[tz] [PATCH] Speling fixs

Thu May 30 14:25:15 UTC 2013

What you changed looks good.  There are a couple of other possible changes
that your diffs highlight could be made.

E.g.

--- a/asia
+++ b/asia
@@ -2548,7 +2548,7 @@ Rule Syria 2007 only - Mar lastFri 0:00 1:00 S
 # From Jesper Norgard (2007-10-27):
 # The sister center ICARDA of my work CIMMYT is confirming that Syria DST
will
 # not take place 1.st November at 0:00 o'clock but 1.st November at 24:00or
-# rather Midnight between Thursday and Friday. This does make more sence
than
+# rather Midnight between Thursday and Friday. This does make more sense
than
 # having it between Wednesday and Thursday (two workdays in Syria) since
the

Should the '1.st' be '1st' (twice)?  (Maybe enclosed in square brackets to
indicate a change from the original, per ADO.)


--- a/europe
+++ b/europe
@@ -523,7 +523,7 @@ Rule C-Eur 1944 only - Oct 2 2:00s 0 -
 # It seems that Paris, Monaco, Rule France, Rule Belgium all agree on
 # 2:00 standard time, e.g. 3:00 local time.  However there are no
 # countries that use C-Eur rules in September 1945, so the only items
-# affected are apparently these ficticious zones that translates acronyms
+# affected are apparently these fictitious zones that translates acronyms
 # CET and MET:
 #

The 'translates' should be 'translate'.




On Thu, May 30, 2013 at 4:09 AM, Kevin Lyda <kevin at ie.suberic.net> wrote:

> Not a huge difference, but misspellings now runs a bit more cleanly.
>
> diff --git a/asia b/asia
> index e544fcc..3043d55 100644
> --- a/asia
> +++ b/asia
> @@ -2548,7 +2548,7 @@ Rule Syria 2007 only - Mar lastFri 0:00 1:00 S
>  # From Jesper Norgard (2007-10-27):
>  # The sister center ICARDA of my work CIMMYT is confirming that Syria DST
> will
>  # not take place 1.st November at 0:00 o'clock but 1.st November at
> 24:00 or
> -# rather Midnight between Thursday and Friday. This does make more sence
> than
> +# rather Midnight between Thursday and Friday. This does make more sense
> than
>  # having it between Wednesday and Thursday (two workdays in Syria) since
> the
>  # weekend in Syria is not Saturday and Sunday, but Friday and Saturday.
> So now
>  # it is implemented at midnight of the last workday before weekend...
> diff --git a/australasia b/australasia
> index 48aeef6..6a31b69 100644
> --- a/australasia
> +++ b/australasia
> @@ -1486,7 +1486,7 @@ Zone Pacific/Wallis 12:15:20 - LMT 1901
>  # improve productivity and reduce road accidents.  But correspondents say
> it
>  # also hopes the move will boost Fiji's ability to compete with other
> pacific
>  # islands in the effort to attract tourists to witness the dawning of the
> new
> -# millenium.
> +# millennium.
>
>  # http://www.fiji.gov.fj/press/2000_09/2000_09_13-05.shtml (2000-09-13)
>  # reports that Fiji has discontinued DST.
> @@ -1631,7 +1631,7 @@ Zone Pacific/Wallis 12:15:20 - LMT 1901
>  # Shanks & Pottenger say the transition was on 1968-10-01; go with
> Mundell.
>
>  # From Eric Ulevik (1999-05-03):
> -# Tonga's director of tourism, who is also secretary of the National
> Millenium
> +# Tonga's director of tourism, who is also secretary of the National
> Millennium
>  # Committee, has a plan to get Tonga back in front.
>  # He has proposed a one-off move to tropical daylight saving for Tonga
> from
>  # October to March, which has won approval in principle from the Tongan
> diff --git a/europe b/europe
> index 5081a52..2e2d8b5 100644
> --- a/europe
> +++ b/europe
> @@ -523,7 +523,7 @@ Rule C-Eur 1944 only - Oct 2 2:00s 0 -
>  # It seems that Paris, Monaco, Rule France, Rule Belgium all agree on
>  # 2:00 standard time, e.g. 3:00 local time.  However there are no
>  # countries that use C-Eur rules in September 1945, so the only items
> -# affected are apparently these ficticious zones that translates acronyms
> +# affected are apparently these fictitious zones that translates acronyms
>  # CET and MET:
>  #
>  # Zone CET  1:00 C-Eur CE%sT
> @@ -2779,9 +2779,9 @@ Link Europe/Istanbul Asia/Istanbul # Istanbul is
> in both continents.
>
>  # Ukraine
>  #
> -# From Igor Karpov, who works for the Ukranian Ministry of Justice,
> +# From Igor Karpov, who works for the Ukrainian Ministry of Justice,
>  # via Garrett Wollman (2003-01-27):
> -# BTW, I've found the official document on this matter. It's goverment
> +# BTW, I've found the official document on this matter. It's government
>  # regulations number 509, May 13, 1996. In my poor translation it says:
>  # "Time in Ukraine is set to second timezone (Kiev time). Each last Sunday
>  # of March at 3am the time is changing to 4am and each last Sunday of
> @@ -2815,7 +2815,7 @@ Link Europe/Istanbul Asia/Istanbul # Istanbul is
> in both continents.
>  # time this year after all.
>  #
>  # From Udo Schwedt (2011-10-18):
> -# As far as I understand, the recent change to the Ukranian time zone
> +# As far as I understand, the recent change to the Ukrainian time zone
>  # (Europe/Kiev) to introduce permanent daylight saving time (similar
>  # to Russia) was reverted today:
>  #
> diff --git a/southamerica b/southamerica
> index 3c2f82a..0d8ed7a 100644
> --- a/southamerica
> +++ b/southamerica
> @@ -971,7 +971,7 @@ Rule Brazil 2007 only - Feb 25 0:00 0 -
>  # adopted by the same states as before.
>  Rule Brazil 2007 only - Oct Sun>=8 0:00 1:00 S
>  # From Frederico A. C. Neves (2008-09-10):
> -# Acording to this decree
> +# According to this decree
>  # <a href="
> http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Decreto/D6558.htm
> ">
>  #
> http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Decreto/D6558.htm
>  # </a>
> @@ -1203,7 +1203,7 @@ Zone America/Rio_Branco -4:31:12 - LMT 1914
>  #
> http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=467651
>  # </a>
>  #
> -# This is not yet reflected in the offical "cambio de hora" site, but
> +# This is not yet reflected in the official "cambio de hora" site, but
>  # probably will be soon:
>  # <a href="http://www.horaoficial.cl/cambio.htm">
>  # http://www.horaoficial.cl/cambio.htm
> diff --git a/tz-art.htm b/tz-art.htm
> index 046b6ee..5738d60 100644
> --- a/tz-art.htm
> +++ b/tz-art.htm
> @@ -235,7 +235,7 @@ Supernaw.</td></tr>
>  <tr><td><a href="
> http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:3bftxzw0ldhe">AMG
> Rating</a></td><td>3.5 stars</td></tr>
>  <tr><td>ADO Rating</td><td>2.5 stars</td></tr>
>  <tr><td>Notes<td>Includes the song "Fire and Wood" with the lyric
> -"The clocks were turned back you remeber/Think it's still November."
> +"The clocks were turned back you remember/Think it's still November."
>  </td></tr>
>  <tr><td> </td></tr>
>  <tr><td>Artist</td><td>Ken Nordine</td></tr>
> @@ -431,7 +431,7 @@ hilarity ensues.
>  <hr>
>  <ul>
>  <li>
> -"We're been using the five-cent nickle in this country since 1492.
> +"We're been using the five-cent nickel in this country since 1492.
>  Now that's pretty near 100 years, daylight savings [sic]."
>  (Groucho Marx as Captain Spaulding in "Animal Crackers", 1930,
>  as noted by Will Fitzerald)
> diff --git a/usno1995 b/usno1995
> index e39aa52..a5ee0ae 100644
> --- a/usno1995
> +++ b/usno1995
> @@ -25,7 +25,7 @@ Australia Lord Howe Island: +10.5 hours (Local
> summer +11 hours)
>  Australia New South Wales: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia Queensland: +10 hours
>  Australia Victoria: +10 hours (Local summer +11 hours)
> -Australia Australian Captial Territory: +10 hours (Local summer +11 hours)
> +Australia Australian Capital Territory: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia South: +9.5 hours (Local summer +10.5 hours)
>  Australia Tasmania: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia Western: +8 hours
> @@ -97,7 +97,7 @@ Ecuador: -5 hours
>  Egypt: +2 hours (Local summer +3 hours)
>  El Salvador: -6 hours
>  England: 0 hours (Local summer +1 hours)
> -Equitorial Guinea: +1 hours
> +Equatorial Guinea: +1 hours
>  Eritrea: +3 hours
>  Estonia: +2 hours (Local summer +3 hours)
>  Ethiopia: +3 hours
> diff --git a/usno1997 b/usno1997
> index ac63df5..b90be86 100644
> --- a/usno1997
> +++ b/usno1997
> @@ -25,7 +25,7 @@ Australia Lord Howe Island: +10.5 hours (Local
> summer +11 hours)
>  Australia New South Wales: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia Queensland: +10 hours
>  Australia Victoria: +10 hours (Local summer +11 hours)
> -Australia Australian Captial Territory: +10 hours (Local summer +11 hours)
> +Australia Australian Capital Territory: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia South: +9.5 hours (Local summer +10.5 hours)
>  Australia Tasmania: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia Western: +8 hours
> @@ -97,7 +97,7 @@ Ecuador: -5 hours
>  Egypt: +2 hours (Local summer +3 hours)
>  El Salvador: -6 hours
>  England: 0 hours (Local summer +1 hours)
> -Equitorial Guinea: +1 hours
> +Equatorial Guinea: +1 hours
>  Eritrea: +3 hours
>  Estonia: +2 hours (Local summer +3 hours)
>  Ethiopia: +3 hours
> diff --git a/usno1998 b/usno1998
> index 62264a1..d77d255 100644
> --- a/usno1998
> +++ b/usno1998
> @@ -25,7 +25,7 @@ Australia Lord Howe Island: +10.5 hours (Local
> summer +11 hours)
>  Australia New South Wales: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia Queensland: +10 hours
>  Australia Victoria: +10 hours (Local summer +11 hours)
> -Australia Australian Captial Territory: +10 hours (Local summer +11 hours)
> +Australia Australian Capital Territory: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia South: +9.5 hours (Local summer +10.5 hours)
>  Australia Tasmania: +10 hours (Local summer +11 hours)
>  Australia Western: +8 hours
> @@ -97,7 +97,7 @@ Ecuador: -5 hours
>  Egypt: +2 hours (Local summer +3 hours)
>  El Salvador: -6 hours
>  England: 0 hours (Local summer +1 hours)
> -Equitorial Guinea: +1 hours
> +Equatorial Guinea: +1 hours
>  Eritrea: +3 hours
>  Estonia: +2 hours (Local summer +3 hours)
>  Ethiopia: +3 hours
>
> Kevin
>
> --
> Kevin Lyda
> Galway, Ireland
> US Citizen overseas? We can vote.
> Register now: http://www.votefromabroad.org/
>



-- 
Jonathan Leffler <jonathan.leffler at gmail.com>  #include <disclaimer.h>
Guardian of DBD::Informix - v2013.0521 - http://dbi.perl.org
"Blessed are we who can laugh at ourselves, for we shall never cease to be
amused."
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/tz/attachments/20130530/66da2262/attachment.htm>
