[NPOC-EC] [Ext] Re: ICANN77 Design/Translation Deadlines

Thu Jun 1 21:46:19 UTC 2023

Yes.. Please replace it with info at npoc.org

Just a question, is there no translation for  not for profit operational
concerns in the first trifold under NPOC?

On Thu, Jun 1, 2023, 3:02 PM Juan Manuel Rojas via NPOC-EC <
npoc-ec at icann.org> wrote:

> Hi Andrea,
>
> I just realized that Joan's email address is mentioned in the text. Is
> there any possibility to fix this? Perhaps we can replace it with
> info at npoc.org or something similar.
>
> Thank you for your attention to this matter.
>
> Best regards,
> *JUAN MANUEL ROJAS P.*
> Director - MINKA DIGITAL Colombia
> NPOC Policy Chair - NCSG/GNSO
> Founding member - ISOC Colombia
> Master IT candidate, UNAD
> Registered Linux User No.*533108.*
>
>
> *Cel. +57 301 743 56 00Instagram/Twitter: @JmanuRojas
> <http://www.twitter.com/jmanurojas>*
>
>
>
>
>
>
>
>
> El jueves, 1 de junio de 2023, 02:48:59 p. m. GMT-5, Andrea Glandon via
> NPOC-EC <npoc-ec at icann.org> escribió:
>
>
> Hello EC!
>
>
>
> Please find attached the translations you requested.
>
>
>
> Thanks!
>
> Kind Regards,
>
> Andrea
>
>
>
>
>
> *From: *NPOC-EC <npoc-ec-bounces at icann.org> on behalf of Andrea Glandon
> via NPOC-EC <npoc-ec at icann.org>
> *Reply-To: *Andrea Glandon <andrea.glandon at icann.org>
> *Date: *Wednesday, May 10, 2023 at 12:13
> *To: *Raoul Plommer <plommer at gmail.com>
> *Cc: *NPOC-EC <npoc-ec at icann.org>
> *Subject: *Re: [NPOC-EC] [Ext] Re: ICANN77 Design/Translation Deadlines
>
>
>
> Okay, I will submit translation requests for Spanish, German, French and
> Japanese.
>
>
>
> Kind Regards,
>
> Andrea
>
>
>
>
>
> *From: *Raoul Plommer <plommer at gmail.com>
> *Date: *Wednesday, May 10, 2023 at 09:11
> *To: *Andrea Glandon <andrea.glandon at icann.org>
> *Cc: *Caleb Olumuyiwa Ogundele <muyiwacaleb at gmail.com>, NPOC-EC <
> npoc-ec at icann.org>
> *Subject: *Re: [NPOC-EC] [Ext] Re: ICANN77 Design/Translation Deadlines
>
>
>
> Well, if we can have more, let's have French and Japanese as well! :)
>
>
>
> -Raoul
>
>
>
> On Wed, 10 May 2023, 17:04 Andrea Glandon, <andrea.glandon at icann.org>
> wrote:
>
> Hello again,
>
>
>
> Tomorrow is the deadline for translation requests for ICANN77.
>
>
>
> Can you please confirm which languages you would like the brochure to be
> translated? Are Spanish and German the only languages?
>
>
>
> Thanks!
>
>
>
> Kind Regards,
>
> Andrea
>
>
>
>
>
> *From: *NPOC-EC <npoc-ec-bounces at icann.org> on behalf of Andrea Glandon
> via NPOC-EC <npoc-ec at icann.org>
> *Reply-To: *Andrea Glandon <andrea.glandon at icann.org>
> *Date: *Monday, May 8, 2023 at 16:17
> *To: *Raoul Plommer <plommer at gmail.com>, Caleb Olumuyiwa Ogundele <
> muyiwacaleb at gmail.com>
> *Cc: *"npoc-ec at icann.org" <npoc-ec at icann.org>
> *Subject: *Re: [NPOC-EC] [Ext] Re: ICANN77 Design/Translation Deadlines
>
>
>
> Hi Raoul,
>
>
>
> That is correct. There will be no printing.
>
>
>
> Kind Regards,
>
> Andrea
>
>
>
>
>
> *From: *Raoul Plommer <plommer at gmail.com>
> *Date: *Monday, May 8, 2023 at 15:08
> *To: *Caleb Olumuyiwa Ogundele <muyiwacaleb at gmail.com>
> *Cc: *Andrea Glandon <andrea.glandon at icann.org>, "npoc-ec at icann.org" <
> npoc-ec at icann.org>
> *Subject: *Re: [NPOC-EC] [Ext] Re: ICANN77 Design/Translation Deadlines
>
>
>
> Did I understand correctly that this translation is only for electronic
> displays? Not to paper trifolds that we just got done for Cancun? In either
> case, I think Spanish and German would be the best ones to have, Spanish
> for its ubiquitousness and German for keeping ICANN78 in mind.
>
>
>
> -Raoul
>
>
>
> On Mon, 8 May 2023 at 22:49, Caleb Olumuyiwa Ogundele via NPOC-EC <
> npoc-ec at icann.org> wrote:
>
> We agreed to do the translation.
>
>
>
> On Mon, May 8, 2023 at 2:04 PM Andrea Glandon via NPOC-EC <
> npoc-ec at icann.org> wrote:
>
> Hello all!
>
>
>
> The translation deadline is *Thursday, 11 May*.
>
>
>
> From what I understand, you would like the NPOC brochure translated.
> Please confirm the languages you would like.
>
>
>
> Thank you.
>
> Kind Regards,
>
> Andrea
>
>
>
>
>
> *From: *Caleb Olumuyiwa Ogundele <muyiwacaleb at gmail.com>
> *Date: *Wednesday, April 26, 2023 at 10:16
> *To: *Andrea Glandon <andrea.glandon at icann.org>
> *Cc: *Juan Manuel Rojas <jumaropi at yahoo.com>, Andrea Glandon via NPOC-EC <
> npoc-ec at icann.org>, Raoul Plommer <plommer at gmail.com>
> *Subject: *Re: [NPOC-EC] [Ext] Re: ICANN77 Design/Translation Deadlines
>
>
>
> We will do translation since that's the window we have
>
>
>
> On Wed, Apr 26, 2023, 8:14 AM Andrea Glandon via NPOC-EC <
> npoc-ec at icann.org> wrote:
>
> Hi Juan Manuel,
>
>
>
> There is no printing available, only design and translation.
>
>
>
> Kind Regards,
>
> Andrea
>
>
>
>
>
> *From: *Juan Manuel Rojas <jumaropi at yahoo.com>
> *Reply-To: *Juan Manuel Rojas <jumaropi at yahoo.com>
> *Date: *Wednesday, April 26, 2023 at 08:13
> *To: *Andrea Glandon <andrea.glandon at icann.org>, Andrea Glandon via
> NPOC-EC <npoc-ec at icann.org>, Raoul Plommer <plommer at gmail.com>
> *Cc: *NPOC-EC <npoc-ec at icann.org>
> *Subject: *Re: [NPOC-EC] [Ext] Re: ICANN77 Design/Translation Deadlines
>
>
>
> May we ask npoc stickers as a design? It would be good have some to spread
> it out.
>
> Sent from Yahoo Mail on Android [go.onelink.me]
> <https://urldefense.com/v3/__https:/go.onelink.me/107872968?pid=InProduct&c=Global_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers&af_wl=ym&af_sub1=Internal&af_sub2=Global_YGrowth&af_sub3=EmailSignature__;!!PtGJab4!73k31MW5cKrE4Pnmw2DAsRKvOUZizE7hOlvxZis-nrvAAMLE3UdgtYeE6MSXvUt9v4EHn2dJ2aJZMf1vA4mmnbeJ3Q$>
>
>
>
> On Wed, Apr 26, 2023 at 7:46, Andrea Glandon via NPOC-EC
>
> <npoc-ec at icann.org> wrote:
>
> _______________________________________________
> NPOC-EC mailing list
> NPOC-EC at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec
>
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>
> _______________________________________________
> NPOC-EC mailing list
> NPOC-EC at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec
>
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>
> _______________________________________________
> NPOC-EC mailing list
> NPOC-EC at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec
>
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>
>
>
>
> --
>
> *Caleb Ogundele*
>
> Email: muyiwacaleb at gmail.com
>
> _______________________________________________
> NPOC-EC mailing list
> NPOC-EC at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec
>
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
>
> _______________________________________________
> NPOC-EC mailing list
> NPOC-EC at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec
>
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
> _______________________________________________
> NPOC-EC mailing list
> NPOC-EC at icann.org
> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/npoc-ec
>
> _______________________________________________
> By submitting your personal data, you consent to the processing of your
> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance
> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and
> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can
> visit the Mailman link above to change your membership status or
> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or
> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mm.icann.org/pipermail/npoc-ec/attachments/20230601/dcd88505/attachment-0001.html>