EU directive

[Antoine Leca]

Joseph Myers wrote:
> 
>     http://europa.eu.int/eur-lex/en/lif/dat/2000/en_300L0084.html

For those of you which have not English as mothertongue, it is of course
available in other languages:

      http://europa.eu.int/eur-lex/da/lif/dat/2000/da_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/de/lif/dat/2000/de_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/el/lif/dat/2000/el_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/es/lif/dat/2000/es_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/fr/lif/dat/2000/fr_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/fi/lif/dat/2000/fi_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/it/lif/dat/2000/it_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/nl/lif/dat/2000/nl_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/pt/lif/dat/2000/pt_300L0084.html
      http://europa.eu.int/eur-lex/sv/lif/dat/2000/sv_300L0084.html

Even for English speakers, it is amazing to see how variously Greenwich
Mean Time is translated: Weltzeit/wereldtijd ("worldtime"), temps/tempo/
hora/ora universale, and even UTC in Danish!


Antoine