[Ws2-jurisdiction] WS2 Translation of Jurisdiction Questionnaire

[Greg Shatan]

Karen,

Can you take the "footer" out of each of the documents before posting
(i.e., the ME1 24013371v.2 at the bottom of each page)?  Also, can you
please clarify how the posting of the questionnaire in English and each of
the translations will be accomplished.  It was my understanding that a link
would be put on the ICANN public comment page, which would lead to a page
where the questionnaire was available.  This should also be announced
through the ICANN Daily Digest and MyICANN mailing lists and through any of
the other usual channels.

Alll,

I believe the intention is to post these tomorrow (9 February).  I don't
think we should delay the opening of the questionnaire.  I suggest that
this be distributed to the plenary list as well, and that a request goes
out asking for a volunteer fluent in each language to read it either before
they are posted or as soon as possible afterwards.  If we discover an
issue, we can always revise the posted materials accordingly.

Greg




*Greg Shatan *C: 917-816-6428
S: gsshatan
gregshatanipc at gmail.com

On Wed, Feb 8, 2017 at 4:12 PM, Olawale Bakare via Ws2-jurisdiction <
ws2-jurisdiction at icann.org> wrote:

> Dear Karen,
>
> Thanks for this. I would suggest we allow the people who can read in all
> languages peruse before posting on the Wiki.
>
> Regards,
> Wale
>
> On 8 Feb 2017 21:05, "León Felipe Sánchez Ambía" <leonfelipe at sanchez.mx>
> wrote:
>
> Thanks Karen,
>
> I trust our translation services and as I cannot read in all languages
> myself I think we can go ahead and post them.
>
> Also kindly circulate them to the CCWG plenary list and maybe a post on
> icann.org website could be useful.
>
>
> Best regards,
>
>
> León
>
> El 08/02/2017, a las 14:54, Karen Mulberry <karen.mulberry at icann.org>
> escribió:
>
> Attached are the translations of the WS2 Jurisdiction Questionnaire that
> have just been received.
>
> Please advise if these are ready to be posted on the wiki page and the
> questionnaire announced.
>
> Sincerely,
>
> *Karen Mulberry*
> Director, Multistakeholder Strategy and Strategic Initiatives (MSSI)
> *ICANN*
> 12025 Waterfront Dr., Suite 300
> Los Angeles, CA 90094
> Phone: +1 424 353 9745 <+1%20424-353-9745>
>
> <Final_Jurisdiction_Subqroup_Questionnaire_4_ (1)_ru.docx>
> <Final_Jurisdiction_Subqroup_Questionnaire_4_ (1)-ar.docx>
> <Final_Jurisdiction_Subqroup_Questionnaire_4_ (1)-es.doc>
> <Final_Jurisdiction_Subqroup_Questionnaire_4_ (1)-fr.doc>
> <Final_Jurisdiction_Subqroup_Questionnaire_4_ (1)-ZH.doc>
>
>
>
> _______________________________________________
> Ws2-jurisdiction mailing list
> Ws2-jurisdiction at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-jurisdiction
>
>
>
> _______________________________________________
> Ws2-jurisdiction mailing list
> Ws2-jurisdiction at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-jurisdiction
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mm.icann.org/pipermail/ws2-jurisdiction/attachments/20170208/8c5e5890/attachment-0001.html>