Best regards,</p></div></div></div></div><div><br clear="none"></div><div><div style="font-size:13px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif"><div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423"><span style="font-size:small"><b>JUAN MANUEL ROJAS P.</b><br style="color:rgb(69,69,69)" clear="none"></span><div><span style="font-size:small"><font style="background-color:inherit" size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_29214">Director - MINKA DIGITAL Colombia</span></font></span></div></div><div dir="ltr" id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423"><font size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span style="font-size:small">NPOC Policy Chair - NCSG/GNSO<br clear="none"></span></font></div><div dir="ltr"><span></span><div dir="ltr"><font size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span style="font-size:small"><span><span style="font-size:small"><font style="background-color:inherit" size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_29214">Founding member - ISOC Colombia</span></font></span></span><br clear="none"></span></font></div></div><div dir="ltr" id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423"><span style="font-size:small;color:rgb(128,128,128);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif">Master IT candidate, UNAD</span><br clear="none"></div><div dir="ltr"><font size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span style="font-size:small"><span><font style="background-color:inherit" size="2" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" color="#808080"><span style="font-size:small">Registered Linux User No.<b><span>533108.</span></b></span></font></span><br clear="none"></span></font></div><div dir="ltr" id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423"><span style="font-size:small"><br clear="none"></span></div><div dir="ltr" id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28423"><span style="font-size:small"><font style="background-color:inherit" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif"><i>Cel. +57 301 743 56 00<br clear="none">Instagram/Twitter: <a rel="nofollow noopener noreferrer noreferrer" shape="rect" id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_28445" href="http://www.twitter.com/jmanurojas" style="margin:0px;padding:0px;color:blue;outline:none;background-color:transparent;background-image:none;background-size:auto" target="_blank">@JmanuRojas</a></i></font><br id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448ydpbc80bd55yui_3_16_0_ym19_1_1467397914851_29244" style="color:rgb(69,69,69)" clear="none"></span></div></div><div><br clear="none"></div><div style="font-size:13px;font-family:arial,helvetica,clean,sans-serif"><br clear="none"><br clear="none"><br clear="none"><br clear="none"></div> </div></div></div>
<div><br clear="none"></div><div><br clear="none"></div>
</div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448yahoo_quoted_2447875227">
<div style="font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(38,40,42)">
<div>
El miércoles, 16 de agosto de 2023, 07:43:17 a. m. GMT-5, Andrea Glandon via NPOC-EC <<a href="mailto:npoc-ec@icann.org" rel="noreferrer" target="_blank">npoc-ec@icann.org</a>> escribió:
</div>
<div><br clear="none"></div>
<div><br clear="none"></div>
<div><div id="m_3161010814067551430m_-229946611830199021yiv2821224448">
<div>
<div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif">Dear NPOC EC,</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif">Kind reminder of the ICANN78 Design/Translations Deadlines. I have attached your most recent brochure. I have noted to remove Joan’s email and add
<a rel="nofollow noopener noreferrer noreferrer" shape="rect" href="mailto:info@npoc.org" title="mailto:info@npoc.org" target="_blank">info@npoc.org</a>. Are there other design changes that are needed?</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif">Regarding translation, I will request Spanish, French, German & Japanese, once the email update and any other possible design changes are made.
</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif">Again, there will be no printing.</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif"> </span></p>
<p><b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29);background:white">23 AUGUST 2023:</span></b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29);background:white"> </span><span><b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29)">DESIGN</span></b></span><b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29);background:white"> DEADLINE</span></b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29);background:white">:</span><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29)"><br clear="none">
<span style="background:white">If you require </span><span>design</span><span style="background:white"> assistance for your publication, you<b> need to provide all the text, images, layout, and publication type/size requirements</b> (i.e.
one-pager vs. trifold, etc.). You will receive a maximum of 2 iterations of the publication. Please provide everything to Andrea by <b>23 AUGUST</b>. P<b>lease keep in mind that all materials, new or updated, need to be evergreen.</b></span></span></p>
<p><b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29);background:white"> </span></b></p>
<p><b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29);background:white">13 SEPTEMBER 2023: TRANSLATION DEADLINE:</span></b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(29,28,29)"><br clear="none">
<span style="background:white">If your publication requires translation, please provide the <b>final</b> material(s) to Andrea by <b>13 SEPTEMBER.</b> This ensures that there is enough time to translate the publication by the start of the meeting, with the
possibility of potential changes. If your materials require </span><span>design</span><span style="background:white"> assistance (outlined above), please note that the final materials will have to be complete, including the edit/approval
process, by this deadline to be translated</span></span><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif"></span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif">Thank you!</span></p>
<p style="line-height:13.5pt"><b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(17,17,17)">Andrea Glandon</span></b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:black"></span></p>
<p style="line-height:13.5pt"><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:black">Policy Operations Coordinator</span></p>
<p style="line-height:13.5pt"><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(17,17,17)">Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)</span><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:black"></span></p>
<p style="line-height:13.5pt"><b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(17,17,17)">Skype ID:</span></b><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(17,17,17)">
acglandon76</span><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:black"></span></p>
<p style="line-height:13.5pt"><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:rgb(16,28,69)"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:black"></span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif;color:black"> </span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:sans-serif"> </span></p>
</div>
</div>
</div>_______________________________________________<br clear="none">NPOC-EC mailing list<br clear="none"><a rel="nofollow noopener noreferrer noreferrer" shape="rect" href="mailto:NPOC-EC@icann.org" target="_blank">NPOC-EC@icann.org</a><br clear="none"><a rel="nofollow noopener noreferrer noreferrer" shape="rect" href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec</a><br clear="none"><br clear="none">_______________________________________________<br clear="none">By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (<a href="https://www.icann.org/privacy/policy" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/policy</a>) and the website Terms of Service (<a href="https://www.icann.org/privacy/tos" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/tos</a>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.</div>
</div>
</div><span>_______________________________________________</span><br clear="none"><span>NPOC-EC mailing list</span><br clear="none"><span><a href="mailto:NPOC-EC@icann.org" rel="noreferrer" target="_blank">NPOC-EC@icann.org</a></span><br clear="none"><span><a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec" rel="noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec</a></span><br clear="none"><span></span><br clear="none"><span>_______________________________________________</span><br clear="none"><span>By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (<a href="https://www.icann.org/privacy/policy" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/policy</a>) and the website Terms of Service (<a href="https://www.icann.org/privacy/tos" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/tos</a>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.</span></div></blockquote></div></div></div></div></div>
</div>
</div></div>_______________________________________________<br>
NPOC-EC mailing list<br>
<a href="mailto:NPOC-EC@icann.org" rel="noreferrer" target="_blank">NPOC-EC@icann.org</a><br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (<a href="https://www.icann.org/privacy/policy" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/policy</a>) and the website Terms of Service (<a href="https://www.icann.org/privacy/tos" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/tos</a>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.</blockquote></div>
_______________________________________________<br>
NPOC-EC mailing list<br>
<a href="mailto:NPOC-EC@icann.org" target="_blank">NPOC-EC@icann.org</a><br>
<a href="https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec" rel="noreferrer" target="_blank">https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (<a href="https://www.icann.org/privacy/policy" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/policy</a>) and the website Terms of Service (<a href="https://www.icann.org/privacy/tos" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/tos</a>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.</blockquote></div>