[technology taskforce] language interpretation inside Zoom

[Alfredo Calderon-Serrano]

Here are references in ZOOM support:
- Interpretation  https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/360034919791-Language-interpretation-in-meetings-and-webinars
- Closed Caption https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115002522006-Closed-Captioning-With-Zoom-Rooms ; https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/115002212983-Integrating-a-third-party-closed-captioning-service


Alfredo Calderón

Sent from my iPad

> On May 18, 2020, at 1:05 PM, Judith Hellerstein <judith at jhellerstein.com> wrote:
> 
> 
> HI Abdeldjalil and others
> 
> ISOC used the language interpretation on last week's Encryption call. They had both Spanish and English interpreters and also Spanish and English Captions.  I do not see the link to that call on the ISOC Livestream site but I will try and get you the link so you can watch it and see how it worked
> 
> The problem here is that if we use the language interpretation and put it through the zoom call I do not know if we can still use Adigo.  I will try and find out about this. We can also ask Mark Seagall to ask Sara Caplis of ICANN IT about the feasibility of this 
> 
> Best Regards,
> 
> Judith
> 
> _________________________________________________________________________
> Judith Hellerstein, Founder & CEO
> Hellerstein & Associates
> 3001 Veazey Terrace NW, Washington DC 20008
> Phone: (202) 362-5139  Skype ID: judithhellerstein
> Mobile/Whats app: +1202-333-6517
> E-mail: Judith at jhellerstein.com   Website: www.jhellerstein.com
> Linked In: www.linkedin.com/in/jhellerstein/
> Opening Telecom & Technology Opportunities Worldwide
> 
> On 5/18/2020 11:24 AM, Abdeldjalil Bachar Bong wrote:
>> Hello All 
>> 
>> this week I participated in a virtual meeting of the United Nations with the Zoom and I saw that there is option to display language integration (French, Spanish,Russia..
>> ) and follow with this language interpretation without leaving the Zoom platform. 
>> 
>> for ALAC's meetings with interpretation other than English (FR, ES, RU) so will be a reflection for our working group to see this option.
>> here are some screenshots that I made for information.
>> 
>> 
>> ------------
>> 
>> Cordialement
>> 
>> ABDELDJALIL BACHAR BONG
>> 
>> 
>> ----------------------------------
>> 
>> PRESIDENT & CEO
>> 
>> "HOUSE OF AFRICA"
>> 
>> E-mail: bachar at houseof.africa
>> Twitter: @HOUSEOFAFRIK 
>> WEBSITE : www.houseof.africa 
>> Whatsapp: +23566274284
>> Skype: Bongbour 
>> 
>> -------------------------------------
>> 
>> Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary 
>> 
>> Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum 
>> -------------------------------------
>> 
>> E-mail: Bachar at igf.td
>> Website: www.igf.td
>> Twitter :@IGFCHAD 
>> https://twitter.com/bacharbong
>> Tél:0023566274284
>> N'djaména(Tchad)
>> 
>> 
>> ---------------------------------------------
>> |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
>>    
> _______________________________________________
> ttf mailing list
> ttf at atlarge-lists.icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ttf
> 
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/ttf/attachments/20200522/1d26fde5/attachment.html>